Дзен Ісуса Христа: Розпізнавання Королівство Дао за Допомогою ока Дракона Дзен

By Carlos O. Santacruz

Дзен Ісуса Христа: Розпізнавання Царства Дао за допомогою Ока Дракона Дзен. Презентація «Таємних висловів Євангелія від Фоми» разом із їхнім дзен-еквівалентом і коментарем. Це таємні слова, виголошені Живим Ісусом, які записав Дідімус Юда Фома. Це смілива, захоплююча, яка спонукає до роздумів сучасна інтерпретація апокрифічного Євангелія від Фоми з точки зору дзен-буддизму. Ключові духовні елементи визначаються, порівнюються та коментуються. Колись езотеричні чи неправильно зрозумілі значення стають прозорими крізь призму дзен. Для тих, хто не знайомий із принципами дзен, пропонується щось на зразок «прискореного курсу», завжди з доречним, яскравим зв’язком із висловами Ісуса. Чим більше людина дізнається про дзен, тим більше стає очевидним, що Ісус справді був Майстром дзен. Наприкінці книги стає зрозуміло: Царство Небесне Ісуса виявилося ідентичним Шляху Дао, потужному, потужному та потенційно кардинальному одкровенню. Нехай ми всі досягнемо просвітлення, з цим тілом, у цьому житті, Тут і Зараз.

• Language: Українська мова
• Publisher: Carlos O. Santacruz
• Release date: Jul 6, 2022
• ISBN: 9781005399375

Carlos O. Santacruz

Born on June 4th, 1958 in New York City, both parents from Havana, Cuba. Grew up in Jersey City, New Jersey. PS. #5 School, Ferris H.S. 2 years, then Lebanon H.S. New Hampshire, as an ABC student, graduated 1976. Attended Rutgers, New Jersey but dropped out in 1978. Worked odd jobs in New Jersey, became auto mechanic. Left the north in 1980 and became resident of Miami, Florida. Again worked odd jobs, became locksmith for 7 years before securing position in Miami-Dade County, Building Maintenance at Police Dept. 30 years until the present. Varied interests, chess, music including classical, rock, jazz, etc. 'poor man's audiophile.' Self-taught and well read in most things Zen Buddhism, no formal training. Many years reading, sitting, learning, unlearning, contemplating navel. Stumbled across Elaine Pagels' works including 'The Gnostic Gospels' and 'Beyond Belief.' Read the Gospel of Thomas and became inspired to write a book reviewing same but from the point of view of zen. Thus 'The Zen of Jesus Christ' came to be, circa December, 2015. Carlos O. Santacruz continues to live and work in Miami, Florida with his wife and son.

Book preview

Дзен Ісуса Христа:

Розпізнавання Королівство Дао за Допомогою ока Дракона Дзен.

Представляємо Таємні вислови Євангелія від Фоми разом з їх дзен-еквівалентом та Коментарем.

Це Таємні слова, вимовлені Живим Ісусом, які записав Дідим Юда Фома.

Складено mасольрак (massolrac)

Дзен Ісуса Христа

за Карлос О. Сантакрус (Carlos O. Santacruz)

Авторські права 2016 Карлос О. Сантакрус

Видання Smashwords

Ця електронна книга ліцензована лише для вашого особистого задоволення. Цю електронну книгу не можна перепродавати чи передавати іншим людям. Якщо ви хочете поділитися цією книгою з іншою особою, придбайте додатковий примірник для кожного одержувача. Якщо ви читаєте цю книгу і не купували її, або вона була придбана не лише для вашого використання, поверніть її до свого улюбленого продавця електронних книг і придбайте власну копію. Дякуємо за повагу до тяжкої праці цього автора.

Зображення на обкладинці, композиційна фотографія «Ісус і Будда» Сюзанни Олссон, показана тут з її люб’язного дозволу.

Це екстренне видання «Дзен Ісуса Христа» присвячене народу України: Hіхто не хоче війни, але коли притиснуто до стіни, немає іншого вибору, окрім як боротися за особисту свободу, а також за суверенітет своєї країни.

До моєї дорогої подруги Евелін, яка якось зауважила, що книги дзен, які я їй дав, «занадто розумні»; Сподіваюся, це прояснить ситуацію.

«Ми всі є проявами природи Будди або свідомості Христа, ймовірно, і те, і інше».

Джозеф Кемпбелл (Joseph Campbell)

«Майбутнє християнства може бути реалізовано через дзен».

Томас Мертон (Thomas Merton)

«До того, як був Авраам, Я Є».

Ісус Христос

«Після Будди Майтрейї, Я Є».

mасольрак (massolrac)

«Ніхто не повинен копіювати цю книгу, вважається, що вона заслуговує на те, щоб її віддали у вогонь».

2-й Нікейський собор 787 р. н.е

«Якщо ти шукаєш найчистішого золота, то побачиш його у вогні».

Мумон (Mumon)

«Ти — Вогонь!»

