The Pianist's Dictionary
By Maurice Hinson and Wesley Roberts
5/5
()
About this ebook
The Pianist’s Dictionary is a handy and practical reference dictionary aimed specifically at pianists, teachers, students, and concertgoers. Prepared by Maurice Hinson and Wesley Roberts, this revised and expanded edition is a compendium of information gleaned from a combined century of piano teaching. Users will find helpful and clear definitions of musical and pianistic terms, performance directions, composers, pianists, famous piano pieces, and piano makers. The authors’ succinct entries make The Pianist’s Dictionary the perfect reference for compiling program and liner notes, studying scores, and learning and teaching the instrument.
“This new edition is a go-to source for piano scholars and students for quick information on musical terms, pianists, major works in the piano repertoire, piano manufacturers, and more . . . comprehensive, easy to use.” —Jane Magrath, University of Oklahoma
Read more from Maurice Hinson
Guide to the Pianist's Repertoire, Fourth Edition Rating: 3 out of 5 stars3/5The Pianist's Bookshelf, Second Edition: A Practical Guide to Books, Videos, and Other Resources Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Piano in Chamber Ensemble, Third Edition: An Annotated Guide Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related to The Pianist's Dictionary
Related ebooks
Basic Principles in Pianoforte Playing Rating: 4 out of 5 stars4/5Piano Notes: The World of the Pianist Rating: 4 out of 5 stars4/5Notes on the Piano Rating: 5 out of 5 stars5/5Great Contemporary Pianists Speak for Themselves Rating: 5 out of 5 stars5/5Afterthoughts of a Pianist/Teacher: A Collection of Essays and Interviews Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchumann's Virtuosity: Criticism, Composition, and Performance in Nineteenth-Century Germany Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Eighteenth-Century Fortepiano Grand and Its Patrons: From Scarlatti to Beethoven Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsShostakovich's Music for Piano Solo: Interpretation and Performance Rating: 3 out of 5 stars3/5Five Centuries of Keyboard Music Rating: 4 out of 5 stars4/5The Music of Liszt Rating: 5 out of 5 stars5/5The Art Of Piano Fingering: A New Approach to Scales and Arpeggios Rating: 5 out of 5 stars5/5Piano Technique Rating: 5 out of 5 stars5/5Piano Mastery Talks with Master Pianists and Teachers Rating: 5 out of 5 stars5/5The Beethoven Sonatas and the Creative Experience Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPiano Mastery Rating: 2 out of 5 stars2/5How To Practice Piano Effectively: 50+ Proven And Practical Tips Rating: 4 out of 5 stars4/5Piano Playing : with Piano Questions Answered Rating: 5 out of 5 stars5/5Is Hanon Necessary? Rating: 4 out of 5 stars4/5The Performing Pianist's Guide to Fingering Rating: 5 out of 5 stars5/5The Visible and Invisible in Piano Technique - A Digest Rating: 5 out of 5 stars5/5FingerTips for Pianists Rating: 4 out of 5 stars4/5The Leschetizky Method: A Guide to Fine and Correct Piano Playing Rating: 5 out of 5 stars5/5Becoming a Great Sight-Reader–or Not! Learn From My Quest for Piano Sight-Reading Nirvana Rating: 4 out of 5 stars4/5The Piano Practice Physician's Handbook: Books for music teachers, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Four Daily Exercises (First Set of Occasional Technics) - For Advanced Students and Artists Rating: 5 out of 5 stars5/5Pianist's Handbook: A Guide to Playing the Piano and Music Theory Rating: 3 out of 5 stars3/5Frédéric Chopin: The Etudes: History, Performance, Interpretation Rating: 5 out of 5 stars5/5Great Pianists on Piano Playing: Godowsky, Hofmann, Lhevinne, Paderewski and 24 Other Legendary Performers Rating: 4 out of 5 stars4/5A Pianist's Dictionary: Reflections on a Life Rating: 5 out of 5 stars5/5How to Memorize Music –A Practical Approach for Non-Geniuses Rating: 3 out of 5 stars3/5
Music For You
