Dictionary of Australian Analogies, Similes, & Idioms: Descriptive, Informative, Audacious in the Extreme
()
About this ebook
Its a similarity between like features of two things which are quite different from each other, on which, a comparison may be based: the Analogy between the heart and a pump. Writers use analogies as a literary technique as a play-on-words or for the purpose of wit or amusement.
What is a simile?
A simile is (dictionary form) a figure of speech that makes a comparison showing similarities between two different things, the resemblance is drawn by use of like or as (they are) like two peas in a pod (he is) as a slippery as an eel.
Kerrin P. Rowe
Kerrin. P. Rowe was born in the outback area as it was then, in the gold mining town of Kalgoorlie; he later lived in the district of Norseman which is also a remote outback area of Western Australia. He was educated in the cities of Perth and Melbourne Victoria. Kerrin was employed in the plastics, printing ink, advertising and transport industries, in management and executive roles in these fields. He did also own several diversified businesses. Kerrin has had first hand experiencing in studying the culture, the idiom and slang and the unique humorous, eccentricity of the Aussie spoken language.
Read more from Kerrin P. Rowe
Wordbook of Australian Idiom - Aussie Slang: No Worries! She's Apples! Rating: 5 out of 5 stars5/5Third Language Dictionary Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Dictionary of Australian Analogies, Similes, & Idioms
Related ebooks
Concise Dictionary of Proverbs Rating: 4 out of 5 stars4/5Everyday English Idioms Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAs Right as Rain: The Meaning and Origins of Popular Expressions Rating: 1 out of 5 stars1/5What's Up: Vocabulary for Those New to America Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThree Hundred New, New, New Limericks Rating: 5 out of 5 stars5/5Curious Phrases Rating: 1 out of 5 stars1/5What’S Up?: Vocabulary for Those New to the United States, Volume Ii Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHandbook of English Idioms, Parables and Colloquial Sayings Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFifteen Thousand Useful Phrases: A Practical Handbook Rating: 1 out of 5 stars1/5Flappers 2 Rappers: American Youth Slang Rating: 4 out of 5 stars4/5East Coast Most Commonly Used Urban Slang: East Coast Urban Slang Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Accidental Apostrophe: ... And Other Misadventures in Punctuation Rating: 4 out of 5 stars4/5Useful Dictionary of English Rating: 2 out of 5 stars2/5101 Small Business Ideas for Under $5000 Rating: 3 out of 5 stars3/5A Collection of Proverbs, Adages and Idioms Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEnlightening Proverbs from around the World Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBuild Strong Vocabulary: Easy and Free Rating: 3 out of 5 stars3/5The Seven Seas Dictionary of Proverbs & Idioms Rating: 1 out of 5 stars1/5Concise Dictionary of Idioms Rating: 3 out of 5 stars3/5Roget's Thesaurus Rating: 4 out of 5 stars4/5Master of Ceremonies: A Male's Guide for a Successful Life Rating: 5 out of 5 stars5/5500 One Liners For Stage Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHow to Please Your Loved One in 100 Different Ways: The Magic of Romantic Love Rating: 5 out of 5 stars5/5Secrets of a Unique & Sexy Speaker: 155 Vital, Quick & Helpful Tips for Writing Your Speech, Facing the Audience & Overcoming Fear! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Word a Day: 365 Words to Augment Your Vocabulary Rating: 2 out of 5 stars2/5Finding Your Way to Languages Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Review of Some Grammatical Errors and Faulty Expressions in English Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMcGraw-Hill's Super-Mini American Slang Dictionary Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHow to Speak and Write Correctly Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reference For You
Anatomy 101: From Muscles and Bones to Organs and Systems, Your Guide to How the Human Body Works Rating: 4 out of 5 stars4/5Buddhism 101: From Karma to the Four Noble Truths, Your Guide to Understanding the Principles of Buddhism Rating: 4 out of 5 stars4/5Art 101: From Vincent van Gogh to Andy Warhol, Key People, Ideas, and Moments in the History of Art Rating: 4 out of 5 stars4/51,001 Facts that Will Scare the S#*t Out of You: The Ultimate Bathroom Reader Rating: 4 out of 5 stars4/5Useless Sexual Trivia: Tastefully Prurient Facts About Everyone's Favorite Subject Rating: 4 out of 5 stars4/5The Emotion Thesaurus (Second Edition): A Writer's Guide to Character Expression Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Sign Language in a Hurry: Grasp the Basics of American Sign Language Quickly and Easily Rating: 4 out of 5 stars4/5Bored Games: 100+ In-Person and Online Games to Keep Everyone Entertained Rating: 5 out of 5 stars5/51200 Creative Writing Prompts (Adventures in