Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Listy z podróży do Ameryki
Listy z podróży do Ameryki
Listy z podróży do Ameryki
Ebook607 pages8 hours

Listy z podróży do Ameryki

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

„ Listy z podróży do Ameryki ” to cykl reportaży pisanych podczas pobytu pisarza w Ameryce. Utwory te były wysyłane do kraju w formie listów i publikowane na łamach „Gazety Polskiej” od lutego 1876 r. do grudnia 1878 r.
W listach z podróży po USA pisarz błysnął olśniewającym talentem obserwatora i artysty. Zawarł w nich świetne opisy polowań i puszczańskiego życia w Kalifornii, dowcipne scenki z życia Amerykanów, próby szerokich syntez społecznych i obyczajowych, szkice o doli i niedoli polskiej emigracji.
„Listy z podróży do Ameryki” są wybitnym dziełem literackim i bogatym zbiorem wiadomości o USA drugiej połowy XIX wieku.
LanguageJęzyk polski
PublisherKtoczyta.pl
Release dateJan 2, 2013
ISBN9788381611503
Listy z podróży do Ameryki
Author

Henryk Sienkiewicz

Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz also known by the pseudonym Litwos, was a Polish writer, novelist, journalist and Nobel Prize laureate. He is best remembered for his historical novels, especially for his internationally known best-seller Quo Vadis (1896). Born into an impoverished Polish noble family in Russian-ruled Congress Poland, in the late 1860s he began publishing journalistic and literary pieces. In the late 1870s he traveled to the United States, sending back travel essays that won him popularity with Polish readers. In the 1880s he began serializing novels that further increased his popularity. He soon became one of the most popular Polish writers of the turn of the 19th and 20th centuries, and numerous translations gained him international renown, culminating in his receipt of the 1905 Nobel Prize in Literature for his "outstanding merits as an epic writer." Many of his novels remain in print. In Poland he is best known for his "Trilogy" of historical novels, With Fire and Sword, The Deluge, and Sir Michael, set in the 17th-century Polish-Lithuanian Commonwealth; internationally he is best known for Quo Vadis, set in Nero's Rome. The Trilogy and Quo Vadis have been filmed, the latter several times, with Hollywood's 1951 version receiving the most international recognition.

Read more from Henryk Sienkiewicz

Related to Listy z podróży do Ameryki

Related ebooks

Reviews for Listy z podróży do Ameryki

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Listy z podróży do Ameryki - Henryk Sienkiewicz

