Aristophanes PEACE: Interlineal GREEK-ENGLISH Text, With Alternate LITERAL & VERSE Translations

By Greg Fraser

An Athenian Farmer - fed up with the unending war against the Spartans - feeds so much of the shit the war has brought him to a dung-beetle that he is able to saddle it up and ride it - flying to the house of Zeus - there to plead the case for Peace...

Before now, only initiates into the mysteries of Ancient Greek c

• Language: English
• Publisher: QUIDZUNC
• Release date: Jul 24, 2023
• ISBN: 9780977593378

Book preview

��{�dbook_preview_excerpt.html�ZMoGz�+�K
ÑMIև
CrD�Z"%!����̔��ծ�&59ٻ�����ba��
rI� �`���|�}��_��}����9���S����Տ�Ǐ\iM><�ڕ�X�\9��Vx��V4������o���_E��x��t>2��}����0���-��KeS�+����ܥ��&wq�d�¾�xb�S6>:�&DDME�,���/F{���`�[�4V��V�ؙ����A)R���GJ&J�[.Df�%t���(d
t��(,I0&� �Q3Z����KȨK-K(k �Ȗrk<231����kF$�J��E���(�Jh/\W~K�,=1�Jq��h��NL�9� 1˅q�
*"��h��'>�D��%�•�t�έ����NiG&��B+hb!�T *K�f)r�u����C�,�g����33U�R�K�;������tY���J�g�:�6DbՂ'��?@o�(�R�ʙ1�aZ�z�|��\�O˒�Z@pe!������)t�T������ $R�ԹH�U�*����y��t8 �S�ڒ�S�-8
4�6b��9�AlV)p�$R�)�Q"�����N���}��+�~��k�7�9<�4*�'����+��� lOTyN� 6�뇉��T�K���M�рO^�-�E`���5���
?6U��Y6悶%�UM���؇�����
3�Ν�S�%����`5I��"r�8�f����yj�#ĀY���4��r��>�Rg&pθ���D FYS�7k}d2'���Pm�Pו�)d;_h����`
P�&���t٘��x�j���y��1��aN� � �k�k��He�w��]�y嚁�p�J��7f�`)�~�jһ��"�[b�]}������_VoVy_����ŗ��W�����_$m�:���}��o��?V����廋_ ����_qꛋ���ߋ����]����{�F�}��/��K�����_���o?�-��oiǟW߯���w�=�]b� �o����&�� �� �9^���P�u���ů/~��͟��껷o��L?��
���������_bgFA�;,���y��X�V��$�Nf�'>���H�x��*K�����G��n���o}���޽�n�޺�ug}G��{[��2���O�W�zђ�he����p{�Ҟ��3|O�, ����Fk� ۵Kp�}
�:�׎@�:k��-�!J&�2�7����/�677¹�ǃ����h,������`E��>� ��ڛ'�_�N��c1<8�߿����� :��X� ^�?=����~�$x9<�V���l�!�jp WJ��y�n���ӡ�}zx�b,v���p�����eY����y�������������6��{�d0��z�C���0�ý���z&:?w��򒉓�gc1x��')�ν�1<�����xrx,�����{���vm�ŧ�,JW���������x�ɨ�v�2��&��ǣ'���Oa��qW)D��x��l���`�:��ϽM�}�d�qt��_��� L}|^�u���+��ɒ5716'����X(h�۹�ɨ8�0E����{W%�����)��t��LO��$�(����YK4�@Ì�ɷb�R؟�N� %^�<���XCS�z���/kF1�M����22[��e.�s�o�<ى�'�۫�+,��)�UN'(��e��Y�3�tnuY��,���zRVX3�_~��& {��Hh?ԃ��I�����^8j�\0e#c� ��(�0�^?$؝�z��3�3�cz��)�3ُn�!�����a�0%�I��]E�"k���u_�������[�Z��|�;_28@)��a2����`=&X�
3S"Sa4�T:��R��)�n���� )+F7�?�SW
3�0��5ho.j�L�!������._�~j���|�$�f!V�dp�PU@����fB\S�k.*�U�:"��u���_���������ƼAy!NZ��5jm�U;{iF>
H�Ꜧ`�u�
�iyhCWU���;�^h,s��ʦ(�n��`=���J�R���CN�x83" �<AQ ��P�klq]��q�u׼q� az
����|:�'c��`�^@]�J�u2�.P��7O�b4U�#R��M5_0�BԖ�Ts-�#������bʫA��gs{c<����B؁:�v9�,[�& ��H����f���N�U�'�m��D狔n}SP�e��v\���)�D"$�h����� DVV��_�$}� *ܵr n_�y��ju�~�
3h�hH�!+i�5H���ҁV#AP�a�J$�a��{H23�'

Enjoying the preview?

Subscribe to continue reading

Reviews for Aristophanes PEACE

[divanina-1 · Rating: 4 out of 5 stars]

Very dark and artfully crafted. Peace Osei is a very troubled girl on a path headed for destruction when we meet her. She's trying to escape past errors and secrets that threaten to destroy her. On her journey, she meets people who may just love her enough to help her pull through.

The book reads easily but it a tear-jerker in places. The dialectical speech is clumsy at times and slows the reader down. Overall, however, the story flows and gain momentums on the way. Koboah's writing style mimics well the anguish Peace feels in the book. I would prefer a little less heavy-handed description in spots. There are also places where too much is told in dialogue that rambles some.

Overall, I recommend the book, but bring tissues.

Disclaimer: I received a complimentary copy of this book in exchange for my unbiased review. All thoughts expressed are my own and in no way influenced by either the author or publisher.