Writing) Rating: 4 out of 5 stars4/5THE EMOTIONAL WOUND THESAURUS: A Writer's Guide to Psychological Trauma Rating: 5 out of 5 stars5/5The Dictionary of Obscure Sorrows Rating: 4 out of 5 stars4/5Astrology 101: From Sun Signs to Moon Signs, Your Guide to Astrology Rating: 4 out of 5 stars4/5Legal Words You Should Know: Over 1,000 Essential Terms to Understand Contracts, Wills, and the Legal System Rating: 4 out of 5 stars4/5Mythology 101: From Gods and Goddesses to Monsters and Mortals, Your Guide to Ancient Mythology Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Sign Language Book: American Sign Language Made Easy... All new photos! Rating: 4 out of 5 stars4/51001 First Lines Rating: 4 out of 5 stars4/5Outlining Your Novel Workbook: Step-by-Step Exercises for Planning Your Best Book Rating: 5 out of 5 stars5/5Show, Don't Tell: How to Write Vivid Descriptions, Handle Backstory, and Describe Your Characters’ Emotions Rating: 5 out of 5 stars5/5Spy the Lie: Former CIA Officers Teach You How to Detect Deception Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Essential Spanish Book: All You Need to Learn Spanish in No Time Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related categories
Reviews for Dictionary of Australian Analogies, Similes, & Idioms
0 ratings0 reviews
Book preview
Dictionary of Australian Analogies, Similes, & Idioms - Kerrin P. Rowe
Copyright 2018 Kerrin P. Rowe.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the written prior permission of the author.
A number of words entered in this publication may be derived from trademarks, copyrights or registered names however, the presence or absence of indication of this derivation, should not be regarded in anyway as affecting the legal status of any trademark or registered name.
Wordbook of Australian Idiom–Aussie Slang
Third Language Dictionary –First Edition
Third Language Dictionary–Second Edition (unabridged)
ISBN: 978-1-4907-8631-5 (sc)
ISBN: 978-1-4907-8630-8 (hc)
ISBN: 978-1-4907-8637-7 (e)
Library of Congress Control Number: 2017918790
Because of the dynamic nature of the Internet, any web addresses or links contained in this book may have changed since publication and may no longer be valid. The views expressed in this work are solely those of the author and do not necessarily reflect the views of the publisher, and the publisher hereby disclaims any responsibility for them.
Any people depicted in stock imagery provided by Thinkstock are models,
and such images are being used for illustrative purposes only.
Certain stock imagery © Thinkstock.
Trafford rev. 01/18/2018
22970.png www.trafford.com
North America & international
toll-free: 1 888 232 4444 (USA & Canada)
fax: 812 355 4082
Contents
Aa
Bb
Cc
Dd
Ee
Ff
Gg
Hh
Ii
Jj
Kk
Ll
Mm
Nn
Oo
Pp
Rr
Ss
Tt
Uu
Vv
Ww
Xx
Yy
Zz
Analogy (anal–o–gee)
(a) The comparable resemblance between two things on which a comparison may be made; also, a slight or moderate or other certain similarity, on which a comparison maybe formed: relationship; similarity; resemblance; equivalent; figure of speech; simile; correlation; link; comparison; likeness; match; symbol; accordance; approximation; likening or as in biology analogous relationship
(b) A conformity, resemblance, connection or correlation between the relationship of entities to one another or similarity in specific circumstances on which a difference may be founded.
Example of the analogy between
clock = ticker = heart
clock = face = dial = face = moosh
clock = strike = punch = to clock someone in the dial = face
fuck = intercourse = root = sex
heart and the clock = ticker
heart and the pump = drive = energy = determination
heart and the pump = thump = steal
proboscis = trunk = snout = snozzle = nose
penis = prick = a sexual connotation to penetrate
penis = prick = obnoxious person or thing
pickle= quandary or pickle = dill = idiot = dill = drongo = fool
prick = thrust = offensive = abusive = of a male = a prick
root = delve = prod = poke = enter = intercourse
root = dig = delve = root around = act foolish
shoestring = live on a shoestring = meagre income = survival
(c) Logic, a form of reasoning in which similarities are inferred from analogous instances; simulated articulation or the creation of existing words in forming inflections or the creation of others, without intervention of the determinative steps, through which these first happened
(d) A comparison indicating that two or more things have similarity in some respects; accordance; appearance; approximation; correlation; equivalent; fashion; figure of speech; function; identity; likeness; link; likening; relationship; resemblance; match; similarity; simile; similitude; symbol
Idiom
The language of connotation, mode, vernacular; the distinctive expression peculiar to the language of a country or people
simile (sim– ill–ee)
(a) a figure of speech relating to the comparison of one thing to another, of a different kind, e.g. ‘as a man like an ox (of strength)’ or ‘agile as a monkey (nimble)’
Similes draw similarity with the help of the words of like
or as.
