Навчальний словник каталонської мови: Тематичний підхід

By Pinhok Languages

Цей навчальний словник містить понад 3000 каталонських слів та фраз, згрупованих за темами, щоб полегшити вам вибір пріоритетних напрямків навчання. Крім того, друга половина книги містить два вказівні розділи, які можна використовувати як базові словники для пошуку слів будь-якою з двох мов. Усі 3 частини разом — чудовий ресурс для тих, хто вивчає каталонську мову, незалежно від рівня підготовки.

Як користуватися цим навчальним словником каталонської?
Не знаєте, з чого почати? Рекомендуємо спочатку ознайомитися з першим розділом книги, де ви знайдете корисні дієслова, прикметники та часто використовувані фрази. Це дасть вам чудову базу для подальшого вивчення мови і достатньо каталонської лексики для базового спілкування. Словники, що містяться у другій частині, можна використовувати для пошуку слів, які ви чуєте на вулиці, каталонських слів, переклад яких ви хочете знати, або просто для вивчення нових слів за алфавітом.

І наостанок:
Людство користується словниками протягом століть і, як і багато речей, які давно увійшли в ужиток, вони здаються немодними і трохи нудними. Проте, вони зазвичай дуже ефективні. Разом з елементами базового каталонського словника цей навчальний словник каталонської мови — чудовий ресурс, який допомагатиме вам протягом усього процесу навчання. Він особливо стане у пригоді, коли під рукою немає інтернету для пошуку слів та фраз.

• Language: Українська мова
• Publisher: Pinhok Languages
• Release date: Aug 25, 2019

Book preview

Тварини

Ссавці

собака

(M) gos (gossos)

кішка

(M) gat (gats)

кролик

(M) conill (conills)

корова

(F) vaca (vaques)

вівця

(F) ovella (ovelles)

свиня

(M) porc (porcs)

кінь

(M) cavall (cavalls)

мавпа

(M) mico (micos)

ведмідь

(M) os (ossos)

лев

(M) lleó (lleons)

тигр

(M) tigre (tigres)

панда

(M) panda (pandes)

жирафа

(F) girafa (girafes)

верблюд

(M) camell (camells)

слон

(M) elefant (elefants)

вовк

(M) llop (llops)

пацюк

(F) rata (rates)

миша (тварина)

(M) ratolí (ratolins)

зебра

(F) zebra (zebres)

бегемот

(M) hipopòtam (hipopòtams)

білий ведмідь

(M) os polar (ossos polars)

носоріг

(M) rinoceront (rinoceronts)

кенгуру

(M) cangur (cangurs)

леопард

(M) lleopard (lleopards)

гепард

(M) guepard (guepards)

віслюк

(M) ase (ases)

мурахоїд

(M) os formiguer (ossos formiguers)

буйвол

(M) búfal (búfals)

олень

(M) cérvol (cérvols)

білка

(M) esquirol (esquirols)

лось

(M) uapití (uapitís)

поросятко

(M) porquet (porquets)

кажан

(M) ratpenat (ratpenats)

лисиця

(F) guineu (guineus)

хом'як

(M) hàmster (hàmsters)

морська свинка

(M) conillet d'índies (conillets d'índies)

коала

(M) coala (coales)

лемур

(M) lèmur (lèmurs)

сурикат

(F) suricata (suricates)

єнот

(M) os rentador (ossos rentadors)

тапір

(M) tapir (tapirs)

бізон

(M) bisó (bisons)

козел

(F) cabra (cabres)

лама

(F) llama (llames)

мала панда

(M) panda vermell (pandes vermells)

бик

(M) bou (bous)

Їжак

(M) eriçó (eriçons)

видра

(F) llúdriga (llúdrigues)

Птахи

голуб

(M) colom (coloms)

качка

(M) ànec (ànecs)

чайка

(F) gavina (gavines)

курка

(M) pollastre (pollastres)

півень

(M) gall (galls)

