Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

On the Margins of Modernism: Decentering Literary Dynamics
On the Margins of Modernism: Decentering Literary Dynamics
On the Margins of Modernism: Decentering Literary Dynamics
Ebook460 pages6 hours

On the Margins of Modernism: Decentering Literary Dynamics

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

Modernism valorizes the marginal, the exile, the "other"—yet we tend to use writing from the most commonly read European languages (English, French, German) as examples of this marginality. Chana Kronfeld counters these dominant models of marginality by looking instead at modernist poetry written in two decentered languages, Hebrew and Yiddish. What results is a bold new model of literary dynamics, one less tied to canonical norms, less limited geographically, and less in danger of universalizing the experience of minority writers.

Kronfeld examines the interpenetrations of modernist groupings through examples of Hebrew and Yiddish poetry in Europe, the U.S., and Israel. Her discussions of Amichai, Fogel, Raab, Halpern, Markish, Hofshteyn, and Sutskever will be welcomed by students of modernism in general and Hebrew and Yiddish literatures in particular.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1997.
Modernism valorizes the marginal, the exile, the "other"—yet we tend to use writing from the most commonly read European languages (English, French, German) as examples of this marginality. Chana Kronfeld counters these dominant models of marginality by l
LanguageEnglish
Release dateApr 28, 2023
ISBN9780520914131
On the Margins of Modernism: Decentering Literary Dynamics
Author

Chana Kronfeld

Chana Kronfeld is Associate Professor of Hebrew and Comparative Literature at the University of California, Berkeley. She is the coeditor of David Fogel: The Emergence of Hebrew Modernism (1993).

Read more from Chana Kronfeld

Related to On the Margins of Modernism

Titles in the series (5)

View More

Related ebooks

Literary Criticism For You

View More

Related articles

Reviews for On the Margins of Modernism

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    On the Margins of Modernism - Chana Kronfeld