Consequently, it is a direct comparison.
(b) An expression in which a person or object is depicted as being comparable to someone or something else
(c) analogous, comparison, facsimile, procedure, guise, appearance, resemblance, symbol
Similitude
a person or thing resembling the like or counterpart or equal of another; a parable; an allegory; the characteristic of the circumstance of being similar; similarity.
Aa
a; (give someone) the big a
(the arse); snub; abandon; sack
a bit rich
beyond the bounds of decorum; ridiculous; over exaggerated
a–over– t (arse over tit)
to be tipped or fall head over heels in an undignified manner; upended;
slip or trip over
a good root and a fart would kill him
a weak, timid, insipid man
a rooster one day, a feather duster the next
the uncertainty of success in a competitive field or job
about as funny as a hatful of arseholes
an unappreciated comment or joke which is said in bad taste
about as happy as a bastard on Father’s Day
dejected, dispirited, glum
about as happy as a man covered in whipped cream and
thrown into a bed full of lesbians
disappointed; dejected; out of luck
about as useful as a chocolate tea pot
a person or item with limited capabilities
about as useful as a drover’s pup
scatter–brained, inept
about as useful as a one–legged man in an arse kicking contest
something absolutely of no use whatsoever, futile
about as useful as tits on a bull
ineffectual; pointless; inappropriate
account; give a good account of oneself
acquit or absolve oneself; not be open to criticism; perform well
account: go to one’s account
die and be judged
account; take something into account
consider, make allowance for, include it, in one’s planning
account; of no account
insignificant; not to matter
ace it up
an instruction to cease doing something, especially to one teasing or arguing;
stop the noise; be quite
ace in the hole
something in reserve that will ensure a victory to expectations
ace; on one’s ace
alone; by oneself
ace; to be ace
of quality; outstanding; of excellence
ace; to be an ace
to be a champion or the best at (particularly in sport)
ache; to be an ache in the freckle or bum
to cause unnecessary concern to upset or worry someone
acid; put the acid on (someone)
to exert pressure on someone in a manner that refusal of a request is near impossible
acid; take the acid off (someone)
to stop pressuring them
ack–willie
a military term for one who is ‘away without leave, permission’ (a.w.o.l)
acquit; to acquit oneself
to perform well or above the desired standard; behave in an acceptable manner
acre; a foot in the acre
to receive a kick in the posterior; bum
act; bung or stack on an act
to lose one’s temper; throw a tantrum; a rude out burst
act; bunging on an act
pretending to be something which you are not; not being truthful about oneself
act or be your age
to behave in a manner in keeping with that expected of one’s age
You are being silly, why don’t you act your age?
act; to act up
to misbehave; play up to gain an advantage
act the goat
play the fool
Adam; not to know someone from Adam (or Eve)
not to recognize; not to know someone at all
Adam; to drink Adam’s ale
drink water
Adrian Quist or Adrian
(rhyming slang) a condition of those who’ve had a few too many alcoholic drinks and are somewhat inebriated
advantage; take advantage of
treat someone unfairly for one’s own benefit; make use of the advantage
afoul; run afoul of
break the rules; become involved or entangled with someone (the law) or something
after all the rain, it’s still only half way up the ducks (back)
the result hasn’t helped our situation or expectations
age; act or be your age
to be told to behave; act in a manner in keeping with one’s age
age; come of age
become legally, an adult
age of consent
the age at which a person can legally have sex or be legally married
ages; waiting for ages
waiting a very long time
agony; put, pile or turn on the agony
to expand on an event or a depressing tale, particularly that of misfortune
ah, yeah! and I’ve heard ducks fart under water, too!