    %[[book_preview_excerpt.htmlˎ$G%+b݅z& A2$#`Wp'n.f*HUNYE0KX\uH~sQU g@"n+y?>l锽es9 [>'S6gPoeʊ}R}ޗ^/e?K}X8._߬Wwo}zG~1Shuܞ '=P _>{u7=]iٓO^Oc͟|/qW^gg硛yo}m,bҏs"P4?Ojv8E^gT+'W߳E/'g9g싲*)ZDz.8f˺r+w|eQc.Kؼ{=Je)a-|6tTgT"* ׇ(۲wG:,}㎲&orn)P2ȝ뼈JZHՇl?A*9E ' \/\ǯI6/Xw B_zyTQ=ag<6CV6wMytH7s7,e+'͡&^<7]LYy>+,(zt$#0rUbqjD3](@|/9~y'Gj1[3|k>c~E [y p FUs@|ҍӖNK[?T[y*33ʋ8{","OSQ8^6EW "U{Z^X㹞:\Et ,A'2˳(һ$!R-ޔs y͂Jv|'Y Y~;Seod_S {iY8=uVo~߳Sg%Z"\T6C=!rj/-Dq=_Lv_ũ2?R{Y-vڧ^(w\C.o,'TavrlӜJYW> Ԕ'e{[ ަ|\7bu{,ro$ M54^;ʌPZ鴯 lA4_C-ZS*} dȩXV$Kݖ;G/:޴%~l-2{F{ Ȇ߮3lj#."*uM "XD n{Q=ABz5~z dw k|g뉡--R$V"Ff0"\E AMhn!ĕU{_X!9xqj$x|,T> #,xTĆj.!7v_vY竃WrkA2ȣwԥIQ)"j6鰀MQ` *xtm8We7'/k 2H#$}6D>(.9["SueE dS&#7;3vANܤrGrH_"wXs)O m1u,y ~^AB8zs]0Tq?k/=u";9dU!:[{>56<,{eJoq,NG㑳?AkSg{,8LuR<|†]W*;*_7iE s|Mzߤgnb,R|$. +b^4^SE:1ս(ӋP:.߹zRql%xOs2 L`)TdnS`;pťm{|P1v]}4ƄdQli`k>VҸU/[ћ("sԝiQ\$!|Hw܆$E@|>45PTa%>,I6pI we Lv3xV/1!'0 2ed%M "KY2~b zi/>ǯiYN.~]L<_ Jq )4|,~őt%rSż>g e|i#z Ejdhe2z 8zD'3rfe YFNb-^|g 9PE:倞ыTHԠ У8L򟽘lf5T<*(EdZļ;v& g:yLɱf]޷m D\1VPX@qOP["Ha4!j$zYӁ'(%3_N, WA˰%g<*Ȩ! 0wC ?6DjJy=jj, 2#V$mWp{RbxL6nL Gz=|pE3LkYo,oBna]y\i Q{I+UCᇣ>cX3 A ׁV@XR'=N"z1Ɍ /ʶ+Bf;Q^Ȼ 1 (eSĝb|ϊgP"^%FGwR.뻩tdiɛ/|q$ g C6X-.)@>,>@rq1y]QF>Ǹ]U[/9;@`jҖ4rA :Q4=ʛξG8i(='G9{|`c5 g } #'p_²rg;R8͸& #%j%n߄܏W;IEGq.ӒLѡ1 X.kYm1\nojOYYVs-JQ{N>) 8>VaP6 zI@,. ԓzp;{VGrc=f[J;BYË5QTŵ+|{'RZM{o_VZ>!}x͌~h sG7P:d/.c^a{jQq+.YB.sV;#IԋNrXIBTx~p/ǧ*`tHGyBx*:@J4 DbEĘy2`IP6c7Z߇Ts.RQy)$qgwrki3`Pl&ZPN((݄&Z_'AV^$`"ó%\$~?)PG2xX+le8gȉ"*BDi&f ǯ1rĞ?!Ѣ>k{}ymhUpt{9ZƏϢg#c=c̈z+G,Fb\n)} & 8LWpX'w~.ȍZ~UȼmPO0{Q#}x) P΃tEFDjvE{?h*CHYm*t("N, 1Qv Q$E1Buj0*$~qc3dB 2 {=DL `¦J& E#MJ7{ uUH 2Jc>ao5ZK_AnW`Rj=)&Ӥx `~!