Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Certain Noble Plays of Japan: From the manuscripts of Ernest Fenollosa
    Certain Noble Plays of Japan: From the manuscripts of Ernest Fenollosa
    Certain Noble Plays of Japan: From the manuscripts of Ernest Fenollosa
    Ebook100 pages55 minutes

    Certain Noble Plays of Japan: From the manuscripts of Ernest Fenollosa

    By W. B. (William Butler) Yeats, Kenneth Cohen and Ezra Pound

    ()

    Read preview
    LanguageEnglish
    PublisherArchive Classics
    Release dateJan 1, 1971
    Certain Noble Plays of Japan: From the manuscripts of Ernest Fenollosa

    Read more from W. B. (William Butler) Yeats

    Related to Certain Noble Plays of Japan

    Related ebooks

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Curled Thyme

      Dec 6, 2019

      Curled Thyme
      4 min read

    • Article

      The Living Mandelstam

      May 1, 2020

      It is common for English-language accounts of Mandelstam’s life to begin with an account of his death. Consider the first sentence of a twosentence biography that appeared in The New York Review of Books in 2016 to preface a translation by Andrew Dav

      13 min read

    • Article

      A River Runs Through It

      Apr 14, 2020

      A River Runs Through It
      1 min read

    • Article

      Picture A Poem

      Sep 1, 2022

      Picture A Poem
      3 min read

    • Article

      Fog Poem Number 71

      Apr 5, 2022

      Fog Poem Number 71
      1 min read

    • Article

      Three Poems

      Jan 1, 2022

      I’ve seen enough films where a character nickshimself shaving or maybe has a bread knife slip and the thinrun of blood is supposed to stand for some violence,for something he did and is desperateto cover up, but the truth will out—I’ve seen enough th

      2 min read

    • Article

      Two Poems

      Jan 1, 2022

      Two Poems
      2 min read

    • Article

      Five Poems

      Nov 1, 2020

      The American linden sways nonplussed by the storm,a bounce here, a shimmy there, just shaking like musicleft over from the night’s end wafting into the avenues before sleep.I remember once walking down Clinton Street, and singingthat line returning,

      4 min read

    • Article

      Thomas Bernhard (1978)

      Dec 1, 2020

      WHEN, JUST over a month ago, Thomas Bernhard’s last play, Immanuel Kant, premiered in Stuttgart—a play in which the philosopher from Königsberg, accompanied by a servant, a parrot, and his wife, undertakes a long, long sea voyage to New York—most Ger

      3 min read

    • Article

      Where To Start With Louise Glück, Winner Of The 2020 Nobel Prize In Literature

      Oct 14, 2020

      The Swedish Academy has awarded this year's Nobel Prize in literature to Louise Gluck, a former U.S. poet laureate. The 16th woman to win the prestigious prize and the first American woman since Toni Morrison in 1993, Gluck is the author of 12 poetry

      3 min read

    • Article

      Five Poems

      Nov 1, 2020

      He kept me through childhood.There was a reasonhe kept me from sin like a biscuitwarming in the oven.It’s okay I tell the rain to keep him a theorybut bring him downonce in a while.It’s okay to be honest or selfishbut find the spot where you sinka li

      2 min read

    • Article

      How To Grow... Tuberose

      Jan 14, 2020

      How To Grow... Tuberose
      1 min read

    • Article

      The Fantastical Little Dyer

      Mar 4, 2019

      OF THE THREE GREAT ARTISTS who dominated Venetian painting for much of the 16th century, Tintoretto was the wildest and most avant-garde. In 1568, the Tuscan artist and biographer Giorgio Vasari, who had met Tintoretto in Venice and liked him, report

      8 min read

    • Article

      Graphic Adaptation Of 'Heart Of Darkness' Takes On Canonical Racism, Artfully

      Nov 10, 2019

      Artist Peter Kuper has adapted Joseph Conrad's classic Heart of Darkness in a way that undercuts Conrad's depiction of Africa as a place of existential horror, and centers the African characters.

      3 min read

    • Article

      The 11 Best Elizabeth Bishop Poems

      Jun 28, 2019

      She published only 100 poems in her lifetime and yet is still considered one of the most important and distinguished American poets of the 20th century. The post The 11 Best Elizabeth Bishop Poems appeared first on The Millions.

      5 min read

    • Article

      Formal Poetry Is Not a Museum Piece: The Millions Interviews Aaron Poochigian

      Apr 19, 2021

      There was some tension at Columbia over my formalism. I was at one point told not to write that way. Because formal poetry is what lights up my synapses, gets me high, I could not accommodate that suggestion. The post Formal Poetry Is Not a Museum Pi

      11 min read

    • Article

      Speak, Butterfly: Butterflies tied together Vladimir Nabokov’s home, science, and writing.

