The Gods Must Be Crazy! A Tiger Ride from Cradle of Communism to Catacomb of Capitalism

இடைவேளை முடிந்து விட்டது, அமெரிக்கா! ஹே ஹேய்! நாம் புதிய உலக ஒழுங்கின் மத்தியில் இருக்கிறோம்! பேரரசுகள் எழும், வீழும், சரியும். ரோமானியர்கள், ஒட்டோமனியர்கள், பிரிட்டிஷ்காரர்கள் என வரலாறு இந்த சுழற்சியைக் கண்டுள்ளது. அவர்கள் எல்லோரும் கவிழ்க்கப்பட்டார்கள், நாம் கவனமாக இல்லையென்றால், அடுத்து அமெரிக்காவுக்கும் அது ஏற்படும்.  இன்று பல நிறுவனங்களும் கடனுக்கு அடிமையாகி, நிதி-உபாயங்களின் கூடாரத்தில், வெதுவெதுப்பான எண்ணெய் குளியலில் நீந்தும் தவளைகளின் கதிக்கு ஆளாகியுள்ளன. துரதிருஷ்டவசமாக, இவற்றில் பல அறிவுசார் சொத்துரிமையைக் கவ்விய கழுகுகளின் பிடியில் நிர்கதியாய் கேட்பாரற்று போகலாம். நம்முடைய துருப்புச் சீட்டுக்களை நாம் சரியாக பயன்படுத்தாவிட்டால், அகோரப் பசி கொண்ட அடுத்த பேரரசு — சீனாவின் மத்திய சாம்ராஜ்ஜியம் — அமெரிக்காவிடம் இருந்தும் மற்றும் 2008 பொருளாதார சுனாமிக்குப் பின்னர், “பெல்ட் & ரோட் முன்முயற்சி” (BRI) முதல் அதன் “டிஜிட்டல் சில்க் ரோட்” (DSR) வரையிலான திட்டம் மூலமாக அது பொருளாதார ரீதியாகவும் நிதியியல் ரீதியாகவும் காலனித்துவப்படுத்தி உள்ள இன்னும் நூற்றுக் கணக்கான மற்ற நாடுகளிடம் இருந்தும் தவணைகளை வசூலிக்க அவர்களின் தண்டல்காரர்களை அனுப்பி, நம்மை விழுங்கிவிடும்.  “மீண்டும் சிறப்பாக கட்டியெழுப்புவதற்காக” — மேலும் எதிர்வரும் காலத்தில் ஏற்படவிருக்கும் நான்காம் ரீஹ்ஹில் இருந்து நம்மை காப்பாற்றிக் கொள்வதற்காக ரூஸ்வெல்ட் ஆண்டுகளின் சிந்தனைகள், வெற்றிகள் மற்றும் உத்வேகங்களைப் பின்பற்றி, “அமைப்பை மீண்டும் மகத்தானதாக ஆக்குதல்” முதலாளித்துவத்தின் அஸ்திவாரங்களைத் தோண்டி எடுக்கிறது.

It’s halftime America! Ay Yi Yai Yi! We are in the middle of The New World Order! Empires rise, decline, and fall. History has witnessed this cycle with the Romans, the Ottomans, and the British. They have all toppled, and if we are not careful, the US will be the next. Many of today’s enterprises are a gaggle of debt-addicted extreme financial engineering frogs floundering in tepid snake oil. Unfortunately, many will find their demise in the clutches of IP vultures. If we don't play our trump cards right, the next voracious Empire - the Middle Kingdom of China - will consume us; sending their errand boys to collect bills from the US and over a hundred other countries that it has economically and digitally colonized since the Economic Tsunami of 2008, through “Belt and Road Initiative” (BRI) to its “Digital Silk Road” (DSR). “Make Enterprise Great Again” digs into the foundations of capitalism and traces the ideals, triumphs and zeitgeist of the Roosevelt years in order to “Build Back Better” – and to save us from the impending Fourth Reich. Yeah! It's halftime, America!

