Qurānic Verbs with Ayāh examples and Verb Conjugations (Book-1)

By Feroz Ali Meghaney

May 2021 updated edition. Qurānic Verbs with Ayah Examples and Verb Conjugations (Book-1 Humzāh verbs) has 52 Qurānic verbs beginning with Humzāh (ٱ،آ،إ،أ). Each verb has 118 conjugated forms. The book has Masdar, Active and Passive participles, Person (first, second, third), Number (singular, dual, plural), Gender (masculine, feminine), Mood (Perfective, Imperfective, Imperative), Voice (Active, Passive), Tense (Past and Present), verb forms and Root letters of each verb. Verb conjugations are presented in an easy to understand colourful table design giving 118 conjugated forms of each verb properly placed in columnar style.

Each verb shows:
1. English meanings of the verb
2. Person (first, second, third)
3. Number (singular, dual, plural)
4. Gender (masculine, feminine)
5. Mood (Perfective, Imperfective, Imperative)
6. Voice (Active, Passive)
7. Tense (Past and Present. Future tense needs addition of سوف or س )
8. Form type I to X of each verb
9. Root letters of the verb

You will also find in the book Ayah examples of each verb from the Quran giving Surah:Ayah references, Quranic scripts with English translations. Utmost care done to maintain 100% accuracy in typing of Quranic scripts.

It is a useful reference book for the users as well as learners of Arabic language worldwide. The text in the book is fully searchable for Arabic and English words through search function. Arabic typing keys plus guide to type Arabic diacritics (vowel markings).

• Language: English
• Publisher: Feroz Ali Meghaney
• Release date: Feb 4, 2020
• ISBN: 9780463583524

Feroz Ali Meghaney

Feroz Ali Meghaney was born in 1957 to a Gujrati community of Shi’ah Ismaili Aga Khani. In year 2000 he joined mainstream Sunni Muslim Brotherhood (Ahle Sunnat wal Jam’at) branch of Islam. Soon his children, and later his wife followed him; the family became part of larger Muslim Umm’ah.After matriculation in 1975 he joined United Bank Limited as Cashier in 1976. He did B.Com. from KU and Banking Diploma from IBP. He served as Instructor/Trainer of Banking Courses at UBL Staff College for seven years (1988-1994). He resigned from UBL in 1994.He joined PAF-KIET in year 2000. He served as DBA/Manager MIS and developed web-based Student Database System (in Oracle) capable of managing multiple campuses data of students, teachers and staff. He was Campus Director of PAF-KIET North Nazimabad Campus for 2 years (2011-13). He resigned in Sep.2013.At age 57, he learned Arabic language from free Internet resources to understand Qur’an in Arabic language — the language chosen by Allah جل جلاله for His final message to the mankind through His final messenger Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم (may peace and blessings be upon him).The Author lives in Karachi, Pakistan with his loving wife Salma. He is father of a son and two daughters, and grandfather of a cute granddaughter Adeen, and a cute grandson Hasnain.You may contact author at:Email: [e-mail] Phone/WhatsApp: [phone]

Book preview

 تَصْرِيْفُ  الْاَفْعَالِ  الْقُرْآنِ

Qurānic Verbs

with Ayāh examples

and Verb Conjugations

Book-1

Verbs beginning with Humzāh ٱ،آ،إ،أ   

52 verbs

(original Humzāh, joining Humzāh) 

هَمْزَةُ ٱلْقَطَع ، هَمْزَةُ ٱلْوَصَل

PERFECTIVE , IMPERFECTIVE and IMPERATIVE Moods

(Person – Gender – Number – Active Voice – Passive Voice)

ACTIVE PARTICIPLE , PASSIVE PARTICIPLE and MASDAR

Author

FEROZ ALI MEGHANEY

Copyright

This material is not copyrighted.

May 2021

رمضان 1442 هجري

License Notes

This eBook is licensed for your personal use only. This eBook may not be re-sold or given away to other people. If you would like to share this book with another person, please purchase an additional copy for each recipient. If you’re reading this book and did not purchase it, or it was not purchased for your use only, then please return to your favorite eBook retailer and purchase your own copy.  Thank you for respecting the hard work of this author.

Allah’s protection and forgiveness

For my mistakes in this compilation I seek Allah’s protection and forgiveness.

Please let me know if you find any at [e-mail]

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اِنَّهٗ لَقُرْاٰنٌ كَرِيْمٌ

Most surely it is an honored (a noble) Quran. (Qur’an 56:77)

اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ قُرْءٰنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُوْنَ

Indeed, We have sent it down (as) a Qur’an in Arabic so that you may understand (and learn wisdom from) it. (QUR’AN 12:2)

وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْاٰنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُّدَّكِرٍ

And certainly We have made easy the Qur’an for admonition, so is there any who will receive admonition?  (QUR’AN 54:32)

DEDICATION

In memory of my late parents and my late elder brother

Barkat Ali Meghaney.

May Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَىٰ

grant them all Janna’h.

Aameen

Arabic Typing Keys

Arabic Typing Keys

Windows keyboard showing Arabic typing keys

Unicode for Arabic characters  ( example:  يٰٓاٰدَمُ  -  الصَّلوٰةُ  )

To type superscript Alef, place cursor at the desired location.   Type 0670 and then press Alt+X buttons simultaneously.  To type Alef  wasla’h, type 0671 and then press Alt+X buttons simultaneously.  To type Maddah above type 0653 and then press Alt+X buttons simultaneously.  To type inverted dammah type 0657 and then press Alt+X buttons simultaneously.  To type subscript Alef, place cursor at the desired location.   Type 0656 and then press Alt+X buttons simultaneously.