      Dec 19, 2013

      The life and work of the novelist Vladimir Nabokov referenced many symbols, none so much as the butterfly. Butterflies prompted Nabokov’s travels across the United States, exposing him to the culture and physical environment that he would transform i

      6 min read

    • Article

      José Donoso Saw the Future of Latin American Literature

      Nov 21, 2023

      American readers have largely forgotten the single greatest writer to come from the Latin American Boom: Chilean novelist José Donoso. The post José Donoso Saw the Future of Latin American Literature appeared first on The Millions.

      5 min read

    • Article

      The Art of Poetry No. 103

      Mar 15, 2019

      The Art of Poetry No. 103
      28 min read

    Reviews for Certain Noble Plays of Japan

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Certain Noble Plays of Japan - W. B. (William Butler) Yeats

      The Project Gutenberg EBook of Certain Noble Plays of Japan, by Ezra Pound

      This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org

      Title: Certain Noble Plays of Japan From The Manuscripts Of Ernest Fenollosa

      Author: Ezra Pound

      Commentator: William Butler Yeats

      Release Date: May, 2005 [EBook #8094] This file was first posted on June 14, 2003 Last updated: May 1, 2013

      Language: English

      *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK CERTAIN NOBLE PLAYS OF JAPAN ***

      Produced by David Starner, Marlo Dianne, Charles Franks, and the Online Distributed Proofreading Team

      CERTAIN NOBLE PLAYS OF JAPAN:

      From The Manuscripts Of Ernest Fenollosa,

      Chosen And Finished

      By Ezra Pound

      With An Introduction By William Butler Yeats

      INTRODUCTION

      I

      In the series of books I edit for my sister I confine myself to those that have I believe some special value to Ireland, now or in the future. I have asked Mr. Pound for these beautiful plays because I think they will help me to explain a certain possibility of the Irish dramatic movement. I am writing these words with my imagination stirred by a visit to the studio of Mr. Dulac, the distinguished illustrator of the Arabian Nights. I saw there the mask and head-dress to be worn in a play of mine by the player who will speak the part of Cuchulain, and who wearing this noble half-Greek half-Asiatic face will appear perhaps like an image seen in revery by some Orphic worshipper. I hope to have attained the distance from life which can make credible strange events, elaborate words. I have written a little play that can be played in a room for so little money that forty or fifty readers of poetry can pay the price. There will be no scenery, for three musicians, whose seeming sun-burned faces will I hope suggest that they have wandered from village to village in some country of our dreams, can describe place and weather, and at moments action, and accompany it all by drum and gong or flute and dulcimer. Instead of the players working themselves into a violence of passion indecorous in our sitting-room, the music, the beauty of form and voice all come to climax in pantomimic dance.

      In fact with the help of these plays 'translated by Ernest Fenollosa and finished by Ezra Pound' I have invented a form of drama, distinguished, indirect and symbolic, and having no need of mob or press to pay its way—an aristocratic form. When this play and its performance run as smoothly as my skill can make them, I shall hope to write another of the same sort and so complete a dramatic celebration of the life of Cuchulain planned long ago. Then having given enough performances for I hope the pleasure of personal friends and a few score people of good taste, I shall record all discoveries of method and turn to something else. It is an advantage of this noble form that it need absorb no one's life, that its few properties can be packed up in a box, or hung upon the walls where they will be fine ornaments.

      II

      And yet this simplification is not mere economy. For nearly three centuries invention has been making the human voice and the movements of the body seem always less expressive. I have long been puzzled why passages, that are moving when read out or spoken during rehearsal, seem muffled or dulled during performance. I have simplified scenery, having 'The Hour Glass' for instance played now before green curtains, now among those admirable ivory-coloured screens invented by Gordon Craig. With every simplification the voice has recovered something of its importance and yet when verse has approached in temper to let us say 'Kubla Khan,' or 'The Ode to the West Wind,' the most typical modern verse, I have still felt as if the sound came to me from behind a veil. The stage-opening, the powerful light and shade, the number of feet between myself and the players have destroyed intimacy. I have found myself thinking of players who needed perhaps but to unroll a mat in some Eastern garden. Nor have I felt this only when I listened to speech, but even more when I have watched the movement of a player or heard singing in a play. I love all the arts that can still remind me of their origin among the common people, and

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1