$Y0!Z'̺=6]ڛGٚ ?Y6%CxgY +FD OxOOM1˛eâꆏڼ ܸŞ"кDޅdw $zD?F;%Gka*S4*$[zQ0l4] 4a-)B{Pqj3,$ ,`koXUVv5f.u Ia(Om?VJ ? g:jַ48>':x: f(im3]f$ao2K|~‰y_!B[ yLCj[]>Af4U{X}Pd}dGj!;LQ_)!VN+}+zvUQso4ˋ#.z~o֨sH/R6QnnZIa#Xӕ\{yY虆}| qÛBMRW-V 5ˬ;?^1@# 3OQƋfb wo-3iNN9!6 mY%8Y.l0Gha0D^6kɲI"1AcO_D ok8٭kpv +ת:vdH2Ɩh"4C P''N&˾QrXJ Oۊ^Zi+"2Վ< ԊWM'rsP 5 x)h0i4Ų?y(,K%"QhBJ2vڻ'*5}vYl T2t-;u 6,mr?,qAQl1?@o$keEWG^IHQW4:HzM*1#VC@$mR/Et+i}2"JAQZϾ:UIoR* Fe$dc G賈'[@~ ?C%&g 'X J"m Msy2Lu&X\]E1w^h|J" P4.gC=FH\r4'KgYF/#$* ͯ߉  ȱ1 α+|>޺|Ǻ>*|W4/sk0sChM>Ը8TAh%nB"Uyl8ZSWbPV:T@>",+)Vv Y(|SI 2t@,rfe0RHO)g-c5iWe;ѳ%CϢ-2aDV"12\niJ,S,E#i>:T䙷Kl^ 1GQ~*{ja NUҮwCzm0 q%tvbkvG.t=IcA0xm%YZ] 3G}%}8de/QlHą{6=(Ed:ĕ {e[b>paؓƜx XIOjV5g+'{1KR?°ցT3xAz׼m4;7\y}+99 E#P@Ab{mse<`5yG˅}_V)Gً&tP_( <bQ8'Ĭ!_Ն^j{-Q!4bpC ;2lՒȇVHaflđGŚsDavbz[ꪑ+ K4g1qQqw7J% Hrk@l>eR.;wQݸx6hYc\lRS5 YX6cQ`r jB`stMmCNxLٷhÄxl⊔K^˻ה/oi۪q˙ZeąZ![:r14V?K8mfT ܉ِm9"W鷈FAݵYٝ[K/ Ј%.|/0%' =11(2~n9.uEplh#hovZcQ%/Ou߯Rgfmx6W15Pmd$}dK< }zl0:DԵc̤\b:ɚ:k1h԰Z>,]%ʜQTެ.Ƃ"ֺyd ,-FD߅vQif$kKQdx/SjHHpn;Jg޹9)F(I/CGOLj-c4 Vk2)ns_`i:& _#tLQ 90xr[iqn˶<-' Ԥȷ3LϲdL8%4EEugBӲo*нQe 7CbyfDwx"yVMwi1.GvDQZucb:ySt/fToVpP Z~rkϤku2T!GC!"'ݖD$w V3V8t8# PZcp-4S F3@F r[oB1a hc[b4 :RFyaE %҂M/*<<2הT @a=_ϴy~2V@vrW\eQⵘhχ};ȣaa #a$NjS.jYD[@diDdE~D4*_=& ߨ+穀4L@[蠄Zcj |B,q0*ff٥DRf;{DVh#76g̞C?.ssٷepD[V 66C$ 9!~Z!xzP鉉2t' O6)hKZO"&D+0'@xT$uL^\LP+Ks;.xqC *fLFYzp;SUGܺņFn[)#"+YiT$fD\"+OjJ#["AeEJC;U,F@FE8(*.zf 2+b%vc9)LMN)9sxtbc'B- Qy.T5l郇U *"goXah׊yS?s"Cs6в ??Fp*lv|6(BT=< ֽC'cT0ύb7,u?yٖ?~H*ikG?XTHQS^dW'oyVvwɷ5|L) ?rs M7.2.[Yr-T%1ָޠ)/¶F#gQzK36HB{j`"ץdy~ף=wUF˳ jm*KI(|/q:b6SDɘvR'k3]@j@vCcb^MZU-rycSD`uGHkvTHg uЬh% 7I.2ǹAJ0QmXHNBm 1wcv=>!G 3\H,yZ6a RPv"(Oy#UWh~҆6A9\3-z$͘|zF[솋]˥ZpPGvw}A̞FԯD2엝_1-ޢ| )AQѰEƟԱ#Җ xLϵ \zOH 0?]콘cVI5d'dUh>)DjO8m}iI 6 <9fuuK6r]Uv'SNytb+G$P^M\фCk76.m{~TrdٗDŽBkN[4N Ԛ:0_A "SW ="=XgbTZoT|)$"XӞGQ!