refuting a lie or reacting to a distortion of the facts
air; an air head
one with little retention of important matters; an imbecile; desultory
air; clear the air
table one’s grievances or theories; discuss to eliminate dissension
air; too much air between the ears
unintelligent; slow witted
air; tread on air
feel great; elated, happy
air; up in the air
a matter or something of uncertainty; still to be decided
airing your linen
to publicly state your personal problems; to tell all openly
airs; to give oneself airs
be imperious, arrogant; act in a high–handed manner
airy–fairy
vague, insubstantial, flippant; far–fetched; act in a frivolous manner
also– ran; an also–ran
in racing parlance, a horse, dog or runner or person who fails to win; nonentities
all at sea
lost; befuddled; puzzled
I cannot complete the project because; I’m all at sea with it
all–fired up
extremely alert; ready to perform
all froth and no beer
of little or no substance, a braggart
all over bar the shouting
(a) in the final process of completing a task (b) a successful completion of a job
(c) racing or boxing parlance, a sure winner
all over he / she like a rash
to fiercely confront somebody; to vigorously defeat or out play an opponent
all over red rover
finality; the end of something (The siren went and it was all over red Rover)
all over the place like a mad woman’s breakfast
in a state of chaos; disarray
all over the place like a mad woman’s shit
chaotic; lack of control
all over the place like moo cows poop in a paddock
messy, untidy, chaotic, lack of control
all piss and vinegar
acrimonious discord or behaviour
all piss n wind
all talk but no action, bragging, insincere
all prick and ribs, like a drover’s dog
a thin person
all right; make it (all) right
to offer a bribe or inducement
all that lead, in the pencil and no one to write to
the problem of many young horny youths or men who need female company
alley; toss in the alley
to give up; to die
alley; up one’s alley
to be in the province of expertise that one knows and likes best
alley clerk
a person who acts as a go–between and arranges bets for a two–up player
alley loafer
a person who has no money or a penniless two–up player is never allowed a seat around a two–up ring
alley up
to pay up, finalise one’s debts or shout (stand–in a meal or round of drinks)
along; get a long or get out with you
an exclamation of dismissal; rejection or disbelief
along; go a long with
in full agreement with; to sanction something
also– ran; the also– ran
in horse racing the horse that fails to run a place (1st, 2nd or 3rd); obscure persons; nonentities
amber (liquid) fluid
beer
amber nectar
beer
ambo
an ambulance driver / paramedic
amiss; come amiss
to be unwanted; be received with impoliteness; be ill–timed
amiss; something is amiss
it’s wrong; incorrect; unsuitable
amiss; take something amiss
be affronted at; aggrieved
amiss; take amiss to
be disturbed; offended
amped–up
enthusiastic; fired up
ancient history; that’s ancient history
recent information or events which are common knowledge and no longer relevant
anchor; drop or throw out the anchor
settle in a permanent place of residence
anchor; slam on or hit the anchors
the brakes on a vehicle; apply the brakes; stop quickly
anchor; throw out the anchor
stop here
anchor; weigh the anchor
go; move on
angle for something
to attempt to get something by scheming, using trickery or by artful means
angle of the dangle
as to whether a man has an erection or not or whether something is not aligned
ankle deep; your ankle deep in it
in serious trouble; in deep shit
answer; the answer is a lemon
a meaningless reply "What does it mean?" ‘I don’t know, I guess the answer is a lemon’
answer; the straight up and down answer (is)
a non–debatable direct answer
ants; have ants in one’s pants
to be most eager, impatient, restless; agitated
ant’s; the ant’s pants
someone or something being the best in fashion; clever or smart
ante; raise or up the ante
(a) a sudden increase of price for good, services or contribution
(b) in gambling to increase the minimum amount of the wager
ante up
to pay one’s equal share or debt
anvil; on the anvil
unformulated; under construction; under discussion
apple; a bad apple
a bad person in a group who is far worse than the others; one lacking ethics or moral standards
apples; no worries she’s apples
it’s no trouble at all; not a problem, it’s a pleasure; all is fine; don’t worry all is well; it won’t matter
(1) Can you really repair the car engine for me?
‘Yair mate, no worries she’s apples (of course I can)’
(2) I don’t know if the interview went well or if I will get the job
‘but no worries she’s apples"
apples; she’s apples or she’ll be apples
everything is fine, acceptable; it will turn out all right
applecart; to upset the apple cart
an action or something that will interfere with one’s plans
apple islander
a person who lives in the Australian state of Tasmania
apple isle
the Australian state, island of Tasmania
apple of the (my) eye
something valued; one who is cherished
apple–in apple pie order
faultless order; intact
What condition is it in? Apple– pie order mate, that’s what!
appro; take on appro
take on approval, for scrutiny without commitment to buy
are you right?