Ligatures

Arabic script may be written in different styles and arrangements using optional ligatures. This may be for high fluidity and presentation.

Tatweel / Kashida (letter elongation)

Arabic script may use Tatweel / Kashida (elongation) for text highlight and justification.  Press Shift+j to elongate any Arabic letter.

Abbreviations   مُقَطَّعَاتٌ

ant … antonym

AP … Active Participle (doer of action)  فاعِلٌ

cn … collective noun

dl … dual

f … feminine  مُؤَنَّثٌ

m … masculine  مُذَكَّرٌ

MS … Masdar (verbal noun / gerund)  مَصْدَرٌ

pl … plural

prep … preposition

PP … Passive Participle (receiver of action)  مَفْعُوْلٌ

RL … Root Letters  حُرُوف الاَصْلِيٰ

sr … singular

sb … somebody

sth … something

SVO … Subject, Verb, Object (sentence construction sequence)

sv … stem vowel

syn … synonym

VOS … Verb, Object, Subject (sentence construction sequence)

VSO … Verb, Subject, Object (sentence construction sequence)

List of Verbs

Verb # 1  أَبَقَ   يَأْبُقُ   Conjugations

Verb # 2  أَبَى   يَأْبَى   Conjugations

Verb # 3  أَتَى   يَأْتِيْ   Conjugations

Verb # 4  آتَى   يُؤْتِيْ   Conjugations

Verb # 5  أَثَرَ   يَأْثُرُ   Conjugations

Verb # 6  آثَرَ   يُؤْثِرُ   Conjugations

Verb # 7  أَجَرَ   يَأْجُرُ   Conjugations

Verb # 8  اِسْتَأْجَرَ   يَسْتَأْجِرُ   Conjugations

Verb # 9  أَجَّلَ   يُؤَجِّلُ   Conjugations

Verb # 10  أَخَذَ   يَأْخُذُ   Conjugations

Verb # 11  آخَذَ   يُؤَاخِذُ   Conjugations

Verb # 12  اِتـَّخَذَ   يَتَّخِذُ   Conjugations

Verb # 13  أَخَّرَ   يُؤَخِّرُ   Conjugations

Verb # 14  تَأَخَّرَ   يَتَأَخَّرُ   Conjugations

Verb # 15  اِسْتَأْخَرَ   يَسْتَأْخِرُ   Conjugations

Verb # 16  أَدَّى   يُؤَدِّيْ   Conjugations

Verb # 17  أَذِنَ   يَأْذَنُ   Conjugations

Verb # 18  أَذَّنَ   يُؤَذِّنُ   Conjugations

Verb # 19  آذَنَ   يُؤْذِنُ   Conjugations

Verb # 20  تَأَذَّنَ   يَتَأَذَّنُ   Conjugations

Verb # 21  اِسْتَأْذَنَ   يَسْتَأْذِنُ   Conjugations

Verb # 22  آذَى   يُؤْذِيْ   Conjugations

Verb # 23  آزَرَ   يُؤْزِرُ   Conjugations

Verb # 24  أَزَّ   يَؤُزُّ   Conjugations

Verb # 25  أَزِفَ   يــأْزَفُ   Conjugations

Verb # 26  أَسَرَ   يَأْسِرُ   Conjugations

Verb # 27  أَسَّسَ   يُؤَسِّسُ   Conjugations

Verb # 28  آسَفَ   يُؤْسِفُ   Conjugations

Verb # 29  أَسِيَ   يَأْسَى   Conjugations

Verb # 30  أَفَكَ   يَأْفِكُ   Conjugations

Verb # 31  أَفَلَ   يَأْفُلُ   Conjugations

Verb # 32  أَكَلَ   يَأْكُلُ   Conjugations

Verb # 33  أَلَتَ   يَأْلِتُ   Conjugations

Verb # 34  أَلَّفَ   يُؤَلِّفُ   Conjugations

Verb # 35  أَلِمَ   يَأْلَمُ   Conjugations

Verb # 36  أَلَا   يَأْلُوْ   Conjugations

Verb # 37  آلَى   يُؤْلِي   Conjugations

Verb # 38  اِئْتَلَى   يَأْتَلِيْ   Conjugations

Verb # 39  أَمَرَ   يَأْمُرُ   Conjugations

Verb # 40  اِئْتَمَرَ   يَأْتَمِرُ   Conjugations

Verb # 41  أَمِنَ   يَأْمَنُ   Conjugations

Verb # 42  آمَنَ   يُؤْمِنُ   Conjugations

Verb # 43  اِئْتَمَنَ   يَأْتَمِنُ   Conjugations

Verb # 44  آنَسَ   يُؤْنِسُ   Conjugations

Verb # 45  اِسْتَأْنَسَ   يَسْتَأْنِسُ   Conjugations

Verb # 46  أَنَى   يَأْنِيْ   Conjugations

Verb # 47  آبَ   يَؤُوْبُ   Conjugations

Verb # 48  أَوَّبَ   يُؤَوِّبُ   Conjugations

Verb # 49  آدَ   يَئُوْدُ   Conjugations

Verb # 50  أَوَى   يَأْوِيْ   Conjugations

Verb # 51  آوَى   يُؤْوِيْ   Conjugations

Verb # 52  أَيَّدَ   يُؤَيِّدُ   Conjugations

Don’t run away! (m/f)   !لَا تَأْبُقْ!  لَا تَأْبُــقِيْ

Examples from the Quran  أَمْثِلَةٌ مِنَ القُراٰنِ