Ісус Христос

Передмова:

Ісус був першим майстром дзен заходу. Він був бодхісаттвою, людським ангелом, просвітленою істотою. Його вчення, виявлені в Євангелії від Фоми, свідчать про це. Паралельні елементи та точки подібності між висловами Ісуса в цьому контексті та висловами дзен-буддизму загалом є більш ніж помітними, вони чудові, майже неймовірні. Очевидно, що вони використовують різні терміни, але коли розумієш, що, наприклад, Царство Батька формально еквівалентне Шляху Дао, стає очевидним, що вони обидва мають на увазі один і той самий досвід. Надзвичайно цікавим і важливим є не тільки те, що Ісус говорить у цих записах, але й те, чого він не говорить. Протягом усіх 114 висловів Ісус не говорить про віру. Він не говорить про переконання. Ісус не згадує про вічне життя, крім теперішнього моменту; він не говорить про спасіння і не говорить про воскресіння. Ісус не представляє себе як об’єкт поклоніння. Акцент його висловлювань – це просто, як відкрити очі і побачити, як розпізнати і прийняти теперішній момент, як стати на ноги і як бути. Якщо ці речі здаються занадто простими або витонченими, можливо, це тому, що робити ці речі належним чином, мабуть, одна з найважчих речей у світі. Можливо, ми тут, на заході, забули, як дивитися всередину. Можливо, ми ніколи не навчилися робити це правильно. Можливо, ми забули, що наші щурячі перегони бігають все швидше в будь-яке місце для чого не знаємо чому, одержимість мобільним телефоном, що прилипла до вуха, і хвороба споживання, сліпо одержуючи все більше і більше грошей (боргів) або матеріальні речі без кінця. Якби ці речі справді робили нас щасливими, ми б не бачили стільки смутку, депресії, зловживання наркотиками, чвар, розпачу та насильства, як серед населення. Величезною іронією є те, що, незважаючи на те, що вони живуть серед найбільших ресурсів, з усіма матеріальними благами, зручностями та багатствами, які надає нам наша «сучасна індустріальна цивілізація», багато хто все ще відчуває себе незавершеними, неспокійними, тривожними, розгубленими та не точно щасливі в їхньому житті. У цій сфері дзен може прийти нам на допомогу не тільки для того, щоб краще зрозуміти слова Ісуса, але й для того, щоб навчитися дещо з буддизму, тому що те, що дзен представляє, є чимось так гостро необхідним у нашому суспільстві сьогодні. Можливо, це культивування нашої уважності, щоб краще розпізнавати різницю між якістю та кількістю та допомогти нам розвинути силу підвищувати позитив, зменшуючи негатив у нашому напруженому житті. Що таке дзен? Можна сказати, що це синтез, найосновніший елемент усієї духовності, чиста оголена сутність усіх релігій людства за всю історію людства на цій планеті. Якщо раціональному західному розуму це здається занадто надуманим, то, можливо, більш влучною метафорою було б порівняти дзен з драмом (або трьома) найкращого односолодового віскі, отриманого в бочці без змішування: він дуже чистий, дуже концентрований, дуже сильний, дуже потужний і, як наслідок, трохи небезпечний, якщо ви перевищите свій ліміт. Тому з розумним застосуванням і стриманим використанням дзен, з великою обережністю та повагою до предмету, я сподіваюся, що даний том не виходить за межі загальноприйнятих умов, розширюючи взаємне розуміння обох великих духовних джерел. Проте правда полягає в тому, що спосіб, яким і Ісус, і дзен висвітлюють одне одного світлом розуміння, коли говорять за словами, є не що інше, як надзвичайним. Підходячи до цих творів із спокійним і відкритим розумом і серцем, я сподіваюся, що за короткий час ключ до справжнього спокою, довготривалого миру та справжнього щастя зможе досягти всіх, хто читає ці вислови, і усвідомить їх справжнє внутрішнє значення. Це моє скромне бажання для всіх моїх друзів, а також для всіх, хто читає ці рядки цього Різдва наприкінці цього року.

Щасливого Різдва та Намасте,

mасольрак (massolrac) 

Грудень 2015 pоку

«Любов - це двері, що відкриваються,

Любов - це те, заради чого ми сюди прийшли,

Ніхто не міг би вам запропонувати більше

Ви знаєте, що я маю на увазі?

Чи справді твої очі бачили?»

Елтон Джон (Elton John)

1) І Bін Cказав:

«Хто відкриє справжній зміст цих висловів, той не скуштує смерті».

Дзен-еквівалент:

Почувши слова «Пробуди розум, не фіксуючи його ніде», Хуей Ненг став просвітленим.

Коментар:

Просвітлені не куштують смерті, бо вони проникли до джерела істини. Поверхневі тлумачення далекі від мети і не підійдуть. Шукайте сенс, який сягає глибоко в себе і викликає нову точку зору.

2) Ісус сказав:

«Нехай ті, хто шукає, не припиняють шукати, поки не знайдуть; коли хтось знайде, він буде стурбований. Коли хтось збентежеться, він буде вражений і буде царювати над усіма».

Дзен-еквівалент:

«До вивчення дзен річки — це річки, а гори — гори. Під час вивчення дзен річки — це не ріки, а гори — не гори. Після досягнення просвітлення річки знову є річками, а гори знову горами».

Коментар:

Ісус тут описує духовні пошуки. Під час квесту шукачі «будуть стурбовані». Це фаза постійного самодослідження, де «річки — це не ріки, а гори — не гори». Після досягнення усвідомлення «він буде вражений і буде панувати над усім». Це опис стану просвітлення, кінцевого результату та кульмінації духовних пошуків. «Нехай ті, хто шукає, не припиняють шукати, доки не знайдуть». Ісус заохочує всіх, хто приступає до пошуку, і закликає їх не припиняти своїх зусиль, доки вони не досягнуть.

3) Ісус сказав:

«Якщо вони скажуть вам: «Дивись, царство на небі», то небесні птахи випередять вас; якщо вони скажуть вам: «Ось, царство в морі», то риба морська випередить вас. Навпаки, справжнє Царство знаходиться всередині вас. Коли ви знайдете себе, вас дізнаються, і ви дізнаєтеся, що ви син/дочка живого батька. Але якщо ти не знайшов себе, ти живеш у бідності, і ти є цією бідністю».

Дзен-еквівалент:

«Ваша свідомість подібна до дзеркала; ваша власна безпосередня відображена увага - це ваш власний Будда. Але, усвідомивши