enquiring about one’s health, circumstance or need
argue the toss
to continue arguing after a matter has been settled or a final decision has been made; creating an unnecessary discussion
argy–bargy
quarrelsome exchange; tedious disputation; bandy words; in conflict
Aristotle or an aris
a bottle (usually beer)
ark; (right) out of the ark
something that is very old
arm; a shot in the arm
an inducement; something that energises one’s dynamism
arm; at arm’s length
at a distance but reachable; close by
arm; chance one’s arm
to be daring and take a risk; test one’s luck
arms; up in arms
to be angry or rebel
¹around; fool around
behave in a silly manner
²around; fool around (with)
for one to engage in adultery; to fiddle with something
around the twist
go completely mad; lose one’s sense of reason
arse; (rhyming slang) = to be given the lemonade and sars = the arse
(derived from, carbonated soft drink lemonade & sarsaparilla) = to dismiss or sack; disassociate one’s self from someone or something; to threaten
("Give him or it the lemonade and sars")
arse; a nice bit of arse
admiration of an attractive woman’s posterior
arse; a soft arse
an emotive man who cries
arse about or arse around
to mess about, or fool around, dithering
arse about face
face something the wrong way around or back to front; to travelling in the wrong direction
arse about tit
the wrong way around; back to front
arse; a smart arse
a vain person a know it all; a smart Alec
arse bandit
an aggressively active homosexual
arse; be given the arse
to be snubbed or ignored; sacked
arse; boot up the arse
castigate, threaten
arse buster; a proper arse buster
an extremely hard job of manual labor
arse; covers one’s arse
to shield oneself against criticism or adversity
arse; died in the arse
to fail unexpectedly; of an engine or motor to stop suddenly
arse; down on the bones of one’s arse
in a state of poverty, a hapless person; out of luck
arse; get one’s arse into gear
get started; get it done quicker; become efficient
arse; get one’s arse kicked
be punished or be easily defeated
arse; get the arse
to be dismissed or sacked; ignored
arse; give someone the arse
rebuff; scorn or reject
arse; he’s an arse
despicable; contemptible or mean person
arse; I don’t give a (fat) rat’s arse
it’s immaterial; of no interest; couldn’t care less
arse; kick in the arse
physical abuse; an expression reflecting ones’ loss or misfortune
arse; kiss my arse
an expression of mockery, scorn, ridicule
arse licker
a servile person; to grovel; a flagrant flatterer
arse; lemonade and sars = arse = rhyming slang; shortening of the rhyming word = lemonade; a carbonated soft drink (sarsaparilla or root beer)
(a) to dismiss or sack someone (b) to disassociate one’s self from someone
(c) to menace
arse; more arse than class −
more sheer luck than by good management or control
arse; on the bones of one’s arse
destitute; without assets
arse over apex
to fall forward head over heels; heavily or ungracefully
arse over breakfast
to knock something over, particularly on a table, bench or drinks bar
arse over kettle or arse over tit or arse over turkey
to be tipped head over heels, upended, slip or trip over
arse; pain in the arse
to pester, annoy someone or to be bored
arse; pigs arse
(a) the denial of an accusation of something that it is alleged to have happened
(b) resistance to a proposal
arse; smart arse
a vain person a know it all; a smart Alec
arse; stiff arsed
a condescending, formal snob
arse; talking through his arse
(a) one making worthless promises (b) one who blusters and bluffs
arse up (about face)
the object is facing the wrong side up
arse up; everything is arse up
chaotic or in a confused state, awry, disorganized
arse up; went arse up
broke; insolvent, a business failure; spoiled; not to plan
arsed up
make a mistake; spoil something
arsehole; it’s from arsehole to breakfast time
of disorder, a complete mess, all over the place; chaotic; a mess
arsehole off
to leave quickly and unseen
Arthur or Martha; I don’t know if I am Arthur or Martha
bewildered; in a quandary; very busy
artist; a bullshit artist
one who lies; exaggerates; a creative story teller
as about as welcome as a fart in a phone box
an unwanted, boring or smelly person
as bold as brass
daring; flagrant, cheeky (in the negative)
as bright as a candle underwater
very dumb
as broke as a two–bob watch
worth nothing, penniless
as busy as Bourke street in the rush hour
working fast as one can go but being impeded
as camp as a row of tents at a jamboree
a slight on homosexuality
as camp as a row of tents
homosexual
as cold as charity
to be icy cold; of frigid demeanour or lacking in passion; unfeeling
as cunning or as sly as a shithouse rat
crafty or astute
as dry as a wooden god
in need of a cold beverage (usually beer)
as fine as a fairy’s fart
short and sharp, delicate, of quality
as full as a bull’s arse in the middle of spring
replete, chock–a–block
as full as a fat ladies shoe
inebriated, drunk
as full as a secondary school hat rack
inebriated or sated
as funny as a fart in an elevator /space suit / sleeping bag
we are not amused. Whew! Not clever
as handy as shit on a stick
quite useless; unusable
as happy as a dog with two dicks
enthralled, gleeful
as flat as a shit carters hat
descriptive of the landscape or terrain
as happy as Larry
full of bliss, ecstatic, carefree
as happy as a worm in a can on the way home from a fishing trip
elated and smiling with relief
as lonely as a bandicoot on a burnt ridge
forlorn, friendless, deserted
as long, as my arse, points to the ground
If I’m in charge or have control, I will not authorise you to make change here
as long, as your arse points to the ground
indefinitely
as popular as a turd in a lunch box
most unwelcome; an uninvited guest
as popular as a turd in a punch bowl
a despised person or an unwelcome event
as rare or as scarce as hen’s teeth
virtually unattainable
as silly as a goose
simple minded
as silly as a wet hen
inane, erratic
as silly as a wet week
boring and senseless
as slow as a wet week
boringly inefficient, slow and stupid
as stuffed as a whore on Father’s Day
full, replete
as subtle as a fart in an elevator
shrewd but obvious
as thick as a doctors’ wallet!