Guitar For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5Music Theory For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5Music Theory For Beginners Rating: 5 out of 5 stars5/5Step By Step Mixing: How to Create Great Mixes Using Only 5 Plug-ins Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Guitar A Beginner's Course Rating: 4 out of 5 stars4/5The Easyway to Play Piano: A Beginner's Best Piano Primer Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Your Fretboard: The Essential Memorization Guide for Guitar (Book + Online Bonus) Rating: 5 out of 5 stars5/5IT'S ALL IN YOUR HEAD Rating: 5 out of 5 stars5/5Singing For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Jazz Piano: book 1 Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Read Music Rating: 3 out of 5 stars3/5Big Keyboard and Piano Chord Book: 500+ Keyboard and Piano Chords in a Unique Visual Format Rating: 4 out of 5 stars4/588 Piano Classics for Beginners Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Play Ukulele: A Complete Guide for Beginners Rating: 5 out of 5 stars5/5The Circle of Fifths: Visual Tools for Musicians, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Open Book Rating: 4 out of 5 stars4/5Hal Leonard Pocket Music Theory (Music Instruction): A Comprehensive and Convenient Source for All Musicians Rating: 4 out of 5 stars4/5The Dirt: Confessions of the World's Most Notorious Rock Band Rating: 5 out of 5 stars5/5The Meaning of Mariah Carey Rating: 5 out of 5 stars5/5Piano Chords Book Rating: 5 out of 5 stars5/5Songwriting: Essential Guide to Lyric Form and Structure: Tools and Techniques for Writing Better Lyrics Rating: 4 out of 5 stars4/5Weird Scenes Inside The Canyon: Laurel Canyon, Covert Ops & The Dark Heart Of The Hippie Dream Rating: 5 out of 5 stars5/5The Well-Tempered Clavier: Books I and II, Complete Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn to Play the Guitar: A Step-by-Step Guide for Beginners Rating: 5 out of 5 stars5/5Becoming a Great Sight-Reader–or Not! Learn From My Quest for Piano Sight-Reading Nirvana Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for The Pianist's Dictionary
1 rating0 reviews
Book preview
The Pianist's Dictionary - Maurice Hinson
A
A (It.), À (Fr.). At, in, to.
À deux (Fr.). For two (as a duet).
À deux mains (Fr.). For two hands.
À l’aise (Fr.). Comfortable; in a relaxed manner.
À la manière de (Fr.). In the style of.
À la mesure (Fr.). A tempo; in strict time.
À peine (Fr.). Slightly, scarcely.
A piacere (It.). At pleasure, as desired. The pianist is to use his or her discretion as regards the rhythmic or dynamic nuance; play freely.
À quatre mains (Fr.). For four hands.
A tempo (It.). In the original speed, resume the original tempo after having made some deviation from it.
À temps (Fr.). In time.
À un temps (Fr.). In one beat.
À volonté (Fr.). At will, leisurely.
Ab Irato (In a Rage). Franz Liszt, S. 143, 1852. This piece first appeared in 1842 as Morceau du salon. It was expanded and reappeared in 1852 with the new suggestive title. It is an effective octave and chord study in a mainly violent mood.
ABA. Analysis term used to describe sections of a piece: A = first section, followed by contrasting section B, followed by repeat (sometimes modified) of A section.
Abegg Variations. Robert Schumann, Op. 1, 1829–30. A set of variations on a theme based on the notes A-B♭-E-G-G and dedicated to his friend Meta Abegg.
Aber (Ger.). But.
Abgestoßen (Ger.). Staccato, detached.
Abram, Jacques (1915–98). American pianist and teacher, he began performing in public at the age of six and studied at Curtis with David Saperton and Juilliard with Ernest Hutcheson. He performed literature from Johann Sebastian Bach through Béla Bartók and gave the American première of Benjamin Britten’s Piano Concerto. He taught at the Royal Conservatory of Music in Toronto and the University of South Florida in Tampa. His course Issues in Music in Tampa was immensely popular and usually closed out each semester with over two hundred students from across campus.
