Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Spanish Greek Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Sagradas Escrituras 1569 - Νεοελληνική Αγία Γραφή 1904
English Spanish Greek Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Sagradas Escrituras 1569 - Νεοελληνική Αγία Γραφή 1904
English Spanish Greek Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Sagradas Escrituras 1569 - Νεοελληνική Αγία Γραφή 1904
Ebook1,961 pages22 hours

English Spanish Greek Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Sagradas Escrituras 1569 - Νεοελληνική Αγία Γραφή 1904

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the King James Bible (1611, Pure Cambridge Version) and Sagradas Escrituras (1569) and Νεοελληνική Αγία Γραφή (1904) in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Spanish - Greek (kjb-sae-grk) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of King James Bible and Sagradas Escrituras and Νεοελληνική Αγία Γραφή and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateApr 25, 2018
ISBN9788233921064
English Spanish Greek Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Sagradas Escrituras 1569 - Νεοελληνική Αγία Γραφή 1904

Read more from Truth Be Told Ministry

Related authors

Related to English Spanish Greek Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Spanish Greek Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Spanish Greek Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    2^book_preview_excerpt.htmlmՕ.WA[n!@"#1|ȪJ)+ȬIBcGx<Ǿk̹D FjZw{?/y;wVeUK3xPu/}F/P"_| 8sj$si7Kѻ$zFIVEޓ ?AّNrx8:^ Z/P>!K/mGäN:qBq?ULǓR~xr_<<=wMtlE|t`ѧrO c Ͻ_n%y[Y]}~S'#h}:H Jvi}DgehK#gGX4*|lϝ\]ѧ|ke5$K*G+OG :F/[NƃsɸяRYq9/ή,D%=rCzf/x9ZQFFIY%U'ꧽqZ<"?QEI>.St7I2Rޞt\ 4?FMz t=FJZEXH:hT'mI i㨛ȀdY I8ϓR:"΢O;H" Bn֪At'*o՝⣘^1&e/3i& ˣ)C,hS|,2JaZUIwʉao*U$ɓa89Dtm r-6cO~/R^gqf$_=jSM,w31XKRREYE#R3D'm g677X cy2|(7kGEt|6:y)grX^ij+V}fE9+{m7ݧs+G  ȯW2,ʾ5wAJSJ" WJRVQdG8FVx-z'<(?"