there’s plenty in there (one’s head) but he lacks common sense
as thick as a wharfies or brickies sandwich
thick in the head quite dull
as thick as two planks
unintelligent, unable to comprehend
as toey as a roman sandal
agitated, hyperactive
as ugly as a bulldog chewing a wasp
ravaged features
as useful as
describing something that is really useless or is non–existent
as useful as a chocolate fireguard
pointless, futile
as useful as or as useless, as a chocolate teapot
unusable, unstable or futile
as useful as a fart in a colander
inept, unhelpful
as useful as a fart in a hurricane
of no help at all, inept
as useless as a soft cock in a dorm full of virgins
one’s inability to perform the most menial task
as useless as an ash tray on a motor bike
an impractical thing or person
as useless as tits on a bull or tomcat
ineffectual, absurdity
as welcome as a fart in a phone box
unwanted or unwelcome news
as queer as a square grape
quite strange, gay, homosexual
ask; a tall ask
to suggest of someone that they do something almost impossible; unachievable or with some great difficulty
ask for it (trouble)
to speak or behave in a manner that begs forceful retaliation
ask someone out
to invite a female to go out with one to a party, function or for pleasure; to request someone to come outside and engage in a dispute or to fight
ass; a complete ass or arse
a fool; a stupid or belligerent person
at the drop of a hat
to react immediately for any reason or any excuse
at the end of the day
ultimately; in due course; finally
aught = nought = zero = ring = anus
ring refers to anus
You are a very rude young man, be careful of what you say or you might get a good swift kick in the aught
Aussie as a meat pie
genuine; indubitable; of a person or local product
Aussie, Aussie, Aussie, Oi! Oi! Oi!
a National chant of encouragement by Australian supporters to Aussie contestants when in conflict, with others (particularly military and at international sporting contests)
(Aussie, Aussie, Aussie Oi!’ Oi!’ Oi!
(hey, hey, hey)"
Aussie battler; (known as) the little Aussie battler
one living at barest of survival levels, with a low salary and no prospects; has a family to support and keeps on trying to make a better life for them all
have a go you mug (fool)!
an exhortation for someone (particularly in sport) to try harder
avagoodone
of polite encouragement to have a good trip, rest, walk, talk; holiday, meeting, etc.
avagoodwekend
have a good weekend, enjoy the break
avagoodwekend, wontcha (won’t you), ay?
avagrateday
have a good or great or nice day
avagrateday
or ‘avagrateone’ mate"
avagrateone
have a good day or enjoy yourself
away; do or make away with
dispose of; murder; kill
away; make away with
to abscond with or steal something
away with the pixies
daydreaming; not concentrating
axe; give something or someone the axe
a drastic reduction of work overtime; the cutting down of expenses; the dismissal of someone from a job or position
axe; have an axe to grind
to have private ends to serve or a selfish end to accomplish
axe; to have an axe to grind with someone
to face someone and complain about their spurious action, demeanor or disloyalty
axe; to axe something
to finish or end it
ay
(a) (ay) a form of, what? (b) an affirmative, (c) suffix (appended mostly by Queensland people)
(1) Ay! I didn’t quite hear what you just said?
(2) "It’s a grouse day (one of good weather or prospects) to today, ay?
(seeking agreement)"
‘Yair mate, it’s real grouse (the best), ay’
(3) I’ve got to go to work, ay’
(3a) You’ve got a great looking car, ay
(3b) Do you think we’ll get a pay rise, ay?
(3c) Your hats on back to front, ay; you’re a silly bugger, ay
(3d) Goodbye, ay
‘Yair see you, ay?’
(4) Oi (hey) do you think that I’m a winner, ay?