Abridged Sonata Form/Modified Sonata Form. A form based on sonata form but not containing a development section.
Absolute music. Music without any attempt to relate to anything else. The opposite of programmatic music. Examples would include sonatas, trios, and quartets.
Abstufungen (Ger.). Nuances.
Accarezzevole (It.). Caressingly.
Accelerando, Accel (It.), Accélerer (Fr.). Increasing the speed, accelerating, becoming faster.
Accent. A stress or emphasis indicated by a > sign. Other types of accents are used by composers, in particular the ∧ sign, which generally represents greater punctuation.
Acciaccatura (It.). A type of grace note indicated by a small note with its stem crossed through. It is a crushed note,
to be played a split second before the principal note and released at once.
Accidental. An indication to adjust a pitch in relation to its appearance earlier in a measure or to adjust the pitch differently from the key signature. Accidentals are indicated by signs for natural , sharp , and flat ♭.
Accompaniment. Musical background for a principal part or parts.
Accusé (Fr.). With emphasis.
Action. Mechanism of the piano that causes a string to sound when a key is depressed, especially, though not limited to, the movement of the hammers.
Ad libitum (Lat.). At will, freely.
Adagietto (It.). Slightly faster than adagio, of which term it is the diminutive.
Adagio (It.). At ease, leisurely; slowly with great expression. "To play an adagio well, enter into a calm and almost melancholy mood" (Quantz 1966, p. 163).
Adagio non troppo (It.). Slow, but not too slow.
Adagissimo (It.). Extremely slow.
Adams, John (b. 1947). American composer of minimalistic tendencies known for large-scale compositions. His small output for piano includes China Gates and Phrygian Gates.
L’adieu valse (Farewell Waltz). Fryderyk Chopin, Waltz in A-Flat Major, Op. 69, No. 1, 1835. Composed as a farewell
present to Maria Wodzínska on the breakup of their romantic relationship.
Adieux, l’absence et le retour, Les (Fr.) (The Farewell, Absence, and Return), Das Lebewohl, Abwesenheit und Wiedersehn (Ger.). Ludwig van Beethoven, Sonata in E-Flat Major, Op. 81a. Title given by Beethoven’s publisher to this Sonate caractéristique, dedicated to the Archduke Rudolph, who had to leave Vienna when it was under attack by the French. Beethoven wrote Lebewohl (farewell) over the opening phrase, and he referred to it as the Lebewohl Sonata.
Aeolian Harp
Étude. Fryderyk Chopin, Étude in A-Flat Major, Op. 25, No. 1, 1836. Perhaps this title came from a remark made by Robert Schumann comparing Chopin’s playing to an Aeolian harp, a stringed instrument that when placed outside or in a window makes vague, eerie harmonies when the wind blows through it. Chopin is supposed to have referred to this study as the Shepherd Boy
Étude. See Shepherd Boy
Étude.
Aérien (Fr.). Light, airy.
Affabile (It.). Affable, pleasing, politely, pleasantly, gentle.
Affettuoso (It.). Affectionately, with feeling or tender feeling, warm, emotional.
Affretando (It.). Hurrying, increasing the speed, pushing on.
Agevole (It.). Easy, relaxed, smooth, comfortable, facile.
Agitato (It.). Excited, agitated, hurriedly, at a slightly faster tempo.
Agité (Fr.). Agitated, restless.
Agosti, Guido (1901–89). Italian pianist renowned for concerts throughout Europe. He taught in Venice and Rome and made editions of works by Ludwig van Beethoven and Fryderyk Chopin.
Agrandissement asymétrique (Fr.). Asymmetrical enlargement. A technique used by Olivier Messiaen to expand a motive or phrase by lowering the lowest pitch and raising the highest pitch a half-step upon successive repetitions.
Agrémens, Agréments (Fr.). Grace notes, in particular the small ornaments
found in seventeenth- and eighteenth-century French music.
Aigre (Fr.). Harsh, shrill.