അമേരിക്കയ്ക്ക് ഇത് ഇടവേളയാണ്! ഓ ഹോ ഹോ ഹോ! നമ്മളിപ്പോള്‍ പുതിയ ലോകക്രമത്തിന്‍റെ നടുവിലാണ്! സാമ്രാജ്യങ്ങള്‍ ഉയരും, തളരും, വീഴും. റോമന്‍, ഓട്ടോമാന്‍, ബ്രിട്ടീഷ് എന്നിങ്ങനെ ചരിത്രം ഈ ക്രമത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആ സാമ്രാജ്യങ്ങളെല്ലാം തലകീഴായി മറിച്ചിടപ്പെട്ടു, നമ്മള്‍ ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെങ്കില്‍ അടുത്തത് അമേരിക്കയായിരിക്കും! ഇന്നത്തെ മിക്ക എന്‍റര്‍പ്രൈസുകളും ഒരു പറ്റം ഫൈനാന്‍ഷ്യല്‍ എന്‍ജിനീയറിംഗ് തവളകളാണ്, അവയാകട്ടെ സദാ കടത്തില്‍ മുങ്ങി ചൂടേറിയ പാമ്പെണ്ണയില്‍ നീന്തിത്തുടിക്കാന്‍ വെമ്പുന്നവയും. നിര്‍ഭാഗ്യവശാല്‍, അവയില്‍ പലതും ഐപി (ബൗദ്ധികസ്വത്ത്) കഴുകന്മാരുടെ പിടിയിലകപ്പെട്ട് ചാകും. നമ്മള്‍ പാശ്ചാത്യര്‍ നമ്മുടെ തുറുപ്പുചീട്ടുകള്‍ ശരിയായി ഇറക്കി കളിച്ചില്ലെങ്കില്‍, ചൈനയുടെ മധ്യകാല സാമ്രാജ്യം നമ്മെ വിഴുങ്ങിക്കളയും; 2008ലെ സാമ്പത്തിക സുനാമിക്കു ശേഷം സാമ്പത്തികമായും ഡിജിറ്റല്‍ രീതിയിലും അവരുടെ പിടിയിലകപ്പെട്ട അമേരിക്കയിലേക്കും അതുപോലെ മറ്റു നൂറോളം രാജ്യങ്ങളിലേക്കും ബെല്‍റ്റ് ആന്‍ഡ് റോഡ് ഇനീഷ്യേറ്റീവില്‍ നിന്നും (BRI) ഡിജിറ്റല്‍ സില്‍ക്ക് റോഡിലൂടെ (DSR) കരംപിരിവുകാരെ അയക്കാന്‍ തുടങ്ങും. "മേക്ക് എന്‍റര്‍പ്രൈസസ് ഗ്രേറ്റ് എഗെയിന്‍" വരാന്‍ സാധ്യതയുള്ള ഫോര്‍ത്ത് റീക്കില്‍ നന്നും നമ്മെ രക്ഷിച്ച് മികച്ച രീതിയില്‍ പുനര്‍നിര്‍മ്മിക്കാനായി ക്യാപ്പിറ്റലിസത്തിന്‍റെ അടിത്തറ ചികഞ്ഞ് അതിന്‍റെ ആദർശങ്ങളും, വിജയങ്ങളും, റൂസ്‍വെല്‍റ്റ് കാലഘട്ടവുമെല്ലാം കണ്ടെത്തുന്നു. അതെ! അമേരിക്കയ്ക്ക് ഇത് ഇടവേളയാണ്!

¡Es el entretiempo, España! ¡Ay, Yi Yai Yi! ¡Estamos en medio del Nuevo Orden Mundial! Los imperios surgen, declinan y caen. La historia ha sido testigo de este ciclo con los romanos, los otomanos y los británicos. Todos se han derrumbado y, si no tenemos cuidado, Estados Unidos será el próximo. Muchas de las empresas de hoy son un grupo de ranas de ingeniería financiera extremadamente adictas a las deudas que se hunden en el tibio aceite de serpiente. Desafortunadamente, muchos encontrarán su desaparición en las garras de los buitres de la PI. Si no jugamos bien nuestras cartas de triunfo, el próximo Imperio voraz, el Reino Medio, nos consumirá; enviando a sus chicos de los recados a cobrar facturas desde los EE. UU. y más de un centenar de otros países que ha colonizado económica y digitalmente desde el Tsunami económico de 2008, a través de la Iniciativa Belt and Road (IBR) hasta su Ruta de la Seda Digital (RSD). Hacer que la Empresa Sea Grandiosa Nuevamente profundiza en los cimientos del capitalismo y rastrea los ideales, triunfos y los zeitgeist de los años de Roosevelt para Reconstruirlos Mejor y salvarnos del inminente Cuarto Reich. ¡Sí! ¡Es el entretiempo, España!

