Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Moby-Dick
Moby-Dick
Moby-Dick
Ebook808 pages12 hours

Moby-Dick

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

Moby-Dick; ou, La baleine est un roman de 1851 écrit par l'écrivain américain Herman Melville . Le livre estle récit par lemarinIshmael de la quête obsessionnelle d' Achab , capitaine du navire baleinier Pequod , pour se venger de Moby Dick , le grand cachalot blanc qui, lors du précédent voyage, avait mordu la jambe d'Ahab au genou. Contribution à la littérature de la Renaissance américaine , les classifications de genre de l'œuvre vont du romantisme tardifau début du symbolisme . Moby-Dicka été publié à des critiques mitigées, était un échec commercial, et était épuisé au moment de la mort de l'auteur en 1891. Sa réputation de " Grand Roman américain " n'a été établie qu'au 20ème siècle, après le centenaire de la naissance de son auteur . William Faulkner a avoué qu'il souhaitait avoir écrit le livre lui-même  et DH Lawrence l'a qualifié de "l'un des livres les plus étranges et les plus merveilleux au monde" et "le plus grand livre de la mer jamais écrit". Sa phrase d'introduction , "Appelle-moi Ismaël", compte parmi les plus célèbres de la littérature mondiale. 
Melville a commencé à écrire sur Moby-Dick en février 1850 et il lui faudrait 18 mois pour écrire le livre, une année complète de plus qu'il ne l'avait initialement prévu. L'écriture fut interrompue par sa rencontre avec Nathaniel Hawthorne en août 1850 et par la création de l' essai " Mosses from an Old Manse ", premier résultat de cette amitié. Le livre est dédié à Hawthorne, "en gage de mon admiration pour son génie".La base de ce travail est le voyage de chasse à la baleine de 1841 de Melville à bord de l' Acushnet . Le roman s'appuie également sur la littérature sur la chasse à la baleine et sur des inspirations littéraires telles que Shakespeare et la Bible . La baleine blanche est inspirée de Mocha Dick , un balein albinos notoirement difficile à capturer , et la fin du livre est basée sur le naufrage du baleinier Essexen 1820. Les descriptions détaillées et réalistes de la chasse à la baleine et de l'extraction de son huile en tant que vie à bord d'un navire parmi un équipage culturellement divers, se mêlent à l'exploration de la classe et du statut social , du bien et du mal et de l' existence de Dieu . En plus deDans sa prose narrative , Melville utilise des styles et des procédés littéraires allant des chansons à la poésie en passant par les catalogues, en passant par les mises en scène shakespeariennes , les soliloques et les jeux annexes .En octobre 1851, le chapitre "L'histoire de la ville de Ho" est publié dans le nouveau mensuel de Harper . Le même mois, le livre au complet fut publié pour la première fois (en trois volumes) sous le titre The Whale in London , et sous son titre définitif dans une édition en un seul volume à New York en novembre. Il existe des centaines de différences entre les deux éditions, les plus minimes mais certaines importantes et éclairantes. L'éditeur londonien Richard Bentley a censuré ou modifié des passages sensibles; Melville a également apporté des modifications, notamment une modification de dernière minute du titre pour l'édition de New York. La baleine, cependant, apparaît dans le texte des deux éditions comme "Moby Dick", sans le trait d'union. Un des facteurs qui a poussé les critiques britanniques à dédaigner le livre est qu'il semble avoir été raconté par un narrateur qui a péri avec le navire: l'édition britannique ne contenait pas l'épilogue, qui raconte la survie d'Ismaël. Environ 3 200 exemplaires ont été vendus au cours de la vie de l'auteur. (Source wiki)
LanguageEnglish
PublisherReading Time
Release dateSep 2, 2019
ISBN9782380370751
Author

Herman Melville

Herman Melville was an American novelist, essayist, short story writer and poet. His most notable work, Moby Dick, is regarded as a masterpiece of American literature.

