Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook44 pages21 minutes
Ptaszki podług Arystofanesa
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
Niemiecki polityk, uczony i poeta przełomu XVIII i XIX wieku Johann Wolfgang von Goethe jest uznawany za najwybitniejszego przedstawiciela literatury niemieckiej, mistrza klasycyzmu weimarskiego oraz prekursora romantyzmu. Do jego najwybitniejszych dzieł należą „Cierpienia młodego Wertera”, „Król Elfów” oraz „Faust”. „Ptaszki podług Arystofanesa” należą do nielicznych napisanych przez niego komedii.
Related to Ptaszki podług Arystofanesa
Related ebooks
Ptaszki podług Arystofanesa Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZemsta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsŚluby panieńskie, czyli Magnetyzm serca: Komedia w 5 aktach wierszem Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWierszyki, piosenki, płochych słów igraszki Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRollercoaster Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGeorge Sand: Kobieta nieposkromionych namiętności. Ostatnia miłość w życiu Chopina Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMieszane towarzystwo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDziady, część IV Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdludki i poeta: Komedia w jednym akcie wierszem Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChata za wsią Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJasnowłosa piratka Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKaraluch w uchu Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSkarabeusz Izydy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnima Vilis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWzgórza Anturium Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAgencja Przypadków Niezwykłych Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDziałka i ja Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDawno, dawno temu... Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsW białym miasteczku Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMieszczanin szlachcicem: Komedia w 5 aktach z baletem Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWiele hałasu o nic Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWyzwolenie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsŚnieg: Dramat w czterech aktach Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBajki Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoskromienie złośnicy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPóźny Gomułka, wczesny Gierek Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBaśnie i legendy japońskie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGdzie diabeł nie może: tom1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBurza Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Ptaszki podług Arystofanesa
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Ptaszki podług Arystofanesa - Johann Wolfgang von Goethe
Johann Wolfgang von Goethe
Ptaszki podług Arystofanesa
Warszawa 2020
Spis treści
OSOBY
TREŚĆ
OSOBY
Burzycki
Dudas
Puchacz
Papuga
Chór ptaków
TREŚĆ
Dolina otoczona lasem i skałami, na których szczycie ruiny.
DUDAS
z jednej strony na wierzchu skały
Och! niebezpieczna ścieżka –! o! nieszczęsna droga!
BURZYCKI
z drugiej strony skały – ukryty
Pst! znów go słyszę! Hop!
DUDAS
odpowiada
Houp!
BURZYCKI
Na jakążeś zbłąkał się skałę?
DUDAS
Oj! biedaż mi, bieda!
BURZYCKI
Cierpliwości! mój przyjacielu!
DUDAS
Utkwiłem w cierniach i głogu!
BURZYCKI
Tylko powoli!
DUDAS
O jakiż śliski, zwodniczy ten mech! zawraca mi się głowa; spadnę w przepaść!
BURZYCKI
Tylko spokojnie! spuść się na dół! Tu widzę łączkę!
DUDAS
Spadam – lecę!
BURZYCKI
Tylko cicho! Zaraz idę!
DUDAS
Ojej! spadłem!
BURZYCKI
Poczekaj! ja cię podźwignę!
DUDAS
leżąc na ziemi
O zwodzicielu! Włóczęgo-Szyjołomie, oby cię bogowie zaprzepaścili!
BURZYCKI
Czemu wrzeszczysz?
DUDAS
Przeklinam cię!
BURZYCKI
raczkuje na szczycie skały
Otóż tu jest Muscus cyperoides politrichocarpomanidoides.
DUDAS
Dobije mnie!
BURZYCKI
A ta Lichen canescens figerrimus, co za nędzna figura!
DUDAS
Potrzaskałem wszystkie kości!
BURZYCKI
Widzisz, jaką pociechą i podporą jest umiejętność! I w nadpowietrznych sferach i na najszorstszej skale człowiek umiejętny znajdzie zabawę.
DUDAS
Obyś na dnie morskiem układał zbiór muszli, a ja tam był, skąd przyszedłem.
BURZYCKI
Słabyżeś! a przecież tak czyste, tak lekkie jest to górskie powietrze.
DUDAS
Ani je pierśmi zachwycić.
BURZYCKI
Zauważałeś, jaki przecudny widok?
DUDAS
Cóż mi on pomoże?
BURZYCKI
Zimnyś jak głaz.
DUDAS
Gdy mnie dreszcz przejmie: teraz całym w potach.
BURZYCKI
To zdrowo. schodząc Ręczę ci, żeśmy w właściwem miejscu.
DUDAS
Wolałbym, żebyśmy byli na dole.
BURZYCKI
Wszakżeśmy szli najbliższą drogą.
DUDAS
Najprostsza, ale o kilka godzin dłuższa. Z utrudzenia i bólu ani się ruszyć
Enjoying the preview?
Page 1 of 1