Sappho A New Rendering
By Sappho and Henry De Vere Stacpoole
()
Sappho
Mary Barnard (1909–2001) was a prominent American poet, translator, and biographer with many books in her repertoire. She studied Greek at Reed College and began to translate at Ezra Pound's suggestion in the 1930s. Her Assault on Mount Helicon: A Literary Memoir was published by the University of California Press in 1984. Two years later she received the Western States Book Award for her book-length poem, Time and the White Tigress. She also published prose fiction and a volume of essays on mythology as well as the original lyrics gathered in Collected Poems.
Read more from Sappho
The Greatest Classics of Ancient Greece: Mythology, History, Philosophy, Poetry, Theater (Including Biographies of Authors and Critical Study of Each Work) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Complete Poems of Sappho Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOde to Aphrodite - The Poems and Fragments of Sappho Rating: 5 out of 5 stars5/5Yale Required Reading - Collected Works (Vol. 1) Rating: 5 out of 5 stars5/5The Poems of Sappho and the Other Greek Lyricists Rating: 4 out of 5 stars4/5Poems of Sappho Rating: 4 out of 5 stars4/5The Poems of Sappho and Others Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoems & Fragments: new expanded edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Yale Classics (Vol. 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSapphic Violets: Lesbian Classics Boxed Set: Sappho, Regiment of Women, Mrs. Dalloway & Carmilla Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poems of Sappho Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWild Nights: Heart Wisdom from Five Women Poets Rating: 3 out of 5 stars3/5The Poems of Sappho An Interpretative Rendition into English Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Life, Poetry and Influence of Sappho Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoetry for Animals Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSappho: A New Rendering Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poems of Sappho: An Interpretative Rendition into English Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poems of Sappho Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSapphic Classics: Sappho, Regiment of Women, Mrs. Dalloway & Carmilla Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related authors
Related to Sappho A New Rendering
Related ebooks
Sappho: One Hundred Lyrics Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Greatest Lesbian Classics: Sappho, Regiment of Women, Mrs. Dalloway & Carmilla Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSapphic Classics: Sappho, Regiment of Women, Mrs. Dalloway & Carmilla Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSapphic Violets: Lesbian Classics Boxed Set: Sappho, Regiment of Women, Mrs. Dalloway & Carmilla Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSappho and her influence Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Life and Works of Sappho Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Life, Poetry and Influence of Sappho Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poetry Hour - Volume 17 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsItalian Fantasies: With a Chapter From English Humorists of To-day by J. A. Hammerton Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHarvard Classics Volume 26: Continental Drama Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLife Is a Dream Rating: 2 out of 5 stars2/5Acanthus and Wild Grape Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHypnerotomachia: The Strife of Loue in a Dreame Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poetry Hour - Volume 3: Time For The Soul Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poetry Of HP Lovecraft: "Almost nobody dances sober, unless they happen to be insane." Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLove, Worship and Death Some Renderings from the Greek Anthology Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLiterary and General Lectures and Essays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsItalian Fantasies: 'The past is for inspiration, not imitation, for continuation, not repetition'' Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Carmina of Catullus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoems of Sappho Rating: 4 out of 5 stars4/5The Sunshade Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Ecclesiazusae: "The wise learn many things from their enemies" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poetry of Bliss Carman - Volume XIV: Sappho: One Hundred Lyrics Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStories from The Arabian Nights Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSword Blades and Poppy Seed Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poetry of Alexander Pope - Volume VI: “What Reason weaves, by Passion is undone.” Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStories of the Olden Time (Historical Series—Book IV Part I) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWoman and Puppet Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsdear Hermes... Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Sappho A New Rendering
0 ratings0 reviews
Book preview
Sappho A New Rendering - Sappho
The Project Gutenberg EBook of Sappho, by Sappho and Henry de Vere Stacpoole
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org
Title: Sappho
A New Rendering
Author: Sappho
Henry de Vere Stacpoole
Release Date: April 15, 2013 [EBook #42543]
Language: English
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK SAPPHO ***
Produced by Heather Strickland & Marc D'Hooghe at
http://www.freeliterature.org (Images generously made
available by the Internet Archive - University of
Toronto-Robarts)
SAPPHO
A New Rendering
BY
H. DE VERE STACPOOLE
LONDON
HUTCHINSON AND CO.
PATERNOSTER ROW
SAPPHO
I
Sappho lies remote from us, beyond the fashions and the ages, beyond sight, almost beyond the wing of Thought, in the world's extremest youth.
To thrill the imagination with the vast measure of time between the world of Sappho and the world of the Great War, it is quite useless to express it in years, one must express it in æons, just as astronomers, dealing with sidereal distances, think, not in miles, but in light years.
Between us and Sappho lie the Roman Empire and the age of Christ, and beyond the cross the age of Athenian culture, culminating in the white flower of the Acropolis.
Had she travelled she might have visited Nineveh before its destruction by Cyaxares, or watched the Phœnicians set sail on their African voyage at the command of Nechos. She might have spoken with Draco and Jeremiah the Prophet and the father of Gautama the founder of Buddhism. For her the Historical Past, which is the background of all thought, held little but echoes, voices, and the forms of gods, and the immediate present little but Lesbos and the Ægean Sea, whose waters had been broken by the first trireme only a hundred and fifty years before her birth.
II
Men call her the greatest lyric poet that the world has known, basing their judgment on the few perfect fragments that remain of her song. But her voice is more than the voice of a lyric poet,