Aigu (Fr.). Sharp, acute.
Aimable (Fr.). Kindly, pleasant, nice.
Aimard, Pierre-Laurent (b. 1957). French pianist who studied with Yvonne Loriod, he has had a special interest in music since World War II. Among his repertoire are pieces by Olivier Messiaen, Pierre Boulez, György Ligeti, Karlheinz Stockhausen, and Elliott Carter, as well as J. S. Bach and Ludwig van Beethoven. The winner of the Olivier Messiaen Competition in 1973, he has appeared in solo and with major orchestras throughout Europe and the United States.
Air. A tune, a simple melody, sometimes in the style of a folksong. In suites of the Baroque and Classical eras, the air was an optional piece, in general as opposed to the dance-based pieces in the suite. J. S. Bach used the term for the fourth movement in his French Suite No. 2 in C Minor, BWV 813, and the fifth movement in his French Suite No. 4 in E-Flat Major, BWV 815.
Air with variations. See theme and variations.
Airplane Sonata. George Antheil, Sonata No. 2, 1922. Sonata in two movements, its rhythms are aggressive and motoristic but also sometimes reminiscent of ragtime. It is characterized by clusters and strident harmonies and is deliberately noisy; material is repeated either wholly or in fragments.
Aisé (Fr.). Easy.
Aisément (Fr.). Unhurried, with ease.
Al, Alla (It.). To the, at the, in the (manner, style, etc.).
Al fine (It.). To the end (go).
Al niente (It.). Dying away to nothing, gradually fading away.
Al segno (It.). To the sign: locate the sign in the score and play from there.
Albéniz, Isaac (1860–1909). Spanish composer and pianist, he studied with Franz Liszt. Albéniz composed over two hundred piano pieces with strong rhythmic Spanish features, including Iberia, a cycle of twelve pieces, and the popular Tango in D.
D’Albert, Eugen (1864–1932). German composer, born in Glasgow, Scotland. A student of Franz Liszt and highly regarded as a piano virtuoso and composer, d’Albert’s piano works include two piano concertos, a sonata, a suite, and miscellaneous piano pieces. He also edited piano music. One of d’Albert’s six wives was the Venezuelan pianist Teresa Carreño.
Alberti bass. An accompaniment figure, located mainly in the left hand. It gets its name from Domenico Alberti (1710–40), who used it frequently. A good example is found in the first movement of the Mozart Sonata in C Major, K. 545.
Alborada (Sp.). Music at dawn, a morning song. Maurice Ravel’s Alborada del gracioso (The Fool’s Dawn Song) from his Miroirs is best known.
Albrechtsberger, Johann Georg (1736–1809). Austrian composer who gave Beethoven lessons in composition. He wrote 278 keyboard works.
Albright, William (1944–98). American composer and pianist known for a sense of humor in his music. Composed rags with a late-twentieth-century flavor, Three Original Rags being best known.
Albumblatt (Ger.). Album leaf: a title used for short character pieces, mainly for piano, by nineteenth-century composers.
Alcun, Alcuna (It.). Some, a little.
Alegria (Sp.). Mirth, merriment, gaiety, joy.
Alhambra Suite No. 1. Isaac Albéniz, 1897. This suite contains only one movement (La Vega) and was left unfinished. It is based on impressions of Grenada and contains colorful native rhythms and melodies.
Alkan, Charles Henri Valentin (real name Morhange) (1813–88). French composer, pianist, and teacher, he wrote mainly for the piano, especially studies and character pieces, many of a virtuosic level comparable to his contemporaries Fryderyk Chopin and Franz Liszt. His best works display technical challenges and musical imagination. He was killed when a bookcase fell on him.
Alla breve (It.). In a concise manner, indicated by the sign ¢, which means two beats to a measure instead of four; also called cut time.
Alla marcia (It.). In march style.
Alla tedesca (It.). In the style of a German dance.
Alla turca (It.). In the Turkish style. See the last movement of Mozart’s Sonata in A Major, K. 331.
Alla zingarese (It.). In a gypsy style.