@@'G E&,Kh\yq4!q4uq1vN>'ܷ&B1(v88p eJcх|M u3^&qV xٴ^2aoy%߸7Vj^ 5=x*NЇ,!DnD Wh}!9x6zWP>ٍ17ҟ~1FUԜv#!NRŌy\<^De]$p*_XL"7>buqj.L!+@O]b%fdAB\y Iˊ1 :87IQPv i"c@v/~B'CT-m.$eL%WV֊In*:JD*`y0+:?)ԙz" ykIS>2HEv\;#}DPI: }_Nt\6I~4Ilz/1vWXVbLaZ>erjV=Msˬ*(ƜkR˦ T*KTY^s\62ʱZkEh'͕icaHb$~vt2f&_+(g1;.ff*E^Ϟ} E]ˀ$uҠH鑧2溛Oh8%!f hOX鰍5-#TXyt$,#t1iJ!!#W.Q%"5NoUJ YE8j,>Q>IQٴ?Ğ 'I)SFݾkSw$OS []t~Tx-h}… VUp힓.)kZ9q>oeB\HacK" MP 7P&K p#aZs#7eƤWCI\/é@}!^v¹XaGkqO͖T)oQ't\X|1񛠉j]f)Jå!(pCLz,Y>u*9QZ%_fIk5Gbى.ݓS%>}>0qIqh oD^Oq͑Uؕ:&*$ iKu,$5i wusT%ک 8:Ŭy\)QLKKPt.9x譏eg-Jf<5LKP8vCdiя'9Mk),>5kO=eQ!3 XK%h+Wd) Yc. ƶ`zBE >CVbf d[bF. n;O$6u|aqN"nD$*Lv?|d2~QEQ6bK:LJI+қMQXz-ѕR x^s-yVpQcyYOM2MMZ,M%rt#cXyVE3gӲJlj~::K Y+"SM/0ԑi5ᾓR1G˕ ; pUEA^Jebe="3c!~Qbb7xzYh<ِމL&~'!OU߽wXZ1wdY6bte#!p57JbʪgKBY)T̎CoߒM\#ZcGm:¸T ʢN_|*-/ƥt 6c Vt#_,^JMyFz""Mn.J? ?enŗN ˘g_M '<?_6gIzL!X/^ ӛ4BW*cڍ//Z$MF3"rLWA&vM*f' ?>X$Qf ). i"H,E& NVdI`#tuœ7@gGDIguPbC"kR~򞼁1E#XV6H-I*9i_&B(k:N'E^A|nbӅyAcn^eR^7Y##'KGV(2euEXܦTYEX}q+LSa㸟+wD<1ؼtM&$I ?F1HYsX ejZ%7-Θ;&(gcrk+IJ-#%yqf+xو|iO82FRo,SqyǞq.8^BJ +5j=gK|1XN(a6W H\a+CHyv $PlU p,.ଠ * -Wdܑ2A<~\+bxݢ3Ϭ>ݙdF/MDxL%*o5oWg#Bړա|:҂3:r ~P9 Ĕ\l^06^.j+Si>q9GEB&5>eJu0Bpj&}ZE2?(ALK >"WJ7&c+۠U0m+Bg"}~[6'vS=Dp|~%UN\ 5ؚZ}5y8) E+ѝW٬l~f·_)Jue:d.ERQ-i# 1ʨVLծ9c'b6잨D?6qzg@;^@EWMy4DeL H%`3OJ9߃Yj.!"qQ2*Fi%/rPX{0(s6Γse %pb`#Vp aX<b"N(^Z ? \fj@"ȹN؍<u|^JA]?IdS#3Rcpq<[طK*ztѵG?t`':}珮D׏>u}I{{nF| {sO{6uG< 2=ݙhUɿ_ G?ַGWcB<؋i/HgmiwW^]޷e.K϶Koɭ[>;ؖvЗt9{ 3%u{ ܐGWW[zuO~'a`LҽG/۷dXmzc_ړvtS>cJ"\c#_D{x&L>-|.[M4 d#_ llnƶő,N8\Sc'o?@7&>]aPWUЊ\JxFh\-6K>O~ʿ.mˈ#W7>2Kq[vM9cm E{3\?=;]Ntߒ ŗ#Nt`!RJ%gqKE6ۏ~*>eY)pv'tjM0kuaxR _}HhN.tfYDoO,pS:wɕJW5(+D]%c_TUSw|S!R$m.rɺK!TObCqUj=ʽ]LF>Ԁ#d뜴:67_; #]VU*<2Pv|#L;*xik2?Ȁ@y.