Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Telugu Dutch Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: New Heart 2010 - తెలుగు బైబిల్ 1880 - Lutherse Vertaling 1648
English Telugu Dutch Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: New Heart 2010 - తెలుగు బైబిల్ 1880 - Lutherse Vertaling 1648
English Telugu Dutch Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: New Heart 2010 - తెలుగు బైబిల్ 1880 - Lutherse Vertaling 1648
Ebook1,977 pages20 hours

English Telugu Dutch Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: New Heart 2010 - తెలుగు బైబిల్ 1880 - Lutherse Vertaling 1648

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the New Heart English Bible (2010) and తెలుగు బైబిల్ (1880) and Lutherse Vertaling 1648 in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Telugu - Dutch (nheb-tel-luv) order.


How the general Bible-navigation works:


A Testament has an index of its books. Each book has a reference to The Testament it belongs to. Each book has a reference to the previous and or next book. Each book has an index of its chapters. Each chapter has a reference to the book it belongs to. Each chapter reference the previous and or next chapter. Each chapter has an index of its verses. Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to. Each verse starts on a new line for better readability. Any reference in an index brings you to the location. The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of New Heart English Bible and తెలుగు బైబిల్ 1880 and Lutherse Vertaling 1648 and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateApr 26, 2018
ISBN9788233929268
