У печалі є крила (U pechalі є krila)

By Макс (Maks) Портер (Porter)

Макс Портер - молодий британський письменник. Автор став відомим після виходу свого першого роману "У печалі є крила". Дебют Портера називають вражаючим, тріумфальним, а книгу - надзвичайно світлою, сповненою доброго гумору та, водночас, жагучої боротьби з безвихіддю. Роман базується на власному досвіді письменника, який у шестирічному віці втратив батька. Її не стало. Прекрасна мати, дружина, жінка. Вона була, вона жила і раптом - її вже немає. Як звикнути? Як змиритись? Двоє чудових синів і коханий чоловік лишились самі. Смуток. Відчай. Горе. Вся квартира наповнена тільки ними. Треба жити далі. Але як здолати порожнечу? Як перетерпіти біль? Виявляється, печаль має крила. У моменти скорботи до хлопчиків і їхнього батька прилітає Крук. Він може говорити. Він пояснить хлопцям, що сталося з мамою. І, можливо, допоможе сім'ї впустити в своє життя нову радість… Ця книга - про надлюдське співчуття, про боротьбу з горем і любов до рідних. Глибокий, надзвичайно емоційний роман, заснований на істинах, якими живе кожен з нас. (Maks Porter - molodij britans'kij pis'mennik. Avtor stav vіdomim pіslja vihodu svogo pershogo romanu "U pechalі є krila". Debjut Portera nazivajut' vrazhajuchim, trіumfal'nim, a knigu - nadzvichajno svіtloju, spovnenoju dobrogo gumoru ta, vodnochas, zhaguchoї borot'bi z bezvihіddju. Roman bazuєt'sja na vlasnomu dosvіdі pis'mennika, jakij u shestirіchnomu vіcі vtrativ bat'ka. Її ne stalo. Prekrasna mati, druzhina, zhіnka. Vona bula, vona zhila і raptom - її vzhe nemaє. Jak zviknuti? Jak zmiritis'? Dvoє chudovih sinіv і kohanij cholovіk lishilis' samі. Smutok. Vіdchaj. Gore. Vsja kvartira napovnena tіl'ki nimi. Treba zhiti dalі. Ale jak zdolati porozhnechu? Jak pereterpіti bіl'? Vijavljaєt'sja, pechal' maє krila. U momenti skorboti do hlopchikіv і їhn'ogo bat'ka prilіtaє Kruk. Vіn mozhe govoriti. Vіn pojasnit' hlopcjam, shho stalosja z mamoju. І, mozhlivo, dopomozhe sіm'ї vpustiti v svoє zhittja novu radіst'… Cja kniga - pro nadljuds'ke spіvchuttja, pro borot'bu z gorem і ljubov do rіdnih. Glibokij, nadzvichajno emocіjnij roman, zasnovanij na іstinah, jakimi zhive kozhen z nas.)

• Language: Українська мова
• Publisher: Family Leisure Club
• Release date: Jul 17, 2017
• ISBN: 9786171239067