|[6"Ѷ-~ )D !.u )k̀3xI*f8kٗ13{Sӽa\-kU=3T"TҦ1:ȼvyrˤ-v̆"}a*EںECr ݪ,zÎ\ʬZ=Lo8m!,[T_ns{O)2m'M2z:"og'}R ]`"LlTb3 R+ Xp`/i7UԺ_{is=N zάj.f-ϟ8irᮟ:"-oSn9>jU1Z'-&W =XCu7n$N(Umv[%MZ~3m=9+z|ƺP]FS 4O<服Eb>*-R.0[L=G|jNC֓oS VC_ldF2bә)o3߸? ny~ܮYZ(A^~Gw}",>PaaryLփˮ5κJ:Iao?ڧ~oN$:1r!!6|=>zpו踊jixDCn._ެg@I~v`8zD0bFhYo[{O,13̹_ʽjBnuX|f7[v$;:zkI:P.0~[ދۓQ9|Kꃣ$)E2ҵPK =9uvdķxG$$#szCfߧۣcg&`.͛Gw89t+Rޑz@af T%]y~V*L݄s4v| [} syy:x[K EPYMs{$yݞ 㫡O'%mG.`_) *W5v E>]cB/y"YDO{*U;OJwf:~)?('a?"bvt@v'O71%|5Qhsʦgv9D9hxmTP)ЗxJ?mڥ +ŨwP]R )pMC2:!@aY H7?w107N쩉P)A]ʊr4:*]Sa֘ʸoqN|?a_)`Ti _eBfdAE-ey#+k?GH=Eߣ[;؂+V.- 4n U(nP;Bd؜:4gA%*|4F*s3C#e5MMvc7PjWOlKȰthyuۡ> {8*Uϡʈ_sW3zmwfwe:b/d bm:Dv"M HhK4|̮Msݚ*MP4Z(3ڹ2 zʶCcBE${]o-ͼceEy?qY&ODgס pHMT 3MYrJq1*Ek oc NB6E}j<(!E(Qڔ,]L*~<1Gi9LXǩv1q tJh8(jz5b8%t5*.',D;: cBz'P#mX1d4'QQĤo8d6I>g#E՘- wz@x`ڡ_ė.p '5Ϡp KT@x<&*@F?kg7kq|AɧnQoPꩰ~\~Az*v1*T D_ey~Zx!C{4뗉 psUD'ԳՁ'`̤d\uy-ґ&p`+geVe_B:VnX![2aoWdz!bhQ&* brD{9ȡ\1kj*3/ݟJCKd>Dij9FTx0UV QKس(GE"" ᧠vb&@EGCqq,z#݀_g!qhuh'B;#+mH 9UVNұ+fc,%hRVxNQZNFS`.l!]:9jPgYF/mg($ D#[ͭI@$du&gY9f]%rH3/LT0mzY/W0$N%X :U1e'Y\*PEx a;!}oo沽ы?ҺZK'8%)딍MIBr'i&Lc %DkY֎ƛh{c h6JnB+CpV(߬TLxD*P*g ͩp1фֈ@1t'$EIu=EX$' j04[,:fj&6E@\'a36PU ~c=Jr^F@(JsdI2BCj$AH+ YG"̪Xn*׌0X9R } )ez@ѐW7 @> gKw25Ht_װ*Ƥ8~ y!ԕbC WV 㞬 saKz1 $a,&, X&W:.DYY|a#8ɍΎFfׄ0m"ü[\Qw95Ka͞/c=7|rԈ&xPdM%;uԦ͙"!7 (¤}o&]w03݊=5`Ac]UG/r z6 YޮXQ<&?|8juRkuM'Vpij -l-gw~O? ~0TpfO;^&~xy֜#m3&xݿS2鿵%p'+3SgEǟNNND'V'D'NEB'N<=JVVNE+:-ĮQډ' Rffl#_ss'\'NDOܺ|K{kt@Co,vq0_| 8U*bڽDN4H/asAߵzs\3cOK$_s?id{ }eDN7Y%q㞂K]~=]̟2w.$?2+Ћyܿ-zоؗ[}qk2Ž (Bt`]c^"fCjFU|3&lY7&|~]'};V^ru[ӻϔ`9B tmAH\]!;`/qihfΟvmF>mYWb̊Y,^ Ӿ7UT>9dIO,4ϧO;7~ aW=yJ)q+]~lsf^rOk:&fFꖥ{|vں*Stشv·&x嗻X ΊFԵܐ(uy0g0a,ݗZj(Pq_:f.\)E{ҭ:qze!Kᆰ]"i_,Pm_3럀Hntf~ẅ́z%|)EID]1OgR^I./\ř99Eߦy%hp=ls2 fu(C}3&rw}AlJm`*t_NtvZ /\? f_Q&3فgD|mSqiޘз,9%jdUI0 @UXߩLl0UAqӬg :3\yuY&j 2 ȫaD<K˩ +EپuMK_Z % 4I5a^ioR\<ƠIסzͮҵ3w~dJ-t\ᆴrX9ᖈ?Ä~h:lyj6ޭٹe>cpk?