અમેરિકા, આ મધ્યાંતર છે! એય યી યા યી! આપણે આ નવા વર્લ્ડ ઓર્ડરની મધ્યમાં છીએ! સામ્રાજ્યોનો ઉદય, પતન અને અસ્ત. ઈતિહાસે આ ચક્રને રોમનો, ઓટ્ટોમાન અને બ્રિટિશરોનાં રૂપે જોયો છે. તેઓ બધા પડી ચુક્યા છે, અને જો આપણે સાવચેત નહીં રહીએ, તો યુએસ આગામી હશે. અત્યારનાં ઘણા ઉદ્યમો દેવાના વ્યસની અને સાપનાં તેલમાં તરનાર કાઉંકાઉં કરનારા નાણાકીય-ઇજનેરી દેડકાઓ છે. દુર્ભાગ્યે, આમાંના મોટાભાગના સાહસો ઇન્ટેલેક્ચ્યુઅલ પ્રોપર્ટી (IP) ગીધડાઓનો શિકાર બનશે. જો આપણે આપણા ટ્રમ્પ કાર્ડને સરખી રીતે નહીં ઉતરીએ તો આવનારું ખાઉધરું સામ્રાજ્ય – ચીન રૂપે મિડલ કિંગડમ – આપણને ખાઈ જશે; તેઓ અમેરિકા અને સો થી વધુ દેશોમાંથી લેણાં રીકવર કરવા માટે તેમના કપટી શિકારીઓને મોકલશે જે તે 2008નાં આર્થિક સુનામીનાં સમયથી બેલ્ટ અને રોડ પહેલ (BRI) તથા ડીઝીકલ સિલ્ક રોડ (DSR) થકી આર્થિક અને ડિજિટલ રીતે વસાહતીકરણ કરી ચૂક્યું છે. “મેક એન્ટરપ્રાઇઝ ગ્રેટ અગેઇન” મૂડીવાદના પાયામાં ખોદાણ કરે છે અને “બિલ્ડ બેક બેટર”નાં સિદ્ધાંત ઉપર કામ કરવા માટે રૂઝવેલ્ટ યુગના આદર્શો, વિજયો અને તે સમયના જુસ્સાને ફન્ફોળે છે - અને આવનારા ચોથા રીકથી બચાવવા માટે કાર્ય કરે છે. સાચે જ! અમેરિકા, આ મધ્યાંતર છે

Es ist die Halbzeit, Amerika! ¡Ach,Yi Yai Yi! ¡Wir sind mitten in der Neuen Weltordnung! Imperien entstehen, verfallen und fallen. Die Geschichte hat diesen Zyklus mit den Römern, den Osmanen und den Briten miterlebt. Alle sind zusammengebrochen, und wenn wir nicht aufpassen, werden die USA als nächstes dran sein. Viele der heutigen Unternehmen sind eine Gruppe von finanztechnischen Fröschen, die extrem abhängig von Schulden sind, die im lauwarmen Schlangenöl versinken. Leider werden viele ihr Verschwinden in den Fängen der Geier der PI finden. Wenn wir unsere Trümpfe nicht richtig ausspielen, wird uns das nächste unersättliche Reich, das Mittlere Königreich, verzehren; Er schickt seine Laufburschen Rechnungen abholen aus den USA. und an mehr als hundert weitere Länder, die seit dem Wirtschaftstsunami 2008 über die Belt and Road-Initiative (IBR), bis zu ihrer Digitalen Seidenstraße (RSD). wirtschaftlich und digital kolonisiert wurden. Roosevelts Unternehmen wird die Grundfesten des Kapitalismus wieder vertiefen und die Ideale, Triumphe und Zeitgeist der Roosevelt-Jahre verfolgen, um sie besser zu bauen und uns vor dem bevorstehenden Vierten Reich zu retten. Ja! Es ist die Halbzeit, Amerika!