Book preview

�<:[book_preview_excerpt.html�Y�nG���K`CY�ˉه�I��~��fl=X$�G^"Ki/ �x��:����顆�!�/����9�=Ӕ� HDrz��r�ԩ�ʣ[�V�w�6�޳��Ԏ����&����O��g���G����܎�,/�-�=��M��DV�O�� ��� ���\���f��O������;����Fs�q���ۍes������s��;��l_��i�365垍�N�㧦|Rx����b�<2�gdćB������Y�/ea�׍��E�i(�$�(����؁�cX4�#�ɲ3S~�U6/��P"�;�c1耇%ޚ��K�;��޸��qZ,�n��~#��I]9��'�<�#��#��[)���OS]�n��sdV������X�8�=��Ec?Y����|�������C�����_�VwZ�j06�I�T��u�R�Ö?ol����g�[k�/�ڶ�yԒ�����v�/Z���ֶ�a>[������7��[�m��|���`c�|d~�*��Wo��ϑ�}���KKfs�]&�Ou��1c���Ĭ�߳��g�b��UY�'�d��)K��\���]�{�~�14>L��C��2�7����1C�f��S�-��@'���C��=�����y�<���]��B8���^4�%�;BA�ySK�Ȯc!�&�rM��b½5Uwu��Bc���>�*���f_�m�W"���Ex,g5��藲S!��Zl6�/=]l|��l�\��|��h�U~^����vHOSq�؟�?���HJNb�/��X�����X^�'k?V���q�z��&N�"M,��&$�hDKxޱ���f� �ˆ���s�$I;~%|�H�eC$m�̀�P/��i�p�π�q�O� ^�A�r��ۣ��#�vg��_���|z������4� ��p�!�:֓��$���H�Y���ȁ�r�P�-O��R4 r�<���g4A[��C��i�+��>�~��˪�x����6��D��(����Z\�6��09
[�m�h.�KI�3sg���l6/�r���,�u�H6�~i����W�Ԫ�i�Gl=^��0��<�.6S�aF�9���8��x�Z��o[�>�#z��u�%iC�ߛ]s��풭'������S�,�!*�FI�Q|������h�ڇ<���1C~=E�y��|�� -���ȑ"��+
;��E���B��bq�L������h� �8S��[��&�aĒ�Ө�.��2�5Uf����h���Bo(��$D%���F2��B�S]���u\ȳ���J�Mរ6:�觨�+���,ޕ��kOSf��ͅ=�z�H?:��W>��M6UF���A�=��d�Ř�3�@rˮ�H�V�V��FkQ�l�(�R)�qC��C�Q3܋�8q�!����:�3��%�^RIZ
�h<0m��,�6�B2L6�KY�1�r�9����R펨�>~�"�h�՘
�耱�Z�����!�h��jW@�bz�<�Q����2�~�BSəby�rQ(���,�Z������Z� �/ߟ���$q=���\�@����T ��߆�� ��36|?��W-4d��A�}W��/��g@'��2�w�D{r=K�Ă੢� ��\�ǡI�Ҙ ���-g{][5��NM��"�`�4��Qd�r�z�DX�|B�*O�!^��]扳���;0ﲇ�,SE#�`�vqșXA�;�EyQ��0l�N܄ ��Vl@1X q����Oz9�Q�#�w�^��䐊C T}盀jG�䮃�PaVq3h0�e�P�}�m���͟c`-����)A�,U������9S�� H��D�퐇�n�T[}��Pդ�'̕�3�mC/�@����n��2��: V�x��R;�-��|��z@E�ZuBȧl���7���{UEC'v��,�(��(hל�޿� !C�P3�����ԓa���sP���3VT�*l�;���uh�Jƍ]]W����$�����E�:!st�`tD�\��Uo)iy��k�,,?����LH�O�!��X���Hk3���`����b�N���zB��.<%���9i��s,� ����.g�m�mяuC4_W��ʴh�G�c'Lх�����w����r7bDUr�p��g(�'s��B(�� ܫ�4�L�B�U72��kGN8Z�JG���X �YJ��*���TD���$M���Q&f7�D�ډ5��ڕ"�.u6;����@�f��ɉ�{5��u����
X�X���D��{Ϟ�I0��5Bz�\g����d�Gv5��[��
�Ceh���iܹ5i�l)mr�oO,5NM��09c�T���>QyIQLx*�g�¨P*p(�uT�QQ��hp
BƟ9z�� ��N8��d�l)�֗��� ��Z/S��(�^s�֋y[SV0��M���O�Z?u#��?��W��Bv&T������S�@�3@�j/��*�3Z�}5���5p2B�<�lբ"/4���o����|� ���W� C��������F����^�
GF/��R���N�D6�6ܻ�7�@�g�%��o�]k���.���`�W��E1�y�?�+�?�Ƶt�Oz�����G�uq��&�n ��N��۲�K�L�O�m�U��:9�O�&�J��ء���X6!�w)޴�胀"�]���5�V �/���c^�U]$ �=�P��)