߇X:!+ OQ qӨHf#)KYzՖhRU&͆S#"҄dbM咺(N渜ɑ`JClH1 *~1,hƪQVR׭.D<~bL`NuLRd[,"Cp3!j@B/ ddcj(yB9E=nȆE]b ;df^[`OЦM5Iu}{53Wgޕ`!1͖[Xbto/ȉ|G0P3 e`V V(1`Ĵ -Gwe=-A?loCѪק/ oC9@;@f];Kkm__*NȾ\T, O,ᗮCQ+syI8a^ĩ@vY`VjAA NbAN7(@; !Z]DANڰp'NE++.kkXO[LM0-ct8Lz:"ׯ*og?ETd8g3 sA 15h ̆>)}S x8pDBڏ.ZJ~zK!'-dk|t5q 6Y8·eڌmNp7f&=!Lu[w̔KaMM% 6r "1l٫aG5th%DYft.ѡ'Ę@٭2;v =cKa1t Cc{K\aUfTwT|:&D]~w$: <^]*cHK4(z^r\L>kL<){0K>2q`-UZВaxzO ?RnWݸXx|aj ŲmӧeZvͱ? }e9*kԳxjBNXv˂8H*(6C8X, 2ϑ 3K"8ML %dA@+AdR'vӋ j;O{b$fAhĦ#EUpy\p*oTN 7D!HmB)pjSƒYR_5駜:< @j}A38%QU%jTX!.27[!9&E a 4,8-rjk֑sYYqk劋nTOڧ0]3+.(PB]nәxxD^#%(?uXssᶅw$J q.jg[~62& Z₩@B9XzIPXD|m#,TtҎ $wpAĦŒ۽p::(Xu#78'@0kyu< "V+>DT IpCǚp2]yiz-31½R:\łh hX>!NS =4D}8]tˉ'ؑl 2#q`/@zL+_ '[JRp$,9䍴^x*`,]Ԛ^ثqRMY <>?BclГ[prUŖ4PVV6Ml|{T r v%"La#' !]i@BuRR Ù,=VIX3g0\K2U>QKh> aJ=e8awC+G@$(BbGYb%8@m&d!Y6r`7։d 1V]}{UݚmrsOT 0d3kV0ᗫ8ɝ2%:y\>CLwż[QR _%`sLu2s+C,!r &>'3RKcE&`}(\ ]&?^_} K_<6?m ;g+rH 3f6IGCΖNqv?7쒨dSYV.Zed%^B7B +X̿qbH`JY"h&Xʞ9 [8C!EAu(|s0P %XH~f3ITK9"DȊHX/Zne'wZن&4W ѪC1)DԹdvvƨ\)O}쫤XT6,fT%&&,*NB ZW~߈ Y k=) ӫG|Fs}0LjgjtH#_Cf$[IbpGkɂL0DѾi,KܚY u' Cr.nf6k)6G^;MIѥ/}7si7kq]e7.YD{ꥒBLɲ ּw? єP = C'_ל`Tv'xatFqA"iJU;TL4 ̈́gmL8j]~19G|*X!|QXgY _kյ[ WslwQLcAunU9K8c~cK& _Κ]~z(K_(m> Z/6oVJÈqIiHTԩbȋЙN7Ld|^&2LdKpZADOyoeI!<”GsTz/&N-Bv<ܶ[ 6~x)$nx)-F\UVi0k,X. ʚJuOՅKDy=Qe}*e< ,ϬɘSe精+E\W@,cR$t5 T8UϷ&FU~nZ߻&_Kt8uY HIb$?8h T0=²Z,65vI+C܉eh-["2sjI\e3ANp&IoC\ 1P A -sGXb%H'HLq Y'Vn+ծ%k xz6 /"Cܨ8Ϝv?6!t0gǙ`Z[FT%B-,}=f$rjtʺu6C:rhԵ1RHna:&*8CvӖX0UrY(Zw"JQj8 W O- NՓkK}w0l_!QNGd_jfQ SzTJ8#hVG,ۍaL[{U^F|"{&"XG;`ΡTYB8/y;:ژ2tvN9' )n@)aUE;޳NZy&\JQ(x!+V 8אy ,11v`'8bQϤwG&_Ũ> t|x.s]IXfxK˔L.Gȇ GCTAb E2ãz qܚ[\9k;tQug•b<%v~u(vdRg1Y۫pZ>nN{'aE!ShV*5]1/GV^}$̨/UsVtf K*OKTh"ů҇pvIK@1Pm/Uy9GUb 'WA#s"HiXuU' I 1ʁw.rcULEcXV+~>XmX#:fQ{PWQFAhONF-~1QxՍlZmAїG%axeq$Q`^kK|~'n1 s:-R.t"%ǎ^0 g"!