Allant (Fr.). Stirring, going, moving.
Allargando (It.). Broadening, enlarging, getting slower and having a more dignified style, sometimes with a simultaneous crescendo.
Allégrement (Fr.). Gaily, merrily, fast, briskly.
Allegretto (It.). Light and cheerful but not as fast as allegro.
Allegrezza (It.). Joyous, cheerfulness.
Allegrissimo (It.). Very fast.
Allegro (It.). Cheerful, merry, happy, upbeat, quick, lively, brisk, swift, good humored; a rather fast speed. Allegrissimo: extremely fast and lively.
Allegro barbaro (It.). Pieces by Charles-Valentin Alkan and Béla Bartók that contain plenty of vigor and storm and stress.
Allegro di molto, Allegro molto (It.). Very fast.
Allegro non tanto (It.). Fast, but not too fast.
Allemande (Fr.). 1. A French word meaning German. 2. A German dance in meter, somewhat like the Ländler. Often used as the first movement in Baroque suites, for example, in J. S. Bach’s French Suites. It makes frequent use of an upbeat at the opening, is written in meter, and is rather cheerful and sprightly.
Allmählich (Ger.). Gradually, little by little.
Alquanto (It.). Somewhat, a little, rather.
Amabile (It.). Graceful, tender, sweet, gentle.
Amada, Kenneth B. (1931–2015). American pianist who devoted most of his career to teaching at the University of Iowa. He studied with Moritz Rosenthal, Isidor Philipp, Eduard Steuermann, and Constance Keene and made seven international concert tours, playing in every country in Europe. He won prizes in several competitions, including the Leventritt, Queen Elisabeth, and Harriet Cohen.
American Ballads. Roy Harris, 1946. Five settings of American folk tunes, something of American equals to Béla Bartók’s folksong arrangements. Includes Streets of Laredo, Wayfaring Stranger, The Bird, Black Is the Color of My True Love’s Hair, and Cod Liver Ile.
Amoroso (It.). Tenderly, lovingly.
Amoureusement (Fr.). With passion, romantically.
Amplitude (Fr.). Greatness; full sound.
Anacrusis. Unstressed upbeat note(s) preceding the first strong beat of a measure; pickup.
Ancora (It.). Again, once more, still, yet. See encore.
Anda, Géza (1921–76). Hungarian-born, Swiss pianist, he studied at the Liszt Academy in Budapest with Ernst von Dohnányi, Jean Weiner, and Zoltán Kodály. He began appearing as a soloist with orchestras in his early twenties and quickly gained an international reputation. As an indication of his skill, he mastered a large repertoire, one that was reflected not only in performances but also in recordings, the latter including the complete Mozart piano concertos and Béla Bartók’s three piano concertos. Conductor Wilhelm Furtwängler called him a troubadour of the keyboard.
Andante (It.). Steadily moving (walking), literally going.
The steady quality is more appropriate to the eighteenth century. Not slow or fast: in between.
Andante favori (Favorite Andante). Ludwig van Beethoven, WoO 57, 1803–04. Composed by Beethoven as a slow movement for the Waldstein
Sonata, Op. 53. After a friend suggested the movement was too long for the sonata, Beethoven withdrew it and composed a shorter one. Beethoven used the Andante alone, and it was published as Andante favori.
Andante spianato (It.). 1. Flowing and smooth. 2. The title of Fryderyk Chopin’s Op. 22 for piano and orchestra (1834). Linked by Chopin to the Polonaise in E-Flat Major; the whole work appeared as Grand polonaise brillante précédée d’un Andante spianato.
Andantino (It.). In the eighteenth century, a little slower than andante; in the nineteenth century, a little faster than andante.
Anglaise (Fr.). English dance, in the English style. This word has been used for many types of dances: hornpipe, country dance, écossaise. They are usually strongly accented. See Johann Sebastian Bach’s French Suite No. 3, BWV 814.
Angoissé (Fr.). Anguish, distressed, anguished.
Angosciosamente (It.). Distressingly.