Read more from Herman Melville

Related to Moby-Dick

Related ebooks

Art For You

View More

Related articles

Reviews for Moby-Dick

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Moby-Dick - Herman Melville

    Zt`book_preview_excerpt.htmlr#G-+Yz&VLOP2D!7Ru[R̛B?b|X#2R{ZE._O?>TmyI~ڮݏw)\<5s/?K=Sγv~_w7w6]Vd&U2M_}׻5faqx)vu4YlW|A5IWwWIV}Uߍ|v]woKNFɦr${Uz$6.+yz")er瓃k*OOʝ|&U&md|j'!2z/lNڼc⋵u[HU%.ww몗E\+ƕ?ddSXT.J2cIZ.fNh _-y0NkzMxHwӛ?|z&nz?7LV[0 L.L1 2im")ҷmSg!U?d6:\dիΧ'8^=ϖ|8]~ay7YkYBƓI Qa^nNoF%1\]&"sre0h ?3r~s7]ޮ`\?Ϟh_nfCY9 n1"gX/ fKvpT~.>gI2\:ۜ1G-w/7't$Og?ry5U.X`y9y^Ug"Y.8s"Jo 2sce9*r^()\RW S/Dg'ETa8<2Y׍3)ykIRgI_CjtrS٧뾥(ƃHiE`Exp6ي1EW/K[>uFOST[Wz@-BI*2`[ȩVDXB(A"blv:$y9u!O䣈^Rf-q _~uncwU^D*s{+2EL'T ;_F& ڭMl_|7%[Lƒ@WU dt/Z"+yme)]A`dM*G^'?`ir{OM_Q/ e Go{rxێm> *y/k&'۶uT5dIXMNE֝6l{`Yl2=U<^i+vJ.\sw\&ȉMl NlZ1R:N s/-yok$vmCKe9.(DlQ[5VP-y$c*9L.}[= O[BE^/%t-/!߻\%'Av?pǎ CG&Dnk¯dI1[S|y$lńWpQ캾 W(}&!8Rˆi/֐[O Ǒ!~8[W]eI0E9XrJ8n Rp͢v/ڌ}r4G^ĥ]*l촊15~J?Ć噒|HF_ˆޖbO}7.k*Ohf;8^*L3J^vI׼a0I-ׄ;Qy8`ӈf9d/Uv PU\N^sΧw-f"a4d,ӲvrF6 xK!N= 5Z5Q9rDK5 zWA;*`(=DV홰Wԅә Rg[W]WmHծ{,紐4ן?ʔ,y^~%wbD}s#Q[vb︼B4%Xīk*CK,t%!:_':8MylWz+. Z2L+mԌ \H[~<;^.?f[1\&(`t`Yi c}6x(#gvz,dB ŕew5W|9}"k3y.>>&1q?<%ןV/3i)o=NQ H0$v:Tp{n!Lp:r-ug<$2g-mS_te7b0Cf"eFMM/N Uә~X<>Og F6/s6Yͮ?c;D\X07B̌Gq)ddD#x$ Oć/϶EbYZFl׳R٥&9Xv$H.\%WCL#vE0pB1lU~Nm6XIjxLs ypX%F>܍ V, Q2N /q9@"3,o@hy1w ,q.[Yxmr;>ߝ \,A+nz.,Ac/ pu& MnzQr'=.?/\@$Q;Nt-DU8܇2pCթNr"qBI yx*}Rb@jFȍ6+cݨFECF>ƂSu|\ҞAwYt6NyFӨd8jBjU6l9%l82h n cB讫45U22ϒ̪3K9 ؔ)[&l͓A~>}HnOٻ(E^z!v [y'&MuNT˖"Vq)OGyx-g+5[gEbNGGl%R<8rH+"Sq,&!D;uc֍*fi~~9PdxN4(gT4Dd :b9pB[zc 5;bt?ퟦ|5Ka;!3&"J\^4M] F,o% D-2 ,FBCii.t!x8/ e1Z֤u_Tǎ4(1j2͍>C"!zfr:>&[Qպy$sVbkGhEόl?׉I=<7{2g[m3\b|H=wƋE(6P4xvt;{ qCbASlxlFChlne>!IVƙ_$Jf/eЍj ijaJE'iyxk;h/&{xӬ^܉gm{|587͇/SdG[.