‘Yair I do, ay’
aye (eye)
yes
"The final count of the vote is;
the ayes have it, the nays miss–out (fail)
Bb
babbler
(an elliptic form of rhyming slang) babbling brook = cook the rhyming word is omitted)
I’m starving mate, let’s go and see what the old babbler has knocked up (prepared) for tonight’s scran (food)
babbling brook
rhyming slang = a cook
baby; it’s my baby
a project; invention; a construction or production to make one proud of
baby; leave someone holding the baby
to burden or leave someone with a problem or onus that is not rightly theirs
back; be or get on someone’s back
to ride, stand over; constantly drive for more effort
back; behind someone’s back (to go)
be surreptitious; covert; deceitful
back; break the back of
over burden someone; to near completion of a long or arduous undertaking or job
backbone; loyal to the backbone
completely faithful and trustworthy
backbone; to the backbone
completely, utterly
back door somebody
to discredit or use reprehensible means against them
back door; through the back door
receive something secretly or by dishonest means; clandestine
backdoored; I’ve been backdoored
to discredit or to use reprehensible means against someone
I don’t know who did it, all I know is that I’ve been back doored by some bastard, to the management
back flip; do a back flip or about face
a turnaround or complete change of direction on something
backfire; it backfired on us
a plan that produces an opposite result to the one intended
back; get off my back
stop hassling or worrying someone; to nag at
back; get someone’s back
to support or protect someone
backhanded compliment
an indirect or implied criticism
backhander; give someone a backhander
(a) a bribe (b) a blow to the face
back; have on one’s back
be burdened with
back; I’ll back you to the hilt
to give one total support
back in one’s cart
to intrude
back of Bourke
indicates any remote outback region or bush town or area that you might never have travel to as in, (‘we travelled way out past the back of Bourke.’)
back; out the back
in the rear external section of the premises; backyard
back pedal; to back pedal
in an argument to retract or moderate one’s comment, tone or point of view; reverse one’s actions; recant
back; put ones back into it
to work arduously using all of one’s energy
back; put someone’s back up
do or say something that annoys or insults somebody, which usually makes them angry, uncooperative or resentful
backroom boys
People who operate behind the scene in politics or business
back; scratch my back and I’ll scratch yours
one who supports and provides a favour or service to another with the expectancy of receiving a similar service or favour in return
back scuttled; to be back scuttled
(a) when a trusted person you have confided in reveals your intent, secrets or plans to others, without your approval (b) when a person has made a solemn promise to you and then reneges or changes the agreement, to suit themselves
back seat driver; don’t be a back–seat driver
one who continually offers advice to a driver of a motor vehicle
one who intervenes with advice or instructions which are not his concern
back; set back
a hindrance or a complication
back; stab (someone) in the back
to malign or attack someone’s reputation or expertise when they are absent
backstabbed; to be backstabbed
betrayed; maligned; denigrated
back; take a back seat
to humble oneself; become less insolent or involved
back; to back down
to concede an argument or dispute
back; to back off
to retire or withdraw; relax one’s stance
back; to back up
lend support to; give encouragement
back; turn one’s back on
to show disregard; disrespect; to ignore someone
back up for
to ask for more of something; food, money; assistance
back up; to get somebody’s back up
annoy; displease; provoke; exasperate
backwards; lean or bend or fall over backwards
irrespective of the inconvenience or possible conflict it may cause, do everything in one’s power to assist someone
backwards; not backwards in coming forward
extroverted; fearless on one’s approach; brazen
back; watch one’s back
to protect; take care of; watch–out for
back; with one’s back to the wall
hard pressed; under pressure
bacon; bring home the bacon
to provide for one’s family, keep a roof over your head; succeed in one’s undertakings, financially or other wise
bacon; save one’s bacon
escape death; injury or embarrassment from a difficult or awkward situation
bad case of the trots
to have contracted diarrhea: gastro = gastroenteritis
bad; it’s as bad as it gets
serious; couldn’t be any worse
bad; go to the bad
to become morally impaired, iniquitous or dishonest
bad; in bad with
not respected or out of favour
bad; not half bad
first–class; superb; pleasant; quite good
bad; to do (something) with bad grace
unwillingly; half-heartedly
bag; a bag of tricks
a collection of different things or one’s belongings; of one’s expertise gained by experience
bag of wind
a talkative, garrulous person
bag; put on the bag
to be breathalysed for alcohol levels
bag; put, throw or chuck on the nosebag
to eat some food; have a meal
bag; to bag
to criticize someone (usually when they are absent) or something
bag what is your bag
hobby; occupation
bagman’s two–up
a swagman’s (wanderers) blanket made from two hessian bags sliced down the sides, then sewn together it’s known as a two–up
It is a bit soldier’s bold, (rhyming slang = cold) along the bush track and I haven’t got a good blanket with me; but this two–up, will keep me toasted
(warm)
bags; as rough as bags
rough in conduct, appearance, inexact
bags; I bags’
an interjection by which one claims a right within in a group, to have or make the first attempt to do something
I bags’, going first
bags of
of room; space; plenty, a lot; a large quantity
bags of room
adequate space or room; a lot
bail somebody out
support, lend assistance to
bail up somebody
corner a person (waylay) and engage them in thoughtless or unwanted conversation
balance; hang in the balance
to be in doubt; in suspense; mistrust
ball; a ball of dash
to be well; very fit
ball; a ball of muscle
a person who is very fit, healthy and cheerful
ball; a ball’s up
make a mess of; bad mistake; do badly
ball: do one’s balls (over)
to become infatuated; have deep affection or love of a woman
ball; got or have him by the balls
to have someone under ones’ complete control or power
ball; have a ball
enjoy oneself, immensely
ball; have the ball at one’s feet
have one’s opportunity to perform or succeed; to progress
ball; have the ball in one’s court
to have the chance or responsibility to act
ball; keep the ball rolling
keep the conversation going; do one’s part in something
ball; on the ball
in touch; watchful, alert, sensitive –
ball; play ball
cooperate or work together
ball; that’s the way the ball bounces
that’s what happens; that’s how things are
ball; to grab someone by the balls
to try and influence; get someone’s attention or impress someone
ball and chain; or the old ball n chain
one’s wife
ball; on the ball
be vigilant, observant or efficient
ball game; a whole new ball game
a different approach or change of circumstance
balls
is an expression of disbelief?