English Telugu Dutch Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: New Heart 2010 - తెలుగు బైబిల్ 1880 - Lutherse Vertaling 1648

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Telugu Dutch Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Telugu Dutch Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Telugu Dutch Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    .D^book_preview_excerpt.htmlkי&WB0gSxŤ!պQmɆ%h/Cd`FF""+]I@lphfմD)Pпd罜s"2"HI,`Sq=_g~Z7UYLyY=K^wjJ[5;lK^,oWҦ竹KSX^H^.gEUc-yխ\Z5əO?N7ѝo7Gҿէ={t 98+_U7j<+'=MwK]^{Tkz ?yϜ=3?9r5Qfe9?/g9tL~xqߟJUV4zܹ3OQj/dU$]Z ^?? wEpz֓ƒ%r_eY?=.t-˳)IJVdt>=~lG*\jY}+|{*9O_TSEu>bOySOΊs~i}%{căr ʭjbs[>:ChJw,"8!ɔ M bG/'?%t˓J:7Ɍ#9;:}ib]"b.7W˄ 3K ݗAƩRCWV.t~H1-VI-4tJSRV|C" }̔c~X嫽@dt%ԑl]z,z|y}~C] V7LVY#%0x5|lXw3fX闳nʓ]Nr%DU.y^MEz?8zw1>^hwwknyl mk 0WAL XGJ'8C۱ҧӭ@xyL']ey(;w!?f92ґɚtBJ2؎j>9{QUYj\^hҚ#USF#߇"Vʖu;yci=j)"7\ByH\͹M;DHN^QzUdo3az@(gm{_,+L^6I%%YUd F]5*ە/D"bfVcED/`bx /HGI9K5UJlUL$RDu&Yʜd4Ͳ- E:qbP>tE=!ZF싕s"Od?^J ۂYM2b~-Ңx%\V0E @b{;y4UV8ud&ٖMC/VH <Ɋk,߂%oDWKe~ͳuܮ}Aπ{z|1yAvOiqI:Zm23\j͋8.㷜sN?m;81mNY1%^e:KӪHSb<=cX,)]?"ט:-r%:buV]a<A`gm)¹@@I-k}1)R6"ZC|^9 Kk"!RpMg]J%1,_ ˃\*qkIg pQ{Yxr:oUs紤Ƥ`儴 n;d= %KOeR/8/'Dh4v4^HdvwZD E;Vo~.Քy'l.ݚnWeJ, L՜y,p3[.ɔt,tao{)ݜ/g8栤_A䞔 l,~dbZtO(19*i!R![(M jD^sfSdozEMu`ۧΞ\Gթ^d+T4`9XJh@.qEIj4Ŋn"d"eU F }ق/ y5J&j/wC*zTΌ=2ۘW75M d'f%W#^tqi٧=jf5 I|d7-K^:/}n̓r857gH)Lי&'>k-+ޣ`D+ĊVN ؼ t 5> )(?â:d'%w&=kAADZ:\\ez\}.I`q9Dk Czs`Ipkbcב7${dժ[%8t}QťY]O(^Pv=.ޒ)8<8%dSNƹ;tÚ͑gWv9=.*hQ+wLmr dE-|yjl.`ȦE5 [RgӢ֛1˳LLN9*JNVcRz]v];*If'M|eW*%aKa-ŚJF؟^ 0.e:#$Z.s`J&غҥ`D܄',ہQE-ʢ]I;5jPvZ}.'BWSD^  jɵk)}]R؁QVb }/yw 9z%ˑK.4Mn62J`#5`̌NϬW$!Bp7N翞Z"A_陥q*yT)j  sOeynXz B̲|R9z%p ?_/e%|D=S/Y L&"O, #Ȼ~-gYj_*_[fDiN$ b=Ez@ )&e2î;W DLxSIP2Dܓd}S)l7Sg[8t^3jLس%2ᕮ$7Vhũ$?AXXP5c% JfrqGθzX SH!2FTBLD\1]>)MLBHd{uMӢ^#XXe\'tdDB'22%T:% /!EtPjcfH!