$"-b~=r/24=BX5]cn7A, GԈkv'(1etFfhb(Չs>]m5hɳbR!=P:~8(&!`#M#$ ]{%iaL=' D̠mXzW2( n]QV]|Ț"*x'[hԕxl#d!@0w+طaL \Ye]hg:lKq`Y?VVh~t'3 6-q02}mwɴ AՄjC$vF_ HZa,Z)ʛe%wdw궜ewo,^*(ˬA̎NOwsTGöܟr~t ߈JTkjP{;x<"vkQE4/e76 8MXqܼѵ{h@,ey>=OEM,>>Z\|0z?PIOORXM춠b} Tj[ucq*7)C+Ƅ.TCPbL1<+n|V[Բ#,Ia!5Q#B ^.!"0ͽz 󀨈:0O{ w&[fYp)Gvщ.Cq׋#πTve7̄q;$~=44I|/&{bHLr`&b1+X0+`TM̜ix]=̟&| T>eСR-Ϻd:PUG7N%2iE]A3CiqMj k*=̩q’Ǣ=e,h 3X0 2zݙm(5LRxX:'t!,T U^+70 (E >]s!#ODعk*wHi~ߏ*?̷5fa73| w?jFjGB@ms<:gP)̂r, k#,r=ٻw򶖌a4y=,=^N<9` Fnf':y-0 RvoR (KKI/g2*>O\ÈpYG|nw$!vcbe7`pf}#yc37FWyI1B_D40Mwnz^<ɪ2o 9MD,d}_c71p$Dy8ʊs#FN,Snz#CUI?}\fƵδNT="C槭3XG;(6~E :+i#`"'t3RxT#ZxK(<@j d<;d!On c=b`\S>!]uL~g:l9gLu|5繿_<ގg,Ms,O-' !*mwMrt>69 =&wCF`jW+'4&}6D98㐇USw1r 换1wkr^Lw>""lE6]:cEr> -Vtif}=")6$9 : >9kdd%e)W.2"Uf5P8~jNpbeʫbb|N℉f1YY;+tFDxp YԾKѱI{?En#TY0Q&f,~ UGČn8<U {@Fd-c5V$Uda28\!GdxxnÇ*H=+H/B!-eJ~ujMB?aR7#zHޭ,׸b!-H\,t6yXRsMDIϖaLrĸr*B^?zDf19lL"~,,]% -&b}rDrć>\X[?<<a*X|IذtGʕA@y E̾qլh0c҆՞t̎#HB1cp22LO)|!*K zb2ta,:;# w*;.E2DE~4Q"봩ıibշp5B#Z ϲ#w}T^$H=%0S!t(D( vQx0 El-,9XVň\U$nW9K& H\% Xʒ U+usU\% ЕīmwW~\'9绅Sɀ\Wb3%to2j*+r"x:BtqgGFY)S gKVk߈H޻/(]> $-JȩԖǜL׏j؊#",{7Cs)E{ZMMoB{ac@B9^8W|dh8.8Y:9? )Ou.\7s3W?iz37I7 X.Z|=+E*,h4wY3XM/e8XrςP:N1 W P?3ZZ,ꊡӣ2dB;e0 ;YWSEx1+]9Tas\q"D@i9tÈoVnrH,<^T\ 0V1mP)00cԃ+b@,~pi\fZ-#*NiK]^X÷'7`tR,f-WP7X_L ua]g1fai*ة;ܷo'\ b}Ty )1ͱ=Х6qzטI?̲]  \[c0h#C8XV0+F*?LxM̆S"},PnG@f=fȯ-! t6/Ps fb;3 %LCoj1~c_>b޲/.SP POώEg8nIJuyQ~{2X!٣9c(U?.(YB#0-`$kAs;".|k! qIH!5 sC2TQ[zv/1F@r<סi骵6шxFzoʸ ރV/TBF|'|eDs|IPJ.X:̂l|~:O߽C{Mr[iBüˊ$[VIJNN&9vsٌZA:jTs>iWO _ '2>ׅӑ܉%glޞl`ʷs_B&'oD 6BA_}_&YNj cw,?K}>5+E Ul*O?Q mOǾju8(־1`h| ?_<TrB~R1?%_,t?kUuߴ=YܫI20< wvWUY('e\HƔ,X8Z7ѓus%D6.e&ZGj ]$iuO 3+>GtUdNih~Z|XDlĕkQ.Ea>GnsFv'}bi zEЉKvzycB&-+5ЫG.M:Aa&4N,~ պ`\;#~XΞKon}2&c&D@_E9Xjt?C8tM8E| dUDp^V` {de ;R W*  ?QY,!L<(kN'?Q lXSYNHPHBE`FF#דJ1@=ÌqNEiS]dtIQjJbUuِ-B'DzTf~ =LBanr*-sã- A/R[hjdcX@W|>x= Բ&@gQi9M|X.EH3Ca6<+#5d9ta'`$o&EMկrxSL,6 _ks[/mD)[҂=МLF'9#%p`C>Og;2#|yhˀ̚.