✅ Vocabulary:
to acommodate = héberger
to provide accomodation = fournir l'hébergement
to have no accomodation = être complet
an extended stay = un séjour long
a lengthy stay = un séjour prolongé
an overnight stay = un séjour d'une nuit
to stay overnight = passer la nuit
the rates = les tarifs
price range = fourchette de prix
to be located, to be situated = être situé
occupancy rate = taux d'occupation des chambres
to have a room available = avoir une chambre de disponible
room number = numéro de chambre
a vacancy = une chambre libre
fully booked up = complet
a no-show = une défection
a cancellation = une annulation
hospitality, the hotel industry = hôtellerie
to cater to a clientele = s'adresser à une clientèle
guest = un client d'un hôtel
a late booking = réservation tardive
to comp a room = offrir gracieusement une chambre
advance payment = règlement en avance
arrival date = date d'arrivée
departure date = date de départ
to check in, to register, to sign in = s'enregistrer
check-in time = heure d'arrivée
card key = clé magnétique
to show somebody their room = conduire quelqu'un à sa chambre
to check out, to vacate a room = libérer une chambre
check-out time = heure de libération de la chambre
to charge = faire payer
to pay the bill = payer la note
to make out the bill = faire la note
to settle a bill, to settle an account = faire la note
to present somebody with a bill = présenter une facture à quelqu'un
all-in tariff = tout compris
a suite = une suite
a vacant room = une chambre libre
an occupied room = une chambre occupée
to assign a room = attribuer une chambre
unavailable = indisponible
connecting rooms, adjoining rooms = chambres adjacentes
balcony = balcon
to overlook = donner sur, surplomber
a safe deposit box = un coffre-fort
valuables = objets de valeur
amenities = services
dry cleaning service = service de nettoyage à sec
laundry service = service de blanchisserie
gift shop = boutique de souvenirs
hairdresser = coiffeur
hotel owner = propriétaire de l'hôtel
hotelkeeper = hôtelier
front office, front desk = réception
hotel concierge, superintendent, doorkeeper = concierge
checking room attendant = employé de la bagagerie
doorman, door attendant = portier
porter = bagagiste
hotel housekeeper = gouvernante, gouvernant
chambermaid = femme de chambre
tidy = bien rangé
hotel chain = Chaîne d'hôtel
apartment hotel = résidence de tourisme, appart'hôtel
budget hotel = hôtel à petit budget
resort hotel = hôtel saisonnier
sea-front hotel, seaside hotel = hôtel en bord de mer
inn = auberge
bed and breakfast = chambre d'hôtes
to pass through = faire étape
guest home = pension de famille
guestroom = chambre d'hôte
lodging house = pension