>Ͻv,9U ZF.wu|L8skS͓I˽JDdM-:H(6OxRrgNE ]ʛ IYQ%ERw2^%YjLn^cWfzGDQl6&ǎ,6F=f)֛+̴ZW|LKg T8 hD`P buA:x"QqE-¦7Y>,:vR$4.Q3']J1D/Ȭt5}*O%.S xQE!!D);enE:+6j薸s5%n;C0t 5)No; HNC4O!O#[I%qhU.AqcZtX2xD' E-'?7t/+Dr&B\ìS>34ɕOA-o0tew/?(FmNHǾ#(ؙQ&wI*Jhx`{;OI^(8qko3@R^nW? yQeS-"1Q( غb H% z"N j"$ &㜤pxS&pJxH@-#Q/T!f8)$h)UeX e ڭ!*)9Oh2Q$h@9iflJYj J}Q-$א jԒjy5Z& zKds_۽03wҊ4l5JVZQ[EyPs*W-مI?jquPLbן q 6-΋eI Q[%2= 2Dh&57że #H.(腤~d y)֕dCR]MGy!%x1$NjLԟbY):E(:-W#͜\\.^%<@R~'v*Q>D~Lw7WThMҴ5Ln!aֆ9j&xPHk%;UB4RKiY@XU?3\k5wlH&n\il",8G`1CH/c<) ;QBTؓcGҜ٩8sga%W ڕdg?}ŒOCrGVhuYPs {2i= uhgk-ܵk{Mzhs'Bgʍ-K>~:yLsO$?>>>~3}?tr'Dəə3əəsə'3O&gJ<6[jO1Uu`3K/g~$}gtrt秂"FP-)pbKZZm#3zJgT$+aoKpUf[}s 7{;nw9^{uo Ī݇W{j&(I%ULm͉̗݁_-\uZ%z=:ӷGr";N~N1/;X~??&x\oỶ[٢C/uE>}=Rm#=7}8/|-Ѝ6)vdV7|r:/?ѷH #(g/ SJ]ۤ_>#~G EZ˯gH ;*]SDXuVB-ϔkob;?_w?|?-19B8냶[첬i.N[6fY@h*^Mg!Gln-h yaٳ՛_GngcNLAfQh_ _i_7Y-[Urbgo-pHNW 18r4o6|nN?/aj 98iO79Smf-nWpyǾ+:Lw~{p,zR _5R/ϲc|l)[!8 #:Nۤʼ\H Gg%dyu =GrCPݿxi/=VO7ۢ͘a˸؋"0ͺ \hӞ4:kC8ʚ|Yڨ=ZVg_dѾ=%yn׷V$>I?xC6Niq./vZKQFG9Y&Wyy/jj D/a@Тτ=rO$bBA&tOU989yJbseA1x.7s0Nԗ)kIn\ POzVJzi\VF#Bq>jW>PIA zȔH *"1yqҧC~0}§|݆$r+=4!G+#4^&kϡMi!QfSKpj.&>_zVzA#=L5%(o]1B^c츓{k)zO9>n[7 V[._D9pf6Z,}0{Wo"oym{>6KS]+l#4 AC|T %ХFv=L(}&3B*|8C d#4xr-'*XOqՂj!E6Js.nV>JjHJQBz] IcC)"̿0QPMr{uwZji>V_v0A~x7=ee1M#Sn4< ~XVRuw~g&Y)D$֓bSU}>y}%MD@ `%* 2#"A zvM@^$bcހ }t`ra'+V$/,g,7h*晾PE ?1 ^i9v*U 3~QߏjZm}N`F0At݈[!IhP(~? ?i[|VBR-u(V!u7y>DK7o~6 o^3MN?|>[(bL*ʑܣ&ٔ0"F!