٪/^E Oj/cLlь<7'Mce~7L]5¿?x}%0|Q%#;L.pSUtZLh$ mcmX_2UfObQ53*:,VQ6˂cԵvѧ~p@}j6Qİ>"&׶SwR-p'q{[154A\&"E#dpAGFf0 6#spyic?,mq{mD2+;Wb\ ߃3]3t!=+>jH-o#6a[sT{ƾXϚfw]]Rݼ* mٷХbV^34{æj>W|I X-"MQ5LQZXfZ%5_Pk8g= RzҠvj[uRXYX$ԟ 1Ƭ[ zp~#ҙgIy "3ʝZpIB\%{=7F)]YtB tۋ#- !oX?ckHPg9Z WכNtfU?d]aha~k[}8qE:<$,im5_o[]УY F :k"?d}Y2=k blw]q]!q"2H3N@gx H΃J4_F2$AeKj|(% X~aYQim 9ht-:˘/?4<~Bb?pw`s4qMT|tZi f &2bEf1L(wDsYUˑ0~<ʁ%N^#3 7.۔EtDEx0&i;3g[cQW1c+hNcoAȉwd)QP%zH5 דHl|IQP9rKE"ʸ "2umDdb O`SfWR@a~ʲS.~Gqao 7J)uagFW 8]`v p%VV޷,Jv pPYUӞ.Sy@}]gX&اAHknaofa[wq:q;KFE1?WqQ]~G,>( "ÚXs kt)A"VOy@44Ķb+( !48/ə{=٬>f!1Xu#:ЍD͢$؎(6IYN'_;$V'K$U2 A27FEP Eɯh2.~ެ˵Mq=™OᴨOSK{fA+R+F0Z 0G%\3 z ^{SP*a`C28EKQ-j/bJ{>׬&ew6;]=-{.";%9ԝ74³v c;jvYY\B `:k)YCH8f}' P9V|Ln0m84)ƹ8> zT{(GWq/)K6啄3N"ŐFJ3tWVꝕ%8\;U*v.i@ssoC^dC0wTR_SAtjE#]ŠLZ㴎.whi \tx␎&l}|3F|GR3..'xhGk KuzԸ۹5QLcWτ]z34&L.(aүQ' ?TK(,dž:f(HQ<, h`=p-&F~pki_a<5Ѧ @6H:h{aƠY`OAMiF0ziXoǤYܔ U_!<{_I(.7/Nn OcE voƅ?x[}av?!{~gևok9@MiF|j^Wǃ@wgfhqs]Q;fUqIA<"-rct /4jF?u'J"^LnSͦ 1c$tCp((+HT] 1DGUd Ǒvd'[X_FJ@d_wc bVy\HQwg o+:ʲP|:p=Tְ³URU'u+li?A(PKA5R\*Ry|3|u@6ᚋL,z9Ez&ʢ;uẆ;Ujdn"^ghb~´tS>ig;1̹UTڠ4^t)_dc@Um; ZOi=V$PpZx{f#aW"dM74rQ}N3BԜdMܵ2Ħ/JH aKJH=-Fd&>S`o^ X,P}~5YBV2ǙA3lUIA~8zЏzϫI {9HUq'6Z|SY}|F%w4ODIr??Db6ZTq'NkS3H+TlFsaPN|7ʶTcjEF+q "HF:+E\ t; *RO8_bw\[Fy۴sySsYaK2kYۏ~uĉQoP K͉ܳ69Nv&e9+KjfD[̓Kn͔<[NJ~SH߆xק#ۤjJims;B㡁 x+; &󿁖7], PgZ-ͤϡ-7 yuƸƵ8Fu9&Sί#FzOOހ|J,>cu'UO4v#Y;4\\oV7]xYGB|e3,v5SJguKǞVmd.2]Nӄk= v8yb]Ręn.͆'(l>Q17ٟqZNb#"zDrNF:GjroSoSnm迌'i(z2:UeZC? 7e/A-nV9e;hi-]<(/Y \jx[jT *HYީƓ!Sɩt͗#JԯɽeŽ˪ٛuogqm_ٖ,9L`Yʂ۶XeҭaѻAș`lPŎD=#:u H= k1ON{޾C֖r N2WSw1qAnkul;,F7 N&I]|dIK7Xf6GKJ]3&@u_LbZʝdaf(Lerlm}%FMn)yHp%.3>.}yʿQ]Ma (p*B 0 wXV9lLO؆yM%ul:F[#ckg >lÃ@јg Dv~R\U,HH#:sdq듘YM >B.&~piFJ._iLj{Ȥ"iuEU^np: ѧ"z,ڴw!wnc4o ,d4i`o-K6Xgt a;y!<&eoiGT6\r$ Mf ̄Hx:BT4kq@jΔj[M1:_,,q)wqJ.NS O#1(eUCmBӒq6C }9r U<Bk+vTԣ6ir/)xHŖA&W>c/(cZW3*y^SeXWѳ:\[XҪ,ΕyIw|ЋW2%36hT)A˜ŅcL IB7B/T=BUS885*F %G ;*ŌIQL,)18zb!