Siamo a metà partita America! Ahi ahi ahi ahi! Siamo nel bel mezzo del Nuovo Ordine Mondiale! Gli imperi sorgono, declinano e cadono. La storia ha testimoniato questo ciclo con i romani, gli ottomani e gli inglesi. Sono tutti crollati e, se non stiamo attenti, gli Stati Uniti saranno i prossimi. Molte delle imprese di oggi sono un branco di rane dell'ingegneria finanziaria estrema, dipendenti dal debito, che galleggiano nell'olio di serpente tiepido. Sfortunatamente, molte troveranno la loro fine nelle grinfie degli avvoltoi della proprietà intellettuale. Se non giochiamo bene le nostre carte, il prossimo vorace impero - il Regno di Mezzo della Cina - ci consumerà; mandando i suoi galoppini a riscuotere le parcelle degli Stati Uniti e di oltre cento altri paesi che ha colonizzato economicamente e digitalmente dallo tsunami economico del 2008, attraverso la "Belt and Road Initiative" (BRI) fino alla sua "Via della Seta Digitale" (DSR). "Make Enterprise Great Again" scava nelle fondamenta del capitalismo e traccia gli ideali, i trionfi e lo spirito degli anni di Roosevelt per "Costruire di nuovo meglio" - e per salvarci dall'imminente Quarto Reich. Sì! Ci siamo quasi, America

É o intervalo de meio tempo da América! Ay Yi Yai Yi! Estamos no meio da Nova Ordem Mundial! Os impérios sobem, descem e caem. A história tem testemunhado este ciclo com os romanos, os otomanos e os britânicos. Todos caíram, e se não tivermos cuidado, os EUA serão os próximos. Muitas das empresas de hoje são um bando de sapos da engenharia financeira extrema viciados em dívidas se debatendo em óleo de cobra tépido. Infelizmente, muitos encontrarão sua morte nas garras dos abutres da Propriedade Intelectual. Se não jogarmos bem nossos trunfos, o próximo Império voraz - o Reino do Meio da China - nos consumirá; enviando seus garotos de recados para cobrar contas dos EUA e de mais de uma centena de outros países que colonizaram econômica e digitalmente desde o Tsunami Econômico de 2008, por meio da “Belt and Road Initiative” (BRI) até sua “Digital Silk Road” (DSR). “Make Enterprise Great Again” investiga as fundações do capitalismo e traça os ideais, triunfos e zeitgeist dos anos Roosevelt para“ Reconstruir Melhor ”- e para nos salvar do iminente Quarto Reich. Sim! É hora de meio tempo, América

إنّها أمريكا بين الشوطين! "أيْ يِي يَايْ يِي"! نحن في منتصف "النظام العالميّ الجديد"! الإمبراطوريّات تنهض فتنحدر ثمّ تنهار. لقد شهد التاريخ دورات حياتيّة لإمبراطوريّات كـ:الرومان والعثمانيّين والبريطانيّين. واِنهار جميعها، وإذا لم نتوخَّ الحذر، فستنتهي الولايات المتّحدة إلى المصير ذاته. إنّ العديد من الشركات اليوم هي عبارة عن مجموعة من ضفادع الهندسة الماليّة المُبالغ فيها، المُدْمنة على الديون والمُتخبّطة في "زيت الأفعى الفاتر". لسوء الحظّ ، سيلقى الكثيرون حتفهم في براثن نسور الملكيّة الفكريّة. لقد تمّ التعامل مع اليد الممدودة إلينا. وإذا فشلنا في لعب الورقة الرابحة، ستُرْسل الصّين قريبًا مُرْتَزَقتها لتحصيل الضرائب من الولايات المُتّحدة ومن حوالي 100 دولة استعمرتْها اقتصاديًّا ورقميًّا منذ التسونامي الماليّ لسنة 2008، من خلال "مبادرة الحزام والطريق" (BRI) و "طريق الحرير الرقميّ" (DSR). ويتعمّق فلم "لنسترجع قيمة الشركات مرّة أخرى" في أسس الرأسماليّة، ويتّبع المُثُل العُليا والانْتصارات وروح العصر الّتي سادت خلال سنوات "روزفلت" لأجل "إعادة البناء بطريقة مُثلى" - وإنقاذنا من "الرايخ الرابع" الوشيك. أمريكا! إنّها استراحةُ ما بين الشوطيْن.