    rKdbook_preview_excerpt.html}ɒGxׅ2Ib%rX6dAH tw P-SD~SU[<2i w7S_ou?t]}--^nھ╯l׺)\bͣ7ɻӓ7O ڹ.Nr/\[_/`;3Z0mUanmylZgߙ_=Zf3It5]qT.;Sjh fV[_c˓ʶv3bW=_o{Sn 2=(ےnf骕Z %8]t;,Aq=o5>5wŋ2]uv~ܶ3_W ۭfЙ`K1GoLmYSzʷmzoоx㉶ xz:\6D!ѧl%aM*qFKX)-7|h>smSm8M6qWAkڮ7V_\8 =-|Y5tdl;,~:Zn.:{Qxg8Cm5{¯o\qj]G3+0TeqϭA68FZYέp"2|=ywvΊR xz+wG䄈ׂt&*ͯLiqYߌzw&nR0ti>)Ri}KE{}˓o޽>9.޾{rzkbs[]y&+Wj+NT a;! b8ַ#׶=mv[ߒ$3zyT| 6u]MT:wm6DtY?la*PE~Cu%#13IUU/УYܜI+ҍ7ξov/aP|gVƭ/wo֧;>DXG@ӿKfxA\7ܾCO$u`pPXtLKV_2W8+^逄}fœvU3 _OX0v9n$ G'y[];,I`xe2,8q*M&Rd 2}eS.hCWqWqhɢYwvi;ۖV #!_̿wG$ $AGؽ}9]lGEqG7x»tsJ^Z8HuTKi'Y uOGQqџt׾}q狛0[܌ף7Q7(WӁh60uJBpqca۷niX}E(5W3g5cC:vׇdpI"%IKmfDd/-/?[ ʀmMMy7߻DL v2NٙYoeۓ.|&]3H{ccnCc$5JK_ZHIzgCLybZQT7o}m ueN4Zv)J|jD!]c:QW'WzH6+-;]fcJa o|-O4=̝g\\{6a PwΊ75*G#/=?~{3bXw~\')H.ŪX~m6Mo┡>&0\X6xCp= 5IAbx̓n}m=>oT]ޮzp/gF۷Gϐ'0pڲp!<-kkn|GHT)&ᕞ4fۜ0 (}=)}SOWwOК;aHDz!ɼnyw횜5Ԋ>cⲗKھ%譫"⼴J.)TʼKG !4zIPh/xzVqxE7W[& 7i[%QzsB:ltAlOI]3Wi*P0i=Q]S I/xQ] )u_ 1ypQQvS !E[D:Y%w$FJg4v%pP ArY!q#r 9v34d6 d@4.SVkF}A Ai1]J(r/:O /WYfA'}iPIĘv0*eN PtGv! ľ'w Bҕ=Xtjal ^CT1:5S('bYjx MMK0rKE尾]7y$~bÈ0_͆nL߬4zF'`#`g/ 5Goԏ )w;2+N)q`F99z,wm v{R}5Oсcɻ%fZ5vMG;Ņ-qD4}B`k D6nK?` ! @mr P(,eڃfۊa[XP8TX8(epS%'yϥ8`iO|3to w>HE)Wĭdggua-tCb f%n8*q5[5"\5\N`1y)ž|Z2O7۵YV;VCJp[; qH+Z2AGQ#5rN8qB|Cpj}I0\fVGm rF4VyA*QbF-<'50 }GGV酭4 RvSFO-P0P8=1 R@|ςCh-@B2q%bg@tWxQa+%[%F Fι'!Q\JvNl!ys+rLhN@=gyFDT Ix%aIbsDGd/~;D`#LEs xY&x @|];y܈;hy&E3NW=I ϣ8{Jn'UY '-?5Q eP 晃2I  ׄs:ӟӳqy?j( FJLm!臠ӷqTy`*>ݐD3cb,Ηgy3)kXH|Y v?cahǞRpKq0ć!\"J*X O iIzX_$|q G?hdȐo @I*E4 &jFEr m+KaĂC,zQ(%?oW ·BB}ON|aJsNVP9Z* S׌1H<8#Q㭰BTY<S$$L;+гBQfܦf5gcMZ]].* JIh ~zn)ɤv`+WZ;1^O 'yh#CNJa`'q܊9G֚ %@Gg42z[XCmݖ#^AI8k`CF~/XQb q$'Tܹ܏zED@%W$AuT} ؚ⊏ ']$["|Al:BX]!,BP|ב:9R͋aDe缘Ũd™"ɯu sc!ԍO+ GÑY#$uM٦Lհ#qeegꏤsѵd3š@_=Aɕ #-C9F~<<:VoD18ɳI! ECWD5SPJi ՆBm݆pB""˭oa0,@Ζ:%bPi~a<`I,p#ɨp'+M1I ɊtNrP&A `XKJ]q,pO :pBAs҈N0=6)UcKV7VXNلvLkg 9",Y/ rqqIJܓ,YkW[rj;%=GB,Q\,H * |N,+-@u\2 &6Q*s+J^Va&1ahᴅ=3RM#[ڠFG9 ;b~b+XE&FH9'MZ H5DFACUca&ʃYՊnCpdo+e% p˱`ͱ6>O#DGIӹI[f6 t>Ah+t&d}`(b.