˕s~Q: %B` sSKz!jb lI (mm"ޜp7(?zm+ͩap ]&_+eaxqy;RtYoF2ضSzgbP;k>M&&8vPRW2{]D\al]bV~xtuqnҹޜ%=^5{ ]2+&xIl}Nc*{jEcTRzXm*`zcMm俴Jlq?/W#σ*hkHBfHGb+ KR=J`dtXU[8|]duy 4DzCa&:]/9Di8앏 ;c4µC˦fӧNH׫P ϔiv2Bcl&r*x.ʢ=M5 ^>v]oT"n3U]Td8dM)ݠ ]؃:r.Vms1^]rtUNJyBG jN9CcT쿎j6rzśyPCǯF7O+2S-+"nN ߺ4ePGvKH~"rVAlx1_!⤊j\bk&9滢pmb JM|32?rvpF9 q[*%6\wV$`O-^Xj6$ VGm8ى$.U #π.%Oy$h@ Y fxBW7E~||XغT( #d^TfԒFI=T+ ([ϗ}Z+XzxShuSU$tNǢY%# axPAf[`a&w0%FM2~IT>ws&S3jg?z'_nv̬pirAyLn#<13x33a0&וQY- Ri!!CYslh7M(<[ˊV*Q'xLj e7(J 383d 9B{9v\ JE,V"ѳ9 5Pa)T‡E욹-γ4.,8Yūh.D6Gza፲RW 5vm٪CMnb9ר 0bRa21)65{I8&k3aD|0h`"\gq"F|v\ڿ Fϴy&0`"6Bc<@vvc0>.wwDkqL]Cr{]玠&z5!Ԕ?DAJȆaPӥ-:(em0+v&`2rg" maJwRv[^l;{ޑnJ\${2)4%Jm^•qzeY1 Z:eQp1o4vHMT4BsnsX(;jkK;ܻs4s {؛Y8*n{#x *`uAh?+|IpC^wSYCr.D+swncv8ٮK^FCi -Y?W_Sg =D3k4kOaHep':iR{4k} \)_EN\6 kJq2~.O656xCߧ20<3{{ ĹzMxJu-5]"pa0 PVw;\zrq.U}WnDF Ɋ*zTj1|}5W<"|(AI+CRA Ra[6CG;n)޿Q"}8F4 EV4`t;bۧݬ,u*rEsũW8?x axHdJ(x1U@1gf Lm (Q^c45®w:Y?̓K5m!wbdj:8)[KwJtx>I?wtG!2vj"x_rM72"F8pcw(FmK?n1#a7 JkvF!6xt6xGchk#wn8.m(qjp ;j2%fJczaJ+v ٧<؞;s ms=mq4[iu!7` (6Tk$6TbǶi銶0*/g}Kr1iV;Zû \aG+,^`Qz8#tdܝlw\RCvrX̊e6gXķ%ѯC5ׄ1o@V(DONd5 1m{|8ju;'u"wpB1?M E٬ޖ;caX}m)hC,EIk?G/bݟԴk a>5uGĕc;t h~Mհ6hqST2$-e Zú%ٚESg\f=&c䑞LXV[%ngEifS{XCNʍֵz/`xjpUdۣs8dS#t*60i2S8Tf.gmǫb%p1߷mkq!45~Z\yi5NS[ Ëdv3+5ãUcّ|7reO#-<9/(aXQ.{G VGV!eVԆA"ktA 9rI;|e\i@|9Av(Ig6Gf[|j?|]ϰ {k7`4A2h伢55i8'\0#/'Y̴J}lG(I%JO-1 ]nz]g9w(cT'a*N. 0iZ6"t^L8GgВ̥R>*Ґ`8ʓ Ou@\+sݓR>HUDxc @]j uS=Idvx5q/ٳtW>xD~#9il-骙XۍWEQ奎b龞' rL"m/h+&As鯙̮ߛwfF:Gp|u)(.5f+EZzl65BFk EET2*žV- }dj[d&VV%%2~VV Q4-Ӭlqʝo؁8!Uň;9(8(Kj&ԭaL8a{,Vh ś88CZIWoD-%ڱ A; ~ۀ9rYQ }=.Kg$q4ؖvBx=͋%bS.!yB10>82*(Bk\LQ,F"0w-4repz1-h'iu?lCn, -A>cۋޚOsntwي"G:̤Ilg@ŏ#JM[d/T#X)ݵOByG+s?BwLq:Dg7%Ć݀KF/'xTdiո:5hsv^@+AtCa17l+_/wBg9|J^z
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1