帆xx[a<5rd `=r @Zf{* + 1zҺW O_"h6P&:>OP٧0lYq\z0=hF?e!G 6pqEi!fR8(1N临!91)iw^/ɪOS9B=h/QPlJG3?cҝgRw2bXn)'@ھ1G` L,>0r% [95BsdF(6R USU]@82Nl2P[cRWɢq\Rovߊ%rޠވR '=a~ZM%)0Hh|Q?͹*DZy-:?%Cڵ4wwdK:.C'?9Gp!^+2mF|9)jyo*p֢']-tNޫ9]5,rL=5<ꂹQ8рٓycJqa3dA+@rCLK>OYt_x#:DW~ӏ !˕$yy/#xg2bJaN8f]Xv,'A&Ξ6R7d>03;b<(XdY\xAy3$c&HVuuNw %5 -\:%s1|]u d-0(XO0/_D= * ,DkNU]x۞Npme"{HІ0Ĩ@ A ol{Zlc]Iba2Q1#$b+=nXx3=c ELjYäAu>H!"B> g)%DV9H1e4:k{mHF {Xl [`Yq䡮YFԯgN1@*)aЀ_-rj+P\hFa=|BY{Cc5OG# (2mZ[`d#oIkY:,AdjV4G=biqcX$9ԥm8l?R֫xD6JE9XeZybK;lA lRYfЃf##n/-vѾjuiA =ZKynvlGb<ZbV56KD+N]%?%旁Ѥ8B@oC 3Y* $TꐶMb羰HY(+\~U馫gMr5$2y_Jp漩GX.И3c\?f)ҞCEX[huiEуٓ4W/ǶCrNw@b nzjDlO;,a3F _p\g& E¥Ʃ-˹'\9syQ>\ uA^lkqpR.c\ڤXVlKW-7ojy3JJ<v|Vד O1Xܥѵ-h6:F9J eq:W/ZB)2RlCDqhQm*Sf#Uځ $H$n>%)i`}e .%1Uæ"FFv={UV!F&a oPmFye27@)]YXT/roq:[RNT36؊J>wꝴpq؀_:EO Ӭ[نUc‰@5~ "1.2Q4 [L a7檬}sdMdY{dO)mC[كE7y A֚EKR=}j(Ϭ|.jDČsY`__K5ZI@cgߐhwN8nq+s mnB54P2%k6X;Ev ԭ[ )!熝.1$Fv{Vc߲YI֎$ntz?yzbw]}BQo,_N$"#1W&k۾R8VYxĮqmm>XC~4 Lk?eٚLL%NwVJ @oX]W*Bauɡ?׆01&OŐB 1/?[enw ^"xkihl{M> )tRMB?q-hc'IVJɩN˥;\]oFDht˵?"nҸ]P GvyRX-KmD|Ey ֓S7J)UfN/U|rv IτA60e7&\-%ioߟ]aռQnKKv혾iZ֘rh 868x]]BތpwF ;襜2lyH7Bܣj2 J҇4qZ1IK70|Mm zcv:fN{gAs ^& ڊɑٚ ?`h(Lvi Ueb4y7 &!Go8b#:Him>y{5 S~ kf<9VM]·91 ź֟nOGlj8QCEE"[;q;۰8fM*N-,l"Ӫc׾uGGe@ߣNؑe2ې)}6 l#kTkgLeul9Jۑ̎";Љsfr*+Ō CTZ:O.6%gӈƨIݏB4N8Ǝ׾0?F4e4; ebhbۃzHvJ:j&fW!)$zrU$ r͠#hTw@P(rc]HAh⭬HyO~."O9*] Aȿ6$2dTXH3<{$ؒ QMgTM ֔2tOBڶX8'GevH8;XWpZD3F雏Vi EҐ|ޠV;M%LU(w#6C/ w՘!Y$ 7ۍA*YإoCQЉ6D|дP|rCnThKfxNZ%%}S0Tb+6x"gj $`[*o!r h[N r '$; pMuYuqk!X⚖H+fʈALB-d' kҾ3!$wZhj2+ǘ&u#@f[<'A B oV,Gr :Vd:X9Д^&9J}'>m9x:FrM4DVL&J}u[\` /QjyE5WԼ˭_ ߚLq~;3b2⁣ Q@ ^sR" O).