гусак

(F) oca (oques)

сова

(M) mussol (mussols)

лебідь

(M) cigne (cignes)

пінгвін

(M) pingüí (pingüins)

ворона

(M) corb (corbs)

індичка

(M) gall dindi (galls dindi)

страус

(M) estruç (estruços)

лелека

(F) cigonya (cigonyes)

курча

(M) pollet (pollets)

орел

(F) àguila (àguiles)

крук

(M) corb (corbs)

павич

(M) paó (paons)

пелікан

(M) pelicà (pelicans)

папуга

(M) lloro (lloros)

сорока

(F) garsa (garses)

фламінго

(M) flamenc (flamencs)

сокіл

(M) falcó (falcons)

Комахи

муха

(F) mosca (mosques)

метелик

(F) papallona (papallones)

жук

(F) cuca (cuques)

бджола

(F) abella (abelles)

комар

(M) mosquit (mosquits)

мураха

(F) formiga (formigues)

бабка

(F) libèl·lula (libèl·lules)

коник

(M) saltamartí (saltamartins)

гусениця

(F) eruga (erugues)

оса

(F) vespa (vespes)

міль

(F) arna (arnes)

джміль

(M) abellot (abellots)

терміт

(M) tèrmit (tèrmits)

цвіркун

(M) grill (grills)

сонечко

(F) marieta (marietes)

богомол

(M) pregadéu (pregadeus)

Морські Тварини

риба (тварина)

(M) peix (peixos)

кит

(F) balena (balenes)

акула

(M) tauró (taurons)

дельфін

(M) dofí (dofins)

тюлень

(F) foca (foques)

медуза

(F) medusa (meduses)

кальмар

(M) calamar (calamars)

восьминіг

(M) pop (pops)

морська черепаха

(F) tortuga (tortugues)

морський коник

(M) cavallet de mar (cavallets de mar)

морський лев

(M) lleó marí (lleons marins)

морж

(F) morsa (morses)

мушля

(F) closca (closques)

морська зірка

(F) estrelles de mar (estrelles de mar)

косатка

(F) orca (orques)

краб

(M) cranc (crancs)

омар

(F) llagosta (llagostes)

Рептилії та Інше

равлик

(M) cargol (cargols)

павук

(F) aranya (aranyes)

жаба

(F) granota (granotes)

змія

(F) serp (serps)

крокодил

(M) cocodril (cocodrils)

черепаха

(F) tortuga (tortugues)

скорпіон

(M) escorpí (escorpins)

ящірка

(M) llangardaix (llangardaixos)

хамелеон

(M) camaleó (camaleons)

тарантул

(F) taràntula (taràntules)

гекон

(M) dragó (dragons)

динозавр

(M) dinosaure (dinosaures)