şMͭvhONl!R=i=fVTϸ]w 8 / .7&kb1Li[ne7xNF~p~8\/*n*B>HFgnovt»—mU5u %]2qyI$iδ6!D0nk9X乬fVQ:~t@|OT4lUu#kKux{ ֈhWn1"QfǬb8ž l ,W4!sߓ^ϮC1DsOp`@+ a @JeXr9=83l ND )^Ym@` 밠@;p g~^"&*Yt%& U9҂ /?QfU};*ĻquB^~h=ǽ ?Ig"|VtJm3<2J b2}/;oRdEpu${X_*}"6wPZN'"^B:GHjEي!Vŗ+%cU5 N9DE-ܗi kU]Hnz&7 m7{so/#;Lo8?HYiR؎y.NP\)h\ iU4w]lK>*G]nj][5 rTg?JGQ^l&ևVzg ._l#Cq KGFOQK!;8f/z$$]1;z"Q >$>4o E~,a(ez Lh&^A|[id0za۲20{,kV%Uגȵ8雟Qn-OI85Z܈VCLRT$V]$כ 'X?f$d*—uW90dX̬RAsDԓlũ=,&']%(%u\#b5F^7{|mD(oGmS&qrcZ~0\F02oA Ɛwi8ɶ(F@W7 Ȁ>^-q-K]B4ԿW^0IgӻA$|lߛVU0Uxo1D3 j؄(DCG4uX?i#qÊ!QߙG/J~`CZ(NV;߂ScIB\jXK%,\Ya0w,6-=29xɖrR`n-}hh~L,1 5gj 4jZ"]nUeSa =`s9NNHw^LBg [6 V;3".Pb7m6 )Ÿ+&_(%)0,% (y'KA<&`Gح}H(}}4L=)U o^WvN-~ϷrVs#tO\15mq.:8.|e"h^SS%0ZLRHNД JwI$}ZaIE\}&Yl#Y 8c̭QCc Q0RZy-C`#Ss7ҒJY>7=|?DR˰l9/ neC޵<ñ59}5?Ct!q|Pd@[ir?" >C5«1ڍ E'!B4myWS 9%6&Euhv~nZ,cי򨦒B8 #$2 È2v[Kt5ZXn 枮Z{<T  q]H Xv^f/sU=TMxhT;aDbiiQ JGT2mY._qŦ&Q|K>ӪixJӝMe2WkM@y A lƟ'Gʫvjw#|pk5l\|rq ^!/ 1W!al(u~(QviT&cc!hCiAxrqMQ<2Pq!/b"SECcbj$/&n),ʙr/V9V kܩby~ }řAJ4HH=wvE[n@qBZJRK_FNM-xdqX:(|7tjf[`I6Yl:UO7+[Sڒ^X`4mܿu\ EĹN'& x]?#@6c©ie[p_kRRRx"j-uscI υ ]S6ŋ4 Ry)YrW6x|wz-3'lN/,Pmk(f.P󬥄*e[Bn RNFYeF>}C|/se s1{]y@QH년@1HM3T?^IpU̲ SBp_L9@jYjŦÂBfGq"e6HBp((ɹ? >/UU&fWє&2VRqf̖ yoA)zRzt-y;r =dR Co`~1h2sH=a'm*kPTkn(a⼜.4Dc.=yAItybUF.cP X:{J-q,|q(:4K{ n5>qt.0ǁ:u9I#&!#16 6 ;&v\l@ٔ* ՞o(k͹yH :ʓ8+4Ew-}j>Zɰ捾`fXhU \N|/j:WH!_(Kr<.̔b./GX4TXNf4nN7S.}7-4Jd㚏NgPi( HFv| ԃH.֖*in#,fNd5K.VО V.rƞKZ4H_m3|qq u *[+R:f&a:~[k.ܣOu}"įFzo~꜆P3-6|cs0)gBU0LBzm7KrJů*a҃z{(D -RIQ T/v2, NU? 5~MMޑ-qj] H?ϩЩ6>$Rm:Nm6wS7GP"p?ſѭǨ N:'/n|L2:_R vf gFi?FJ}wm@\XU<%td>%vhvF^%ZgWc?5=uq;Y_ơ/%.:r)EWl.1˾G[yWHv4#NI,փ L=渣|g1NT-NI>ہ bpgh+z ,D!v 'y!pH}6}.t˜LN!e}kޝ#}K{5ǠNTH` WtpMb3Je88"#Ȁ H݌,5Xn$ԣ[H/xSdX.c]"וS2?nS6BjwE+|a7 2\ `YhΙh-.LӖ<:$j6崛N%^{Á)ԱVöd:O9/F*dk'IEΛwm-cwՄCAA J70CqfwCNf5]_7N3n'a^lCND*E *% F~7]Qpjw-B}wE4$Czզs75w5zVhM˰90µqQs'),I3ՂMj2XVY1HZ5B}}E3;# dރ5bkX+`NM6!EJý nWT6x >21ȘGfەG*=P0} AU[…H1A^+P6e` CDT{(htD;e ߐCҹA_5YG̣c7:e:{[>|)mòSiCpzb,^Bԋޮ1 ƾVSe+ bk0BҪ"W%fF 0eo<ȽHykgn~l :5[Ciݭ QĮ5|E!J6-Eb:To|,6{\'hO2wUo'۬\y @uq!J+gE>bWMfs YِJN2)k*%\ }sҊSD`o8c))U+s-Y"#Y򹙕VҢ@v3\͡ݜX`o` U^#ɑ eg7:4 +W0X q Lr=ɓVg6x ԧO}gq>IunƄojݡPr މч a8,cx?A\:Bk {YU 2V8Ky 3͑|A\"`,Ҡ|Ed%^\VXyƥu( b "[!oM { 3ULa {1Fx`؉KYBrivQaZNݰss(p kL+0R%}qDg2p2P9!F Vp?6F ړ1hlk+;:!H[|;<$AT8g"k-U kT7 [$r"`dW3}`F-M趛.N@gG;4h !r6I+Bh7~H;EoiѬQW9q\ $u]w4] Ís@Z 'ہc ف^`$tk١bOɬǰ!r&hj 2x@RCR% '}%S-MC Io$ m*O!(>L+Fu_7ڛF8+tʆVDG/#ߢhcvkRFX2Wz1& V>&hl_WپGE0Ȏ-kDv[zebz(x aXd7!,`g:iM21 Z=C]d79ұQ`J8Z1.PƝ˃1v3VCĖsOoՖ}}:s.٘gf{ Y_oO~B;EPi Q۴u&EL^66џ( t]m)_W+Q8, B?38@K9^Ħ0I܌$0I:nwoɸsEU-v{ž&3dhڷV@H:`ߘdZvCmVYiZ!ntഷ8\k{; 'R:SL(E#Ќ,cء'vIOR< f< iZ]Pt5Ht\溴eUp,vL lKt; "!CsߣʜkCDpkOP=4vh,λNXEGwD)íCc9'WZ9F%VF(҃#rBfܙ礻l\>vkxx19.qVx͝ÓṖcĖ?hLD&廡:˪ gԆ4BԨڇϸy0rarx<^f8|B=bPrS怱.#0\jQ} 0BVw{H)VeQf%t`%qlgVSN=pF_ZqFuҜI$Y-Ø|zIZP $4 "yoow\zEc*t/rE`4kR|5jՑW1qlpћ\75}D' {^zu?G=?z tԯ7Cvꛔ,2S&g kkj@dk|iRlR-[W&KЅł)'#mDA {NxfćPP5yvc{1L&C`MQ =:a^n~.[ ZvH br"n[2& LrhhVs3z"4av1-Kptpadh(Ӽd|KJ0 ̵ވjЃ5n =jvS+IU;͗k6ԗfvl^ IF1M ]*H:p*kq:Q|'Pstj 01ISEd14')Uևֹa3$7,k#E4Fp72B{BXKzvW1|bW:yT7='HW7R[7v ;TeXK]՜ Y\:t/ͥ$ jȒޚ(j̓[䵴Iɳ~ǐ'D }fдW踖CRR!j ["c']{樴[M}Zg*]iŔV)]`e|d5 Z5+j܎7ùo)mIv7R6rwP$Cм/p]W=x#s#nwP~'ykdOsD"k%MlۦY҆ GD8E0mUC {>,nLQ%,{2w+eʗo K\'m/a\]rk"-Ȼ(ZyXaA$?KWj1R%4Bky@W嬡g0z&2_Cf~e[zu`N1Dي!(WGdW?2%?Tg;QN7^Hx6.9&Ըe߾wUk ٴц X#{̂dj:7P0][1D|86@df/ތvnnn!)cg0^#d+B;@c'm(B*:ǃ=(d,b rm3RY~ a$_t6"K>2s *|J^ke!owv=>HRmn/m`^̙s|Dj]H[ee\x?z?0eߎl8 q2R(s),g \܁9igJml V R՜P*xpMGI#%ot3hFh/If0W5Omcs6jw*;>uӬa&hl%N2Pg1eLjf7C !7i LbJ+fl> YE1᠝h8igdiv]"έ|Z*C0h2_`L]=k\|Ki /^"f518faʡEF7 C{3HUk,=NuOWz=o*sPR#݉Y&~ݨ)[6#ra15q{Op rQ&s1n1E)B ҬG'hQ!