Anima (It.). Soul. Con anime: wholeheartedly.
Animando (It.), Animant (Fr.). Becoming lively, animated.
Animato (It.), Animé (Fr.). Animated, lively; to be performed in a rather quick tempo.
Animez (Fr.). More lively (slightly).
Années de pèlerinage (Years of Pilgrimage/Travel). Franz Liszt. Three collections of piano music. The first (1835–52), an extensive revision of his Album d’un voyageur, is entitled Suisse (Swiss), S. 160; the second (1838–49) Italie (Italy, with a three-piece supplement entitled Venezia e Napoli [Venice and Naples]), S. 161 and 162; and the third (1867–77) is untitled, S. 163. Descriptive titles reflecting Liszt’s travels are used with many of the pieces.
Añoranza (Longing for Home). Enrique Granados, 1888–90. From Seis piezas sobre cantos populares españoles (Six Pieces on Spanish Folk Songs). This set, like many of his earlier works, is a picture postcard in sound.
Antheil, George (1900–59). American composer and pianist. Known for flamboyant performances and as a composer of machine music,
of which his Airplane
Sonata is most famous.
Apaiser (Fr.). To sooth, calm, appease.
Aperçus désagréables (Unpleasant Perceptions). Erik Satie, 1912. For piano duet. 1. Pastorale, 2. Choral, 3. Fugue.
Appassionato (It.). Impassioned, in a passionate intense style. Sonata appassionata is the title given to Beethoven’s Sonata in F Minor, Op. 57, 1805, by the publisher Cranz in the four-handed arrangement published in 1838. The sonata (in its original solo form) is usually called the Appassionata.
Appena (It.). Scarcely, very little, hardly.
Appoggiatura (It.). A leaning
note that appears as a small note having been approached by a skip that resolves by a step to the main note. In music of the Baroque and Classical periods, it is played as an accented dissonance on the beat. After ca. 1815, it is normally played slightly before the beat.
Appuie sur la clé (Fr.). Press on the key.
Âpre (Fr.). Harsh, violent.
Arabeske (Ger.), Arabesque (Fr.). 1. An ornate figuration; a curved, flowing line derived from Moorish art and architecture. 2. In music, a piece that uses a decorative design of florid material. Robert Schumann, Edward MacDowell, and Claude Debussy, among others, used this word as titles for piano pieces.
Argerich, Martha (b. 1941). Argentinean pianist, she studied with Friedrich Gulda, Nikita Magaloff, and Arturo Benedetti Michelangeli. She won the Chopin Competition in Warsaw in 1965 and has enjoyed a distinguished international career performing around the world.
Aria (It.). Air, song, tune, songlike piece. Used as titles for piano pieces by Alfredo Casella, George Frideric Handel, Peter Mennin, Selim Palmgren, and Domenico Scarlatti, among others.
Aria with Variations in the Italian Manner. Johann Sebastian Bach, BWV 989, 1709. Aria with ten contrasting variations. This early set and the Goldberg Variations are Bach’s only two separate sets of stringed keyboard variations.
Ariadne musica. Johann Kaspar Ferdinand Fischer, 1702. A collection of twenty preludes and fugues for keyboard in as many keys to demonstrate the possibilities of Well-Temperament tuning.
Arietta (It.). Little aria or song. Used as the title of small pieces by Muzio Clementi, Edvard Grieg, Johann Pachelbel, and Francis Poulenc, among others.
Arioso (It.). A melodious short piece in singing style. This title is used for pieces by Arthur Honegger, Meyer Kupferman, and George Rochberg, among others. Beethoven used it in his Sonata in A-Flat Major, Op. 110, in the slow movement, indicated Arioso dolente (in the style of a sad song) to distinguish it from the preceding recitativo (recitative).
Armonioso (It.). Harmonious. When Fryderyk Chopin and Franz Liszt use this term it means to use full pedal (all the way down) in the section so marked.
Arpeggio (It.), Arpège (Fr.). To roll or spread chords in harping motion, playing pitches individually in fast succession, in ascending and/or descending motion.
