The Celestial Secrets of Real TCM: 問道中醫──古傳中醫闡微

By Kevin Hu, 胡塗醫 and 胡涂医

唐‧王冰序《黃帝內經》時說，《素問》《靈樞》本各有九卷，“雖復年移代革，而授學猶存，懼非其人，而時有所隱，故第七一卷，師氏藏之，今之奉行，惟八卷爾”。本書所述“古傳中醫”，正是“時有所隱”但仍然“授學猶存”的那部分真傳，這部分的內容，才是中華民族的真正絕學——上古的天人之學、性命之學。《問道中醫》目前公開的，雖只是冰山一角，但已足以一新世人耳目。
本書從陰陽、經絡等中醫基礎入手，探索中醫本質，解讀《黃帝內經》，闡釋養生真要，指出人體自身有大藥，理法一如，有一整套完整完備的理論和方法指導人們實修實證，達到身心健康，以道證醫，以醫證道。書中介紹了四十餘種自我鍛

• Language: English
• Publisher: EHGBooks
• Release date: Jun 1, 2014
• ISBN: 9781625037329

Book preview

PREFACE／Prof. Stephan M. Wagner

-- For Mr. Hu’s book "The Celestial Secrets of Real TCM"

While I have heard about the merits of Traditional Chinese Medicine (TCM) before I met Mr.Hu, I never paid much attention to it. However, when Mr. Hu explained some of the basics of real TCM to me, it made quite sense and his demonstrations were fairly surprising.

Mr. Hu was trained in and became an expert in TCM in his early years, and wrote this book while actively and successfully pursuing a totally different profession. Also, he has lived in Europe, where TCM seems to generate increasing attention in the population. As one of my executive students at the Swiss Federal Institute of Technology Zurich (ETH Zurich), I realized from day one that he is interested in matters outside his finance profession and his studies he was pursuing. Now, after having learnt about his TCM endeavors, his curiosity in his classmates’ and peers’ lives is very logical. His politeness, thoughtfulness, and patience nicely match with TCM beliefs.

I hope that the readers of Mr. Hu’s book will greatly benefit from his elaborate explanations on diagnostics and healing with TCM and wish that Mr. Hu successfully continues his professional career as well as passion about TCM.

Zurich, July 3, 2013

Stephan M. Wagner, PhD

Professor and Chair of Logistics Management

Eidgenössische Technische Hochschule, Zürich

序／瓦格納教授

——— 題胡先生的《心法藥方》

我在認識胡先生之前就已經對中醫略有耳聞，不過我從沒有怎麼關注過這個領域。當胡先生三言兩語把中醫的道理給我解釋一番之後，尤其當他給我展示了一番頗為神奇的看病能力之後，我開始覺得中醫也頗有道理。

胡先生在他早年的生涯裏便獲得中醫明師的指點並在醫道上頗具造詣，他在寫這本書的時候，卻不是一位中醫從業人員，而是一位在另一個完全不同的領域取得成功的職場人士。胡先生旅居歐洲，在這裏，中醫似乎正在獲得人們越來越多的關注。

胡先生是我在蘇黎世瑞士聯邦理工大學(ETH)的一名學生，從他入學的第一天，我就發現他對其在金融行業以及ETH學業以外的其他領域也有廣泛的興趣。最近我才發現，原來他還是中醫領域裏的明白人。這也讓我明白了為何他總是對他的同學和朋友充滿熱情和好奇。他的禮貌、細心和耐心等品質原來正與中醫的理念相吻合。

我希望本書的讀者能夠從胡先生對中醫診治疾病的理法所進行的深入淺出的解釋中獲益，同時也祝願胡先生繼續在他職業生涯上獲得成功的同時依然保持對醫道的赤子之心。

斯蒂芬•瓦格納博士教授

2013年7月3日於蘇黎世

Dr. Stefan Wanger，瓦格納博士，蘇黎世瑞士聯邦理工大學

知名教授，兼任該校科技、工業和供應鏈條管理學院院長

PREFACE／Prof. Xiaojuan Li

As a researcher and teacher in a Western medical school, I read Dr. Hu’s blog and book on real traditional Chinese medicine (TCM) with the greatest interest. I was trained in a multi-disciplinary field called biomedical engineering, or bioengineering, which aims to resolve problems in biology and medicine using engineering methods. Despite working

Reviews for The Celestial Secrets of Real TCM

[Jonathan Fast · Rating: 1 out of 5 stars]

it's all messed up and can't read the content clearly