Ͽ?L?t H^D|@[ŧg_#Ve܊Ձ/o A.uXyZ" Xh9[3aό@Ktځi-pjLʰ=n1!}Snc3k8KN8OE!֖@HSi*k(Np`k+⩸IZǙ$9d]#Q"{$I"g8Tw:! '!'=ΰ)sDx#a7Ciil_ $Zθݒ5^KQ1 P̈́Kfʡ4qx\ƿuv Vz~Slv$VPhuD.$LHSqys-8o,Xia2>بr`*( Ec#H "!ZƏhˮN I`4Ϫ et8 * <+eț =a&*k^Y5kh ًO,M3m =٭DaG1zcPjVyl\& 0aj_`3 ZWJ!YOkeB+(8Ik%K٪7e{")$FL KV4wLQj$pW1&- c<Hﵓ*t#z2VJbdlS=uztD)K']{%&A6UG9 _;~75Dbn()T:C8OWǣ '#yR*QNtbvRSmX>[gG}bࢽ+e۽Z \tHi8V)U˸sdXq \ QR:H% J(^%֧)֜Gu".<:3}גnaT.c%3`r"m!n&yXj[xԵ^3Nhh1ElCۑ;Dфz|rAnHV46%Ru{hL@l˕s:2/rRi zmDRlR)P #9'`SlJwFZfpt*F#&J 2Z#11O8^ɳ1Y=VKrYFN=W~i‚ 1ez"Ԃc``{EDqt+"QGʁm,@u,񨓌 &Tk dŮĭ1Ų[OP~jX*Jd[ i>!ėv .Ӱ %q!΁8՛ 13>tKny{LÜyBHҲN9L*7wI8mp#B]?$^Ƃ^vqgHLtey΃8 iȓ#N唠)TŪh:dؿU|am*D, x NV5Ba>MPwF(V7_FIUN_A"h)FoL!@aϪv4tcYc^(B.0*ԘKm)6h.`Kp&lw fBfC 8a$Z^)IP*fU]@V'5}]t_PCEƬBmgRTMAsJeE&VM[H,ֲ8&BmBV#o3 ig0i3i(\U%ᠶG0_ٳkU.~E*TadL@R cf[;6<fmx)&p"}~Jb c]"K3ڞ-ObqDY?}U&PDX5(28>ɝM~;YI`%^q@3]bYTmb}g\W/t/H%}8<꫌H˙v`=G/_NUpCb !.cMHG\5`zpt ci!\ d>"s?č-&^5chT^ɓ^sڰQxRČ'EPߧJ;eZG8e8Y"kNU7qg^֑{1i o$sB k ݰ \a%GBjz4:Zrվ=C~o܁?~@@珲Ҍcv/>s@HCӍ"Î)5Ӝ-DꞸ}cUeL;`%1 Z)1ׁ.}ewS _jQHD"l/lʮc]Vӫ08_+ubBocyco qPI9Hp/Rbhn+VI P5, ҉$A4 WUG>׮Y:㭌$ sR*,a$d*0:Z],Qi>arS|,m e%{Z:SN5o6E*Hk"V| : U?lIN=C-aʦVRA W/F 74~ɓm'3kNٰP)d+|Thd|&9So G \(1}TMXRwY҆p|E}@%r,`H tB@ K. /Rpѡue\xJ$Q7z+=2e%YR0yN(_TL/4L@q:-aU3t Nqv`͈$ДhXvy2rޫܰl.{4+{o_trb9ِ-BI]jR}aB~+s@;L'|ZBgi4ƎZ~΅P5/Xk(3mfi0;~8U nЍOZc^'njy7ll4 5x=YʕMg0;*LcGo YZ&}ľMlz)&K/caM[Hܑ~" (´|o#uAIF`m]=XߨpMNԃQ]f>"B8n9LUHOeH(nӒ-SmqD&!Yr p…Du@5s*2ELS$gYjypŠ.ƀxgMS$M9l4%^5i-erM5jFn٫ hSxD Ht,u93pr>%M&>Dk} Υ/et :cdYn`MԆϷ})Kډ>52F: JlXg\% =_aeXi HT| ( JP[B jD|Qo`tq:3e|ّRK 94dV8 M2oG 01F,W0E-JE7}oJ-a
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1