>8zys`)mGYC`x@#,0m|cX#k#Y/z}LrbfC3 3PȀzۏ'st+& "~|~TM߽{791 r ffJߍoؾUYߓi^p FmyqHJ|֯,Y0@~km"-ۻ4#Ň9JhbkڒC+4;uUj5lzVa䨨%U j7ZԪ;o \9CˊY2ohc󾍦m|3UwRDֱ/יkYRk qd JciXaJL6",'׎SvrZ)j dc*Zgqh%2 !Jw3Jjь|^57!ZA%tWVDrYhs{O#6#& OfMITW̠^y 12)taZ5 ,Zh<y^PF4!7G4^C.M#T5 HfWJR;Ȭ$sWVzCvGJu鷞miii҆&iBPCI&3HΑt~P$vyT?&K*8Mў.kV FSyX`6VmJ4Rsm5-4n1 =@ÈKMlͥŘd qWe Ge nБvX09 muk0 /@ e"\PƣqT]Ք1f䆗.`G,P5Mf}C& T$Dj.o2y080" 7MI[]\HW(ء*G|@0Qxφ? 9 Od#Z00q䎈Д>dle )QUulCz$ӃZdD@0sQ.=(/ҠZ,fE^>h4qӊrˣST}dF_<8QtŇ4PQ񦽷lPE:Xj-6觷\y&*1( b S-lD [,r^UYmve%e:"XЈkG -7:֔e e"S5}|q FO9V X bDkc4wQИ :6XjӋOl9XIS A%x'-l:Bjb yĥ_{!x`j:[EYN(O eFХh5N'aQl $'k_n1ivxvQ.=!@A YN]!h&4,šcB=1oS&E@.B 7Z_x%1}f(*y,kG TiiˡY11k̆JZuL -(<3c$+F,dmα]~.SUhĞHs?(!NN.lEnѸЈIa5 D39Si` oj|. 7kw:n]drNCDE^ު%kssìlc=qȇm_9k~WTRcBkpfp;- z7.'spmP!`AyY*ٍj<$3[d}4ŊMu^j!R Icxce<>AnѼwPy/OiqEL$`\<%ܦ /%)@RhW F5gB^{ַe1q 4ج5KMJ8qY':$VNb(3?7]>}YcKc ;֛U7x[Č~-&tx[M$=_TL+=:CJ1W0IWfcNd}]L{3*P{6$8Jd0&>*fou3ɉk$׹d#@h[n]Hbj! G?L }Fgm}LFaQIHj(3lY=j!*aFsZ,-?26#6Pq-$Xg3섁L$נ5IS !ƌ b0T J|ʡ\oG~gTM4o(a@'Xјb]}JKoƇr&txRC*zfAwRv@RLtD4nD`OHǏ_c,/TѳS\:TDSkaH+ET}f&@7 셡wYbJ&ψvsU=y+ZZ*%И&FTSGSKdFna`o2SyTZ4Kk*Y^vU\ZNLf,qRDDbW6]`ܹ. M6rr"E>6^/'אHHubKҨRĄ@H"T,@ "Mڄ2o q /'Pm jeBX E-hm^鵀qo 3L6Th)-JKb#%4c9$#@EVj{QA*!375F7^dс |!J8cMu,RD^de6HKNoYfpEf) .1ʷЅ8H=P!8Onk4jz)S"ާJUO}/ҭF1Éu{Ԩu:vikX$x=N'YR˜P!Ը:mfӦJ3VʝuEeD=U7r9qWۀe_dTSTv9H˻@)#LY#^i czL.4ͺ`Ѿ77pne(w7"'CoaY"BVR]DUc\ѰY-p\pb&&zjSh?FvPv@2m;DPrDJ2U ɄEhfۓJG^˳Qj<~Em %Di !u־م٢q5C`T&?Px|)Cn8ŗ0l7bzOn)+#bհ Ef*VVl]6izk$nB&iYZ땐ؒ}VxjI%=Vvq~3S X9.G Qm 1#Dg5me~t6 h<ٷ]S3 یѯ|G o|lN{B^/X vtQhE le31瞡ݮLUN$*['D:nM8G" r=^}7QN4@D0 1M3v[F'fgP0#[pr}d8b,Dκ}gJ_Bi\:)3Y+;'F8ҎRQR,PYX@& JU ʭKp`(w= TПx5`3[!s̳ -%J)v">Z4q˃ +a >xj]kkDmg%FZ"55 # C`H@34Ky4QswI[**r- e2BN,Fg;tW^4.ePR'e8FmGM!B"Z*n.AT=onީn|9#+1Fm8O|df>[p3Oɷm5Y@ei)_4yYP߬˭PIMp;ߧst!e)V E=FX+랤~#^=.QS8$Vk(/?/"ە^S` q'/KQkql(v$_Ԏ.eԶLx.;~Ykȁ1gQ<}K7!