51 min listen
#154: What Are You Trying To Say?
ratings:
Length:
41 minutes
Released:
Jan 9, 2024
Format:
Podcast episode
Description
Caleb opens the episode by describing how he would write a gripping story using one of Batman's goofiest villains.
After that, we get into a discussion about the art of translating fiction. We read some popular excerpt translations of The Brothers Karamazov. This leads us down the road of good and bad translations we've read over the years, as well as our opinions on authors changing their novels years after release.
You can follow us on X, Facebook, and Instagram @dpwpodcast
You can check out Caleb's work at www.calebjamesk.com.
After that, we get into a discussion about the art of translating fiction. We read some popular excerpt translations of The Brothers Karamazov. This leads us down the road of good and bad translations we've read over the years, as well as our opinions on authors changing their novels years after release.
You can follow us on X, Facebook, and Instagram @dpwpodcast
You can check out Caleb's work at www.calebjamesk.com.
Released:
Jan 9, 2024
Format:
Podcast episode
Titles in the series (100)
DBS #2: Transvestites, Booze, And Writing: In this Drunken Bullshit episode, we hit the bottle hard and get into some weird topics—starting with our reasons why the word transvesite sounds offensive. Then we manage to right the ship long enough to get some writing talk in before sinking strai... by Drunken Pen Writing Podcast