हे मध्यंतर आहे अमेरिका! अय यई येई ! आम्ही नवीन वर्ल्ड ऑर्डरच्या मध्यभागी आहोत! साम्राज्ये वाढतात, अधोगती करतात आणि पडतात. रोमन, ओटोमन्स आणि ब्रिटीशांसह इतिहासाने हेच चक्र पाहिले आहे. ते सर्व उद्ध्वस्त झाले आहेत आणि जर आपण सावधगिरी बाळगली नाही तर अमेरिका पुढील असेल. आजचे बरेचसे उद्योग हे कर्जाच्या आहारी गेलेले अत्यंत आर्थिक अभियांत्रिकी बेडूक आहेत, जे कोमट सापाच्या तेलात फडफडत आहेत. दुर्दैवाने, अनेकांना आयपी गिधाडांच्या तावडीत त्यांचा मृत्यू झाल्याचे दिसून येईल. जर आपण आपले तुरुप चे पत्ते बरोबर खेळलो नाहीत, तर पुढचे उग्र साम्राज्य - चीनचे मध्य राज्य - आम्हाला नष्ट करेल; आणि यूएस आणि इतर शंभरहून अधिक देशांकडून, जीथे त्यांनी "बेल्ट अँड रोड इनिशिएटिव्ह" (BRI) च्या "डिजिटल सिल्क रोड" (DSR) द्वारे, 2008 च्या आर्थिक त्सुनामीपासून आर्थिक आणि डिजिटलद्रूष्ट्या वसाहत केली आहे, तीथे बिले गोळा करण्यासाठी त्यांच्या कामाच्या मुलांना पाठवेल ... “उद्योगाला पुन्हा महान बन्वा” भांडवलशाहीचा पाया शोधून काढतो आणि “बिल्ड बॅक बेटर” – आणि येऊ घातलेल्या चौथ्या रीकपासून आपल्याला वाचवण्यासाठी, रूझवेल्टच्‍या काळचे आदर्श, विजय आणि युगधर्म शोधतो. होय हे मध्यंतर आहे, अमेरिका!

C’est la mi-temps l’Amérique ! Oui, Eh bien Oui ! Nous sommes au milieu du Nouvel Ordre Mondial ! Les empires se lèvent, déclinent et tombent. L’histoire a été témoin de ce cycle avec les Romains, les Ottomans et les Anglais. Ils se sont tous renversés, et si nous ne sommes pas prudents, les États-Unis seront les prochains. Aujourd’hui, beaucoup d’entreprises sont une bande de grenouilles d’ingénierie financière extrême, dépendantes de la dette, qui pataugent dans l’huile tiède de serpent. Malheureusement, beaucoup trouveront la mort dans les griffes des vautours IP. Si nous ne jouons pas bien nos atouts, le prochain Empire vorace - l’Empire du Milieu, la Chine - nous consommera, en envoyant ses garçons de course pour collecter les factures des États-Unis et de plus d’une centaine d’autres pays qu’il a colonisés, économiquement et numériquement, par le biais de son initiative de La Ceinture et de la Route (BRI) puis sa « Route digitale de la Soie ». “Make Enterprise Great Again” creuse dans les fondations du capitalisme et trace les idéaux, les triomphes et l’esprit de l’époque de Roosevelt afin de « Reconstruire mieux », et de nous sauver du Quatrième Reich qui est imminent. Sûr, C’est le début de la deuxième mi-temps l’Amérique