ՔV4.AV˞!^fiOxF#A3;ᄶk  Eo i0u-2 4ډk|ֺjwN٤Ыm( A(m,-9:O}❐RWrtC1+.2k֌.ຨ|իu6,M2b1MG 紌ky,[of)ߝ1ۭ<':!uR{)+m …ְQK%ikн&YېhlQ1o^z4+,/J\{0A5}%} ֢:O> 6Akm5OZɷd B9u.Fהτple`J2Mhہxo3~ jWiQ3 EL5n HCI6Y+ߍ׊%[C`MW|HgqqƊU"`mȿ5eL=PȿZ߅Xs}υl;"hnt>XzHwFP&8CIrՠ*>q,;D,dMe2s,#q>Q6T(Z8J)Zʚ d\jTjߌ>ϭ5uWls; H}Q5'p`Tqo_T:su`Ù4m_A"KCZRE3mD"P~ˉӿv. ,C J1h$Z2 xWzn; UC)`5GC fV3!8P2v8t ah"T:G;r"2#0fh.͋Ʋt֮ǫhދP!HP /ڧO8\F?H)ER 1>c)-J`VO𝵔1iEX<*@IhͱVެ4R-U.%5E*/^59pθbxr#"&%tN@z`'1G1S97isg i JZA 2,-QҚ@Co8p Uy]Z¼"D#= Ċas7=ocɩVcY=˯HښcAbŤ0~B@&Mtµ*k8MLA1 O(rEҀĚL$TY[zyH%my {e6ʉ;WMi?!b7TQMׄBqT<̫rlYKe10RF1^pR~vV˘,JouҟjB .!!ԸG"xv !l7%|/LCU{BVu~+I'fꂕH /ג0#ɶ/I+BK=C#@_0zQ R~x|BHEҀ%ICw: "SR 28ca]86֭+,uj <he_zuxR(*шH n+]%ߚeuP~d_CBʳ%o֓|:'5ZՑyکW.P`4}\cBtԦUs! W^l)bEu8ѩEzשJʪɀ)+ 2UX,F;f$Tm74NKp:ȑ{$"4WSZ'vٹSei _(6ν=tpnlZA㉔ U"84(G"H<2@F#h!0"w[g8$M^)6KPT2o%ӓǂs4+5? fx0kB (4'qfyށTlݤ˵B4E +[AEm. ,o`QAHn@7d?7Vh` +as-4fg%lh-p4NN֌ǑR3r!AQDiH܉ޞp%0`4_䮁u{2dkZIkMDjMW# #ّQ L*@6^ƙBV噱Tv2z4{b?xB}/D ]{voOӡ$PVzc@5]b;І|~71r5PlHL(ؖ.DUdя-. Cmz!E6\F+j;喃gJ 2)>wi--?13jL"ٴr!}[@<"QJK(Ra+xѰ HjkQ8VGXr3*V^+?jZxqFûo0~8X,1"OuixZf(ۗ)%kDxfN6sv[A1mЅSъ+M/i`P0Fs2.2JllZ3e\ŋbG: miI^# 3&3HCM q^9v^,ɠ>}GSMd>;Lb?pIxjAȵ"iplH6rr=&Gvz; Y ےCfdbQ^Hrx9~6Q@ _D+iVGg$ p^y *j5A!_+dU c.;`=޲<@t~ Iy4 0u'pru=X50y!a5DNӶG К?!Oƭ7poJ-L27t&qьT͙[LffϏ3hafL$iT:l˾=yDpGMa-"'QlLy%CJ5nT5pKuhD S(2>u ȱF٫Q"|$؅@C*عb;4vߣNY@ʓT;Aaz@5ZX1ƒ5lkϚ\DF@/`f̺XDw!pӝlG/[DZ'J|m@89g'|S{[|dV,S8[ i-c9GT"} \9dUƺh H̾cxJc= ~srЕ*Βk!ɓpF/RVXŏLVT810\xle`G5 xM+Pe`(ZBT 5=20 ɔ'U)[(((عMqnY+eM 8ǵͩ% f}> m[!(|(d4/Z2:)6) 3YAzђ:r+h䝆I偁 EF{RM`g5H& g尨Z!1`Wk~_!C4<n~̅ECeEqg+˻QVYX D% Mj1kY!DuƮ? 45|<=gSYc% p* FQ]y Je D1g(Zgd4BP %:ë0M6ĺ89wXn~G7}<'kWșA#6. ˿T}5чcd:*Jo13¦SgIX e59"gBN߃,GDf?{ڄG9 &ehW?Y!{D&p|k`aju_P!sұ2UlY{JmO
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1