Спорт

Літо

теніс

(M) tennis

бадмінтон

(M) bàdminton

бокс

(F) boxa

гольф

(M) golf

біг

(F) carrera a peu

велоспорт

(M) ciclisme

гімнастика

(F) gimnàstica

настільний теніс

(M) tennis taula

важка атлетика

(F) halterofília

стрибки у довжину

(M) salt de longitud

потрійний стрибок

(M) triple salt

сучасне п'ятиборство

(M) pentatló modern

художня гімнастика

(F) gimnàstica rítmica

біг з перешкодами

(F) cursa amb tanques

марафон

(F) marató

стрибки з жердиною

(M) salt amb perxa

стрибки у висоту

(M) salt d'alçada

штовхання ядра

(M) llançament de pes

метання списа

(M) llançament de javelina

метання диска

(M) llançament de disc

карате

(M) karate

тріатлон

(M) triatló

тхеквондо

(M) taekwondo

спринт

(F) cursa de velocitat

конкур

(M) salt a cavall

стрільба

(M) tir

боротьба

(F) lluita lliure

катання на гірських велосипедах

(F) bicicleta de muntanya

дзюдо

(M) judo

метання молота

(M) llançament de martell

фехтування

(F) esgrima

стрільба з лука

(M) tir amb arc

велоперегони на треку

(M) ciclisme en pista

Зима

лижний спорт

(M) esquí

сноубординг

(M) surf de neu

катання на ковзанах

(M) patinatge sobre gel

хокей

(M) hoquei sobre gel

фігурне катання

(M) patinatge artístic sobre gel

керлінг

(M) cúrling

лижне двоборство

(F) combinada nòrdica

біатлон

(M) biatló

санний спорт

(F) luge

бобслей

(M) bob

шорт-трек

(M) patinatge de velocitat sobre pista curta

скелетон

(M) tobogan

стрибки з трампліна

(M) salt d'esquí

лижні перегони

(M) esquí de fons

льодолазіння

(F) escalada en gel

фристайл

(M) esquí acrobàtic

ковзанярський спорт

(M) patinatge de velocitat sobre gel

Команда

футбол

(M) futbol

баскетбол

(M) bàsquet

волейбол

(M) voleibol

крикет

(M) criquet

бейсбол

(M) beisbol

регбі

(M) rugbi

гандбол

(M) handbol

поло

(M) polo

лакрос

(M) lacrosse

хокей на траві

(M) hoquei sobre herba

пляжний волейбол

(M) voleibol de platja

австралійський футбол

(M) futbol australià

американський футбол

(M) futbol americà

Вода

плавання

(F) natació

водне поло

(M) waterpolo

стрибки у воду

(M) salt

серфінг

(M) surf

веслування

(M) rem

синхронне плавання

(F) natació sincronitzada

дайвінг

(M) busseig

віндсерфінг

(M) windsurf

вітрильний спорт

(F) vela

водні лижі

(M) esquí aquàtic

рафтинг

(M) ràfting

клифф дайвинг

(M) cliff diving

веслування на каное

(M) piragüisme

Мотор

автомобільні перегони

(F) carrera de cotxes

ралі

(F) carrera de ral·li

мотоциклетний спорт

(F) carreres de motos

мотокрос

(M) motocross

Формула-1

(F) fórmula 1

картинг

(M) kart

гідроцикл

(F) moto aquàtica

Інші

пішохідний туризм

(M) senderisme

альпінізм

(M) alpinisme

снукер

(M) snooker

скайдайвінг

(M) paracaigudisme

покер

(M) poker

танці

(F) dansa

боулінг

(F) bitlles

скейтбординг

(M) monopatinatge

шахи

(M) escacs

культуризм

(M) culturisme

йога

(M) ioga

балет

(M) ballet

банджі-джампінг

(M) salt de pont

скелелазіння

(F) escalada

катання на роликах

(M) patinatge sobre rodes

брейкданс

(M) break dance

більярд

(M) billar

Спортзал

розминка