Arpeggio
Study. Fryderyk Chopin, Étude in E-Flat Major, Op. 10, No. 11, 1829. This study is often referred to by this title because of the continual use of arpeggiated (rolled) chords.
Arrangement. The adaptation of a work from one medium to another. J. S. Bach was very active in arranging his own works and those of other composers. Franz Liszt arranged his Concerto Pathétique, S. 258, from his solo piano piece Grosses Konzertsolo, S. 176. Arrangements have come from some of our greatest composers.
Arrau, Claudio (1903–91). Chilean pianist, he studied in Berlin with Franz Liszt’s student Martin Krause and won several international prizes. Arrau was known for broad, poetic readings of the major repertoire. He settled in the United States in 1941.
Arrêt (Fr.). Stop; pause.
Art of Fugue, The (Die Kunst der Fuge). Johann Sebastian Bach, BWV 1080, incomplete upon his death, was a study in fugues and canons. For unspecified instrumentation though often played at the piano.
Articuler (Fr.). To play clearly, distinctly, with precision.
Ashkenazy, Vladimir (b. 1936). Russian-born, American pianist, he studied with Lev Oborin at the Moscow Conservatory. He won first prize at the Brussels Competition in 1956, and in 1962 he was first-prize winner with John Ogdon of the Tchaikovsky Competition in Moscow. Vladimir Ashkenazy has played worldwide as an outstanding all-around interpreter.
Aspramente (It.). Harshly.
Assai (It.), Assez (Fr.). Very, rather, fairly.
Assez lent (Fr.). Rather slowly.
Atonality. The absence of tonality, no tonal center or harmonic system is used.
Attacca (It.), Attaquez (Fr.), Attaquez de suite (Fr.). Go on immediately, continue from one movement (section) to the next without pause.
Attendez (Fr.). Wait, pause.
Au loin (Fr.). Far away, in the distance.
Au même tempo (Fr.). At the same tempo.
Au moins (Fr.). At least.
Au mouvement (Fr.), Au temps (Fr.). A tempo.
Au signe (Fr.). To the sign.
Aubade (Fr.). Morning music, dawn; the same as alborado. Used for titles of piano pieces by Peter Fricker, Richard Franco Goldman, Anton Rubinstein, and Erik Satie, among others.
Aufbrausend (Ger.). Volatile, irascible.
Augmenter (Fr.). To increase, crescendo.
Aus (Ger.). Out of, from.
Ausdruck (Ger.). Expression.
Ausdrucksvoll (Ger.). Expressive.
Ausgehalten (Ger.). Sostenuto, sustained.
Aussi (Fr.). Also, as.
Australian Forest Pictures. Roy Agnew (1891–1944). Six colorful character pieces.
Auszug (Ger.). Extract, abridgement; arrangement.
Avant (Fr.). Before.
Avant-bras (touches noires) (Fr.). Forearm (black keys).
Avant-dernières pensées (Next-to-Last Thoughts). Erik Satie, 1915. 1. Idylle, 2. Aubade, 3. Méditation.
Avant-garde (Fr.). New, cutting-edge ideas or techniques not yet commonly known and/or accepted.
Avec (Fr.). With.
Avec colère (Fr.). Angrily.
Avec humour (Fr.). With good humor, witty.
Avvivando (It.). Becoming enlivened.
Ax, Emanuel (b. 1949). American pianist, born in Poland. Recipient of numerous prizes, including first place in the Arthur Rubinstein International Piano Competition, he proceeded to form a successful career as soloist artist and collaborator, occasionally giving two piano concerts with his wife Yoko Nozaki.
Azulejos (Mosaics or Tiles). Isaac Albéniz, 1909. The only piece in this intended set of short pieces is a Prelude, completed by Enrique Granados.
B
Babbitt, Milton (1916–2011). American composer and important teacher who expanded the serial technique by using mathematical applications to rhythm, form, and so on. For piano: Partitions, Playing for Time, Post-Partitions, Reflections (for piano and tape), Semisimple Variations, Tableaux, and Three Compositions for Piano.