^uPy:/:__\ SUOGjD @ \nD ) `JLW$Br[~<:!^pDVMNw!8ʬsq춢Rl0I/Mnia%)PYl08d$3 U1(q? *yXvEIE)EЗ@銛azӱ=p2Sz# "kX+3BZ.4I)_\ Ko/gU'L5sC5jc3mhkQ L(ڪZ]d?:{܋gդιC0RIBZ'%8RQ^+kb=H\8brMgkX~CtC2|%7!nL >6TtE&$ 8d=x!ˠ)sj*qZwzE| 3$[ {ӭr&[<爨rXy/>F 8)9+(:Ƹ !Hc] pxFPXPɎcx U ׶!ƽU\rabI2>>A_]3^WDi6u4nTR謤9!%/k~l@m!+|Qת%q;$6`AcKV{[M$ Bbz Ok^.yA=7]#[Y񤁒L_&,~rJ2A/c|Y]0&µc,bJby̽'otB\Ed^$bM{/J;#6 .k9:oܿwg&K7^?42|c K lOJUM#UGe2Tgj=c~LW4+bd?.B%[ Tq-ɿJ+Tϵe62/.c pgrs'iM.w@z51}:B  $boW;>2b`8wa%)lbm蝔 GśKmt&.a_$tqd}5hyD46ӹuMUbC 4Z6) ے.UסEM rYxhk, Hޫ2lc$@ZU6SHv &.CZ_\Y&(X6L8aۗ% xvvP>Hl d׾<'a_yaJ`:ywߛSҹf;5?.m]|lvȆ?\x!k_!n+|w\Z $jdP?錟 W+w6i &fޑ2k>F+'-}蟖/;I_Lܯf[ğ,#IOtzݜQD =al5Wf;htc.{NvQEJd[YWIoL[GutS#-oJ( iDzS7Ͱh.<#>$-%LXZ]_ѿbiXIqj.Xd51c}$ͮ)Ny<2POkOĘmôvxf#@[5iQ_ [op9|CEgS}$3]!&$;o1xB#acd'SsM$cHO \.}20g_R t/hב HF\qê+J1޻G:=`/U%V+try>`;.֪MaA`@:/D/-a7!dixm56u~SsG NX3įqj 7Ym. Xr)V|NzPk#@,8j`!!zDQM (NLZŢ*򿳟pī-+9$zjvn7ɣ'j72B!~Jgu:C Hl._K/il'YdڢC0į\j4?sepZR|%9'_:+^cGz}߯xbz_yTE(8/ EVr.·7yO]]z:qqA̟^:x^@AAKa|SՒMg)^~b׋o~;؝,jS ZG5OaDu3ޔnsh@|cU` 09tz_8uac-lTƻ ]hYFG.LK8!3y—~Wډ}ȺS݅W3Xh9"WHҬ ]a T+!40%o7[L7􎰶"b#JU>7CO4ρ Q)ܸ o}A* LmMq|nr ozX:940lťk4 TЯ Țo`F\"]S8J.:2jm6Љ!w^.ΉK}ڽ+S Lx<:&1JW7X]2NbhDt65sj"=_6XxB-26V+6̔AK(5>$H-\]=1v4Zd2DFGtL #-$qA1:K*ӆ 6SEqRlO[`7 Pzյ6 d8)CV+1O9'az*<m`&XC)syXfoV (L_$ eijc+-A+0ѝc[6GE#?*^Hê`,Ĝ ƚVQV0^OMG~%!5](Iƽ_́_8BqIi)60B"]- X&%xO+$Vt NYqń\Bm=m)ƁSz Y^~=cT\_X7<1SZ:wh*G C~L&VomjcAxBzapGiKn.M  ?| ӄc \Æ29w:0cI4ΒX4NsdHyP^ ucBKo,t |r-+ M4k($3*VD nGæq|1q H |ˡjvF6[Ɉ+cK/pc#+D9tX\8S#h[LetAtM-M, ZFPe@O{-V|J^뫮:lϼxgz]<=;znRJ!.lOi-f,Rg/}`)8ib>֎%!ߣ?, ƞB= b~\RK+bHZc'wQD7?ule 1i-"p}S#.O\X^4*jz%wr2k=:UL5Xͺ*__GCOIK) ?{|Ctɚ"9ʉ\uw|f{M?;Kv~R z),j#ȵlL9].ɹ n&m)^^U l},l8`ˮr>yUO c +<%:,Ƽ\P[~/n;Qh笉Tˋ8*RaIX\ R,3w CQW"=O*?ׅѴq._i֖9,BiL2-5S͢]vl5{:Ёȸ^ΓT;,| v B/ג^o~Θ0ᚿY/*vt*vxpd :M\oa(~JhW98+ 06Fw:#σ =PH4|9ȫ9zR6ĨCmQ8W) USx"^d*7-@vH#ײ[Ϧͽa(4ܞ;~MZiaxX Ut5p)Vrfb`!p}%/ve$a"uqW\luV3CBD%[\bCwٟb#bm r h۟: N^%۾*nfDre<O}VdOOxHG.;79}#| Ksx{9[ 7#G< [.GLXizM
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1