(M) escalfament

вправи на розтягування

(M) estirament

сітап

(M) abdominals

віджимання

(F) flexions

присідання

(M) esquat

бігова доріжка

(F) cinta de córrer

жим лежачи

(M) press de banca

велотренажер

(F) bicicleta estàtica

еліптичний тренажер

(F) bicicleta el·líptica

кругове тренування

(M) circuit d'entrenament

пілатес

(M) pilates

жим ногами

(F) premsa de cames

аеробіка

(M) aeròbic

гантелі

(F) manuella

штанга

(F) barra

сауна

(F) sauna

Географія

Європа

Велика Британія

Regne Unit

Іспанія

Espanya

Італія

Itàlia

Франція

França

Німеччина

Alemanya

Швейцарія

Suïssa

Албанія

Albània

Андорра

Andorra

Австрія

Àustria

Бельгія

Bèlgica

Боснія

Bòsnia

Болгарія

Bulgària

Данія

Dinamarca

Естонія

Estònia

Фарерські Острови

Illes Faroe

Фінляндія

Finlàndia

Гібралтар

Gibraltar

Греція

Grècia

Ірландія

Irlanda

Ісландія

Islàndia

Косово

Kosovo

Хорватія

Croàcia

Латвія

Letònia

Ліхтенштейн

Liechtenstein

Литва

Lituània

Люксембург

Luxemburg

Мальта

Malta

Македонія

Macedònia

Молдова

Moldàvia

Монако

Mònaco

Чорногорія

Montenegro

Нідерланди

Països Baixos

Норвегія

Noruega

Польща

Polònia

Португалія

Portugal

Румунія

Romania

Сан-Марино

San Marino

Швеція

Suècia

Сербія

Sèrbia

Словаччина

Eslovàquia

Словенія

Eslovènia

Чехія

República Txeca

Туреччина

Turquia

Україна

Ucraïna

Угорщина

Hongria

Ватикан

Ciutat del Vaticà

Білорусь

Bielorússia

Кіпр

Xipre

Азія

Китай

Xina

Росія

Rússia

Індія

Índia

Сінгапур

Singapur

Японія

Japó

Південна Корея

Corea del Sud

Афганістан

Afganistan

Вірменія

Armènia

Азербайджан

Azerbaidjan

Бахрейн

Bahrain

Бангладеш

Bangladesh

Бутан

Bhutan

Бруней

Brunei

Грузія

Geòrgia

Гонконг

Hong Kong

Індонезія

Indonèsia

Ірак

Iraq

Іран

Iran

Ізраїль

Israel

Ємен

Iemen

Йорданія

Jordània

Камбоджа

Cambodja

Казахстан

Kazakhstan

Катар

Qatar

Киргизстан

Kirguizistan

Кувейт

Kuwait

Лаос

Laos

Ліван

Líban

Аоминь

Macau

Малайзія

Malàisia

Мальдіви

Maldives

Монголія

Mongòlia

М'янма

Birmània

Непал

Nepal

Північна Корея

Corea del Nord

Оман

Oman

Східний Тимор

Timor Oriental

Пакистан

Pakistan

Палестина

Palestina

Філіппіни

Filipines

Саудівська Аравія

Aràbia Saudita

Шрі-Ланка

Sri Lanka

Сирія

Síria

Таджикистан

Tadjikistan

Тайвань

Taiwan

Таїланд

Tailàndia

Туркменістан

Turkmenistan

Узбекистан

Uzbekistan

Об'єднані Арабські Емірати

Emirats Àrabs Units

В'єтнам

Vietnam

Америка

Сполучені Штати Америки

Estats Units d'Amèrica

Мексика

Mèxic

Канада

Canadà

Бразилія

Brasil

Аргентина

Argentina

Чилі

Xile

Антигуа і Барбуда

Antigua i Barbuda

Аруба

Aruba

Багамські Острови

Bahames

Барбадос

Barbados

Беліз

Belize

Болівія

Bolívia

Кайманові Острови

Illes Caiman

Коста-Рика

Costa Rica

Домініка

Dominica

Домініканська Республіка

República Dominicana

Еквадор

Equador

Сальвадор

El Salvador

Фолклендські Острови

Illes Malvines

Гренада

Grenada

Гренландія

Groenlàndia

Гватемала

Guatemala

Гаяна

Guyana

Гаїті

Haití

Гондурас

Hondures

Ямайка

Jamaica

Колумбія

Colòmbia