balls or balls to you
of derision, to end a dispute
balls around
to deliberately waste time with unimportant matters or pursuits
balls; I’ll bet my balls (on it)
a confident wager, in the extreme
balls; grab somebody by the balls
(metaphorically speaking) to gain someone’s full attention
He wasn’t paying attention or being cooperative; so, I grabbed him by the balls (a suggestive threat)
balls; it doesn’t grab me by the balls
has no influence; impact or worth
If that’s your proposition, it doesn’t grab me by the balls
balls; it grabs me by the balls
makes an impact on; be impressed with
Do you like jazz music mate?
‘Yes, my oath I do, it really grabs me by the balls"
balls; lacking balls
suggestive of lacking testicular fortitude
balls or balls to you
of derision, to end a dispute in frustration
balls; stands out like dogs’ balls
something quite obvious
balls to the wall
work hard, to go flat out
ball’s up
to create disorder in something arising from a mistake
ball’s; your balls are on the line
to be held responsible, with the threat of dire consequence
ball–tearer; what a ball–tearer
an inspiring or close result, something of success, a thrill
ballistic; to go ballistic
to lose one’s self control; become enraged
bananas; cool bananas
Most acceptable or suitable; very satisfactory
bananas; drive somebody bananas
infuriate or frustrate them
banana hammocks
men’s brief revealing swim shorts, when worn, a frontal bulge depicts the male penis as that of a banana (indiscreet; size can boost or diminish one’s ego wearing banana hammocks)
bananas; to go bananas
rant; rave; become bent and twisted
band of hope
rhyming slang = soap
bandicoot
a small omnivorous rat like Australian marsupial
bandicoot; as bald as a bandicoot
conspicuously bald
bandicoot; bandy as a bandicoot
one who has bandy (bowed) legs
bandicoot; barmy as a bandicoot
erratic; mad
bandicoot; like a bandicoot on a burnt ridge
abandoned, lonely, unhappy
bandicoot; lousy as a bandicoot
gives little away; a miser
bandicoot; miserable as a bandicoot
abject; dispirited, moody, downcast
bandy; knock someone bandy
to astound, dumfound or get the best of someone
bang; a bigger bang for your buck
more for your money; a better return
bang; go or go off with a bang
as planned, successfully; to impress
bang in the middle
dead centre
bang; to bang something over
to complete a task fast and with ease
bang; to have a bang
of a male, to have sexual intercourse with a woman
bang; the whole bang lot (of it or you)
everything; all of you
bang; to be bang on
on target; right on the mark; correct
banged; to be banged–up
to be pregnant
banging on (about)
over stressing a point of view; to recommend or praise something; to denigrate someone;
to ramble on; complain
bangs like a dunny door in a storm
a promiscuous woman who gives sex liberally
bank; it’s as good as in the bank
an assurance of success or profit
bank of Dunlop
relates to a dishonoured or bounced (rubber) cheque
bank on it or bank on me
rely or count on, with confidence
banker; running a banker
a river in flood
bar; all over bar the shouting
almost finished; nearing the end of an arduous or stressful task
bar; go off the bars
commit suicide by hanging oneself in prison
bar; not or won’t have a bar of it
non–acceptance of a suggestion or refuse to consent to
bar of soap; wouldn’t know him from a bar of soap
not knowing or non–recognition of someone
Barcoo or Australia salute
the constant movement of arm and hand to brush flies off, of one’s face
"In the