Baby grand. The smallest playing grand piano.
Bacchanale. John Cage, 1938. Cage’s earliest work for prepared piano. Composed for a dance by Syvilla Fort.
B-A-C-H. The letters of the name Bach correspond to the notes B♭-A-C-B in German. (The note B is called H in German.) They have been used as a musical motive in J. S. Bach’s The Art of the Fugue and in works by Ferruccio Busoni, Franz Liszt, Max Reger, Robert Schumann, and Anton Webern, among others.
Bach, Anna Magdalena (1701–60). The second wife of J. S. Bach, who compiled the Anna Magdalena Books
of 1722 and 1725 for her musical education.
Bach, Carl Philipp Emanuel (1714–88). Born in Weimar, Germany, he was the fifth child of his famous father, J. S. Bach. He was court musician to Frederick the Great of Prussia for 27 years, then became sacred music director in Hamburg. He composed more than two hundred sonatas and concertos plus an outstanding treatise on keyboard playing: Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen (Essay on the True Art of Playing the Keyboard, 1753).
Bach, Johann Christian (1735–82). Born in Leipzig, Germany, he was the youngest son of J. S. Bach. His career took him to Italy and London, and he came to be known as the London Bach.
He composed mainly opera but also close to forty concertos and a number of piano sonatas. J. C. Bach was a major influence on Mozart. He wrote a piano method for the Naples Conservatory with Francesco Pasquale Ricci entitled Méthode ou recueil de connaissances élémentaires pour le forte-piano ou clavecin (Method or Collection of Elementary Studies for the Fortepiano or Harpsichord, 1786). Ricci wrote the text, and Bach provided the one hundred pieces. His compositional style adopted principles of the new style Galant, a forerunner to Classicism.
Bach, Johann Christoph Friedrich (1732–95). Born in Leipzig, Germany, known as the Bückeburg Bach
(since he was active at the Bückeburg court). This ninth son of J. S. Bach wrote fifteen solo sonatas and smaller works for the keyboard. His style combines German and Italian elements with a compositional technique characteristic of both Baroque and Classical styles.
Bach, Johann Sebastian (1685–1750). Perhaps the greatest composer who ever lived, he was organist in a number of small German towns, performing additional duties at the courts of Weimar and Cöthen before his appointment as kantor (organist and choirmaster) at the Thomaskirche (St. Thomas Church) in Leipzig. Bach composed a large amount of music for solo keyboard, including Two- and Three-Part Inventions, English and French Suites, Partitas, the Italian Concerto, Overture in the French Manner, Duets, the Goldberg Variations, Toccatas, Little Notebooks for Anna Magdalena Bach and Wilhelm Friedemann Bach, The Well-Tempered Clavier, and numerous independent pieces. He also composed concertos with and without accompaniment. He was an accomplished performer and improviser.
Bach, Wilhelm Friedemann (1710–84). Born in Weimar, Germany, the oldest son of J. S. Bach. Renowned as an organist, he composed in the newer empfindsamkeit (sensitive) style while retaining contrapuntal techniques in his works. He wrote numerous sonatas, polonaises, fugues, and fantasias for solo keyboard.
Bachauer, Gina (1913–76). Greek-born pianist who settled in London following studies at the Athens Conservatory and the École Normale in Paris, the latter with Alfred Cortot. She also studied with Sergei Rachmaninoff and toured extensively. The Gina Bachauer International Piano Competition was founded in her honor in 1976 in Salt Lake City, Utah.
Bachianas brasileiras. Heitor Villa-Lobos. Nine suites combining Brazilian folk music with Bachian techniques. No. 3 (1938) is for piano and orchestra, and No. 4 (1930–36) is for solo piano.
Backhaus, Wilhelm (1884–1969). German pianist, he studied with Eugen d’Albert in Frankfurt. He won the 1905 Rubinstein Prize and soon established an international reputation. He was one of the greatest interpreters of Beethoven, Brahms, and