Куба

Cuba

Монтсеррат

Montserrat

Нікарагуа

Nicaragua

Панама

Panamà

Парагвай

Paraguai

Перу

Perú

Пуерто-Рико

Puerto Rico

Сент-Кіттс і Невіс

Saint Kitts i Nevis

Сент-Люсія

Saint Lucia

Сент-Вінсент і Гренадини

Sant Vicent i les Granadines

Суринам

Surinam

Тринідад і Тобаго

Trinitat i Tobago

Уругвай

Uruguai

Венесуела

Veneçuela

Африка

Південно-Африканська Республіка

Sud-Àfrica

Нігерія

Nigèria

Марокко

Marroc

Лівія

Líbia

Кенія

Kenya

Алжир

Algèria

Єгипет

Egipte

Ефіопія

Etiòpia

Ангола

Angola

Бенін

Benín

Ботсвана

Botswana

Буркіна-Фасо

Burkina Faso

Бурунді

Burundi

Демократична Республіка Конго

República Democràtica del Congo

Джибуті

Djibouti

Екваторіальна Гвінея

Guinea Equatorial

Кот-д'Івуар

Costa d'Ivori

Еритрея

Eritrea

Габон

Gabon

Гамбія

Gàmbia

Гана

Ghana

Гвінея

Guinea

Гвінея-Бісау

Guinea Bissau

Камерун

Camerun

Кабо-Верде

Cap Verd

Коморські Острови

Comores

Лесото

Lesotho

Ліберія

Libèria

Мадагаскар

Madagascar

Малаві

Malawi

Малі

Mali

Мавританія

Mauritània

Маврикій

Maurici

Мозамбік

Moçambic

Намібія

Namíbia

Нігер

Níger

Республіка Конго

República del Congo

Руанда

Ruanda

Замбія

Zàmbia

Сан-Томе і Принсіпі

São Tomé i Príncipe

Сенегал

Senegal

Сейшельські Острови

Seychelles

Сьєрра-Леоне

Sierra Leone

Зімбабве

Zimbabwe

Сомалі

Somàlia

Судан

Sudan

Південний Судан

Sudan del Sud

Свазіленд

Swazilàndia

Танзанія

Tanzània

Того

Togo

Чад

Txad

Туніс

Tunísia

Уганда

Uganda

Центральноафриканська Республіка

República Centreafricana

Океанія

Австралія

Austràlia

Нова Зеландія

Nova Zelanda

Фіджі

Fiji

Американське Самоа

Samoa americana

Острови Кука

Illes Cook

Французька Полінезія

Polinèsia Francesa

Кірибаті

Kiribati

Маршаллові Острови

Illes Marshall

Мікронезія

Micronèsia

Науру

Nauru

Нова Каледонія

Nova Caledònia

Ніуе

Niue

Палау

Palau

Папуа Нова Гвінея

Papua Nova Guinea

Соломонові Острови

Illes Salomó

Самоа

Samoa

Тонга

Tonga

Тувалу

Tuvalu

Вануату

Vanuatu

Числа

0-20

0

zero

1

un

2

dos

3

tres

4

quatre

5

cinc

6

sis

7

set

8

vuit

9

nou

10

deu

11

onze

12

dotze

13

tretze

14

catorze

15

quinze

16

setze

17

disset

18

divuit

19

dinou

20

vint

21-100

21

vint-i-u

22

vint-i-dos

26

vint-i-sis

30

trenta

31

trenta-u

33

trenta-tres

37

trenta-set

40

quaranta

41

quaranta-u

44

quaranta-quatre

48

quaranta-vuit

50

cinquanta

51

cinquanta-u

55

cinquanta-cinc

59

cinquanta-nou

60

seixanta

61

seixanta u

62

seixanta-dos

66

seixanta-sis

70

setanta

71

setanta-u

73

setanta-tres

77

setanta-set

80

vuitanta

81

vuitanta-u

84

vuitanta-quatre

88

vuitanta-vuit

90

noranta

91

noranta-u

95

noranta-cinc

99

noranta-nou

100

cent

101-1000

101

cent u

105

cent cinc

110

cent deu

151

cent cinquanta-u

200

dos-cents

202

dos-cents dos

206

dos-cents sis

220

dos-cents vint

262

dos-cents seixanta-dos

300

tres-cents

303

tres-cents tres

307

tres-cents set

330

tres-cents trenta

373

tres-cents setanta-tres

400

quatre-cents

404