#*k0w)͜${Y >Ջb֬QΖTuAfI >Ḅ Pu\b*x*f_h7G@*y. }E>m$Di;F]3[Lq(nV&7CMd7܅Vtb=UO<•)GdZJ&ZGt^ 5DBiWe)J)"N5rfRLr^[UCV7Tw=(BN8;1CALe-B'Cjп0I`ov7m n鴜J$Y־NA]:t]:Rn'YN E)dM fk[v Gp黩;qPUw"b F;zB^̡X_KYđ%Zg#j>rkF|TW4uسۅ6ϱ+'L8ȬLBOSq{}̜TTMe$u#}f M֒2핝LkU\a`:tw7vК^Ze%gwjIٱ,4G||&1M4 f=Oh\5<公8QT6">oъvLޝTCw" Zǝ͟o+xɼ9pHIOK٘R*uS2ΐʁ]Kby4KF^ȅ0q>4ҊǴ|{)Q m1%rLYz6e0 05@h-NĺgyZ A,*l̐F9p­[U A[q[ͣl'{*ד"Ie)ǀШԍ ׊+hrړ4mZcnojMͿC~GB!Ym?:: w M(5͘bXzͿZ?2,ϖ'sZm߶{Sə3?I>====}"9drٟ$OΝNΝIΝMΝK={29Tr ȃClj6y3z`nicQQomZ)l*B.c8 |e+9G9mKwo+KGEsCY /StChO_xq҅$Pg+6fGڲ~} sCrR C2o$6[My};BAt"nP%e6W2 VH8O92@RK4݁rkR)d~,C~:52 Crmk{D7ך}Kz [c<1*IiV5o;o 7z C % ްW 1j:Q% UnnX2)Aij\Z4ZJbxm6 SR7Vu 6'Mލ[퍶XY{"V FQHA >F_VmjCxa^>3"Iݍ?{ zѼ)o}FPt7G&{ QOq5nԇ]<Vdb7dfcu_Hg(]#ƠP)St ustc|TQ皳VM/? sx#/8»gz'ۃIAыpo&3[Tz[/L}=݄qW~{;Rk"CןM$渫2Ypk bRl7\7d,fhkM]PFR~m: 8)6~xux7uӱS3L>ɔ "+ X?;D;+x>t+|{wq"N Zwۓfw8s_SbV]=C"MLi] ~aK4 -\jUx~`>p]r6\B)CA"_Vнـ un#T1|P/NzK\:gjb֦Zqa˔^ؾFxeչsE e \q0{-)HuPNm~#1r=`%%!o;$<*o'5bsOoҶꈓZ%qb*XFgXZ$ߧN+eSHn\TRHd\ӌX X쮕UQP@ƪyHFV՗Gzg@BCqH˵zZYZe*#inGydB lgja 9Oy}l6mdک~m]TQ掋:lX#kTKk#/A!G]*H DmSL9hvn8.~}WB$C1&6V'F9,>ZpRh&ɸ; xBm'V|[{(\y5Bzt(v.ikYt_x}ᛈPg2ڦVׄܺdlpoPC̍a38(`$]j!TrA=iĸړq\~0FMnG|b)bgi{l: cQ1 2VV;.h9qd!eQJHG_o\Sݲ̷]C Rb4&bKI[n%BX(^膕|Б6Um.A %#yp6+0/œ5vsAnLe[\lh| F.;נ4_ H p0rG$I*Eho'hpiW,Kl#_xTK$6JF^V Be-Ʈ#0Ĭ)n>lƽX ,{#}Vfsjn ١-۶[cZ3H*dt6Ed>* CMu痁Q˹R '*,->3z8b@5[;~27WrG$n ͑B +mҠ/:*-?x v>CId%{(;iH }/\fb EbMrgoWbckfh~yQ2 UpD'L7ܟ=ʧP|H7{L0&^L ݔ v}f&B/!}j|A )!}ֻ/9n*zyYkx*)B[2Dvd!Qc>98f22޲ w @Ø AsUv|኿݉Oi~+` =SB16`c<ȋU, OaK$f=@Dj3f!sv('%:W |M2Tջ%_z:+hn &qMgM`S?^c ;+r@MZb6$L,zʹDǰڰug#Z78Ԫijؼ<|W!NT!]]̮CK~/ڊW+\t:BqD0^K)̦3 ! D@,ȆϓoUve1پTvDbXoigk .HJyt:(vuN-Ҋ^Bzez뉚7޿/|ڽjDCoJcWGA۬ynOzE~{ oo?UwHTiSn>f $zqM#Ed^-t{9ZDMcwh,q{3rL.7m׌bm\o1kZr#vOmٗvNuSF MnYـgi-eOFuniՆx;m' m%GznV$J^K?ī;^.0)}_
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1