Det är halvtid Amerika! Ay Yi Yai Yi! Vi är mitt i Den Nya Världsordern! Imperier reser sig, går ner, och faller. Historien har bevittnat denna cykel med romarna, ottomanerna, och britterna. De har alla störtats, och om vi inte är försiktiga kommer USA att bli näst. Många av dagens företag är en flock av skuldberoende extrema finanstekniska grodor som flänger i ljummen ormolja. Tyvärr kommer många att finna sin bortgång i IP-gamarnas klor. Om vi ​​inte spelar våra trumfkort rätt, kommer nästa glupska imperium - Kinas mellanrike - att förtära oss genom att skicka sina ärendepojkar att samla in räkningar från USA och över hundra andra länder som det ekonomiskt och digitalt har koloniserat sedan den Ekonomiska Tsunamin 2008, genom "Belt and Road Initiativet" (BRI) till dess "Digital Silk Road" (DSR). "Gör Företgasamhet Mäktigt Igen" gräver in i kapitalismens grunder och spårar Roosevelt-årens ideal, triumfer, och tidsanda för att "Bygga Uillbaka Bättre" - och för att rädda oss från det förestående Fjärde Riket. Ja! Det är halvtid, Amerika ******************************************************************* Namnet på denna bok kommer från komedifilmen "The Gods Must Be Crazy" [Gudarna Måste Vara Galna] från 1980, där en tom Coca–Colaflaska kastas ut från ett flygplan till ett samhälle av afrikanska bushmän. Flaskan är tolkad som en gåva från gudarna, men efter att den leder till strider bland byborna bestämmer sig stamledarna för att återlämna flaskan till gudarna genom att ha en av byns äldre resa till världens ände för att kasta flaskan över kanten. Genom min egen metaforiska Colaflaska kan jag se början på ett nytt imperium. Denna bok fungerar som ett testamente till mina åsikter om att återställa det nuvarande imperiet (kapitalism och företagsamhet) innan det är för sent.

यह अमरीका का हाफटाइम है! एय यी या यी! हम एक नई विश्व व्यवस्था के बीच में हैं! साम्राज्यों का उदय, पतन और अस्त होता रहता है। इतिहास ने इस चक्र को रोमन, ओटोमन्स और अंग्रेजों के साथ होता देखा है। वे सभी पतन को प्राप्त हो चुके हैं, और अगर हम सावधान नहीं रहे, तो अगला नंबर अमरीका का होगा। आज के कई उद्यम कर्ज के आदी अत्यधिक वित्तीय इंजीनियरिंग मेंढक हैं जो गुनगुने सांप के तेल में फड़फड़ाते हैं। दुर्भाग्य से, कई लोग IP गिद्धों के चंगुल में फंसकर मृत्यु को प्राप्त होंगे। अगर हम अपने तुरुप के पत्ते ठीक से नहीं खेलते हैं, तो अगला भूखा साम्राज्य - चीन का मध्य साम्राज्य - हमें खा जाएगा; 2008 की आर्थिक सुनामी के बाद से, "बेल्ट एंड रोड इनिशिएटिव" (BRI) से लेकर अपने "डिजिटल सिल्क रोड" (DSR) के माध्यम से, अमेरिका और सौ से अधिक अन्य देशों से वसूली के लिए अपने गुर्गे भेज देगा। "मेक एंटरप्राइज ग्रेट अगेन" पूंजीवाद की नींव में खुदाई करता है और "बिल्ड बेक बेहतर" के सिद्धांत पर काम करने के लिए रूजवेल्ट-युग के आदर्शों, विजय यात्राओं, और उस समय के जुनून को आंदोलित करता है - और आने वाली चौथी रिक से बचाने के लिए काम करता है। हाँ! यह अमरीका का हाफटाइम है ************************************************************************** इस पुस्तक का नाम 1980 की कॉमेडी फिल्म "द गॉड्स मस्ट बी क्रेजी" से प्रेरित हो कर रखा गया है। उस फिल्म मे कोका कोला की एक खाली बोतल को हवाई जहाज़ से फेंका जाता है जो अफ्रीका के आदिवासियों के एक गांव में गिरती है। गांव वालो को लगता है कि बोतल के अंदर देवताओं की ओर से एक भेंट है, और उस के लिए उनमें लड़ाई छिड़ जाती है। इससे तंग आकर आदिवासी नेता उस बोतल को देवताओं को लौटाने के लिए दुनिया के आखिरी छोर तक की तीर्