quatre-cents quatre

408

quatre-cents vuit

440

quatre-cents quaranta

484

quatre-cents vuitanta-quatre

500

cinc-cents

505

cinc-cents cinc

509

cinc-cents nou

550

cinc-cents cinquanta

595

cinc-cents noranta-cinc

600

sis-cents

601

sis-cents u

606

sis-cents sis

616

sis-cents-setze

660

sis-cents seixanta

700

set-cents

702

set-cents dos

707

set-cents set

727

set-cents vint-i-set

770

set-cents setanta

800

vuit-cents

803

vuit-cents tres

808

vuit-cents vuit

838

vuit-cents trenta-vuit

880

vuit-cents vuitanta

900

nou-cents

904

nou-cents quatre

909

nou-cents nou

949

nou-cents quaranta-nou

990

nou-cents noranta

1000

mil

1001-10000

1001

mil u

1012

mil dotze

1234

mil dos-cents trenta-quatre

2000

dos mil

2002

dos mil dos

2023

dos mil vint-i-tres

2345

dos mil tres-cents quaranta-cinc

3000

tres mil

3003

tres mil tres

3034

tres mil trenta-quatre

3456

tres mil quatre-cents cinquanta-sis

4000

quatre mil

4004

quatre mil quatre

4045

quatre mil quaranta-cinc

4567

quatre mil cinc-cents seixanta-set

5000

cinc mil

5005

cinc mil cinc

5056

cinc mil cinquanta-sis

5678

cinc mil sis-cents setanta-vuit

6000

sis mil

6006

sis mil sis

6067

sis mil seixanta-set

6789

sis mil set-cents vuitanta-nou

7000

set mil

7007

set mil set

7078

set mil setenta-vuit

7890

set mil vuit-cents noranta

8000

vuit mil

8008

vuit mil vuit

8089

vuit mil vuitanta-nou

8901

vuit mil nou-cents un

9000

nou mil

9009

nou mil nou

9012

nou mil dotze

9090

nou mil noranta

10.000

deu mil

> 10000

10.001

deu mil u

20.020

vint mil vint

30.300

trenta mil tres-cents

44.000

quaranta-quatre mil

100.000

cent mil

500.000

cinc-cents mil

1.000.000

un milió

6.000.000

sis milions

10.000.000

deu milions

70.000.000

setanta milions

100.000.000

cent milions

800.000.000

vuit-cents milions

1.000.000.000

mil milions

9.000.000.000

nou mil milions

10.000.000.000

deu mil milions

20.000.000.000

vint mil milions

100.000.000.000

cent mil milions

300.000.000.000

tres-cents mil milions

1.000.000.000.000

un bilió

Тіло

Голова

ніс

(M) nas (nassos)

око

(M) ull (ulls)

вухо

(F) orella (orelles)

рот

(F) boca (boques)

зуб

(F) dent (dents)

губа

(M) llavi (llavis)

волосся

(M) cabell (cabells)

борода

(F) barba (barbes)

лоб

(M) front (fronts)

брова

(F) cella (celles)

вії

(F) pestanyes (pestanyes)

зіниця

(F) pupil·la (pupil·les)

щока

(F) galta (galtes)

підборіддя

(M) mentó (mentons)

ямочка

(M) clotet (clotets)

зморшка

(F) arruga (arrugues)

ластовиння

(F) pigues (pigues)

язик

(F) llengua (llengües)

ніздря

(F) fossa nasal (fosses nasals)

скроня

(F) templa (temples)

Частини Тіла

голова

(M) cap (caps)

рука (плече)

(M) braç (braços)

рука (долоня)

(F) mà (mans)

нога

(F) cama (cames)

коліно

(M) genoll (genolls)

ступня

(M) peu (peus)

живіт

(M) ventre (ventres)

пупок

(M) melic (melics)

груди

(M) pit (pits)

грудна клітка

(M) tors (torsos)

лікоть

(M) colze (colzes)

сосок

(M) mugró (mugrons)

плече

(F) espatlla (espatlles)

шия

(M)