Amanda and the Lost Time آماندا و زمان گمشده: آماندا و زمان گمشده

By Shelley Admont and Sumana Roy

English Farsi Bilingual children's book. Perfect for kids learning English or Farsi as their second language.
In this children's book, you meet a girl named Amanda who has a habit of wasting her time. That is until, one day, something magical happens and Amanda finally realizes that time is the most precious thing we have - and that once it is wasted, it is lost forever. In order to get her lost time back, Amanda goes on a journey and learns to use her time wisely.

• Language: English
• Publisher: KidKiddos Books
• Release date: Dec 8, 2022
• ISBN: 9781525954849

Book preview

Amanda, can you go walk the dog? Amanda’s mom asked.

مامان آماندا پرسید: «آماندا، می‌تونی سگ رو ببری بیرون بگردونی؟»

Not now. I’ll do it later, Amanda replied.

آماندا جواب داد: «الان نه. بعدا می‌برمش.»

When will you help me make Dad’s birthday card? asked her little sister, running into Amanda’s room. I’ve been waiting all day.

خواهر کوچکتر آماندا دوید توی اتاق و پرسید: «کی بهم کمک می‌کنی که کارت تولد بابا رو درست کنیم؟ تمام روز منتظرت بودم.»

A picture containing indoor, person, computer, computer Description automatically generated

His birthday isn’t for another week! Amanda replied, sighing, not even turning her head. We can do it tomorrow.

آماندا آهی کشید و بدون اینکه حتی سرش را برگرداند، جواب داد: «هنوز یه هفته دیگه به تولد بابا مونده. فردا انجامش می‌دهیم.»

Later, her little brother came in too. Amanda, can you read me a book? he asked. I love it when you read for me. Especially this story about pirates.

کمی بعد، برادر کوچولوش هم سر رسید و پرسید: «آماندا، می‌شه یه کتاب برام بخونی؟ من خیلی قصه خوندنت رو دوست دارم. مخصوصا این داستان که در مورد دزدهای دریاییه.»

"I don’t feel