Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    We Laugh Alike/Juntos nos reímos: A Story That's Part Spanish, Part English, and a Whole Lot of Fun
    We Laugh Alike/Juntos nos reímos: A Story That's Part Spanish, Part English, and a Whole Lot of Fun
    We Laugh Alike/Juntos nos reímos: A Story That's Part Spanish, Part English, and a Whole Lot of Fun
    Audiobook13 minutes

    We Laugh Alike/Juntos nos reímos: A Story That's Part Spanish, Part English, and a Whole Lot of Fun

    Written by Carmen T. Bernier-Grand

    Narrated by Sandra Toll

    5/5

    ()

    About this audiobook

    Six kids are ready to play: three speak English. Y tres hablan español [and three speak Spanish]. But all of them laugh alike and together! This clever playground adventure weaves together bilingual English and Spanish conversations, allowing two groups of children to express similar thoughts in their own languages.

    A brand new barrier-breaking and friendship-affirming bilingual from award-winning author Carmen T. Bernier-Grand (Diego: Bigger than Life). Three kids are playing at the park when three more arrive. The groups can't understand each other because one trio speaks only English and the other only Spanish. But they can express similar thoughts in their own languages. Aquí interactúan el inglés y el español. Can they find a way to play? Of course they can! By watching each other, both groups learn that they are more alike than different and end up discovering new words and making new friends in this adventure propelled by clever integrated Spanish dialogue.

    LanguageEnglish
    PublisherSpotify Audiobooks
    Release dateNov 16, 2021
    ISBN9781664994256
    We Laugh Alike/Juntos nos reímos: A Story That's Part Spanish, Part English, and a Whole Lot of Fun

    Related to We Laugh Alike/Juntos nos reímos

    Related audiobooks

    Children's Social Themes For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      My Do-It-Yourself Language Immersion, Prison-Style

      Dec 15, 2017

      This article was published in collaboration with Vice. I always knew high school Spanish would come in handy one day. I just didn't think that day would come in a federal prison. Life Inside Perspectives from those who work and live in

      4 min read

    • Article

      No Words for Blue

      Nov 1, 2021

      No Words for Blue
      6 min read

    • Article

      Tilda Swinton

      Dec 9, 2021

      How personal does Memoria feel? Very. There are a number of things that happened in our lives that we wanted to fold into the whole environment. I was suffering with bereavement. And we talked about that… certainly, my way of responding to bereavemen

      1 min read

    • Article

      NATURE On Your Doorstep

      Aug 27, 2020

      NATURE On Your Doorstep
      1 min read

    • Article

      Scorched

      Jun 24, 2021

      Scorched
      4 min read

    • Article

      Out Of The Mouths Of Babes

      Oct 4, 2018

      When they are around six to eight months old, babies begin to babble, experimenting with consonant-vowel combinations like 'da da,' 'bi bi,' or 'koy koy.' This babbling has produced the only two words found in a majority of the world’s languages: mam

      2 min read

    • Article

      Phil Hilborne’s One-minute Lick

      Apr 7, 2021

      THIS MONTH’S IDEAS are played over the pick-up bar and first four bars of a Rhumba style blues. This feel differs from a regular blues shuffle mainly in the way that it uses straight and syncopated eighth and 16th notes as opposed to the common 12/8,

      1 min read

    • Article

      The Strange Persistence of First Languages

      Sep 12, 2019

      Several years ago, my father died as he had done most things throughout his life: without preparation and without consulting anyone. He simply went to bed one night, yielded his brain to a monstrous blood clot, and was found the next morning lying am

      13 min read

    • Article

      The Strange Persistence of First Languages: After my father died, my journey of rediscovery began with the Czech language.

      Nov 5, 2015

      Several years ago, my father died as he had done most things throughout his life: without preparation and without consulting anyone. He simply went to bed one night, yielded his brain to a monstrous blood clot, and was found the next morning lying am

      13 min read

    • Article

      This is Like, TOTALLY Weird

      Nov 21, 2021

      This is Like, TOTALLY Weird
      11 min read

    • Article

      The Secret Language of Tennis Champions: How identical twins Mike and Bob Bryan serve science.

      Aug 18, 2016

      It’s a warm summer afternoon in New York City in 2013, and Bob and Mike Bryan are hitting the fuzzy covers off tennis balls, their looping forehands and backhands mirror images of one another. The identical twins are warming up for the U.S. Open on o

      8 min read

    • Article

      The Dad-Joke Doctrine

      Sep 25, 2018

      The Dad-Joke Doctrine
      9 min read

    • Article

      Colour Therapy

      Sep 1, 2021

      Colour Therapy
      2 min read

    • Article

      Senior Year

      May 6, 2021

      Senior Year
      5 min read

    • Article

      Puzzle Time

      Sep 14, 2023

      Puzzle Time
      1 min read

    • Article

      Un-Bee-Lievable!

      Jul 11, 2019

      Un-Bee-Lievable!
      2 min read

    Related categories

    Reviews for We Laugh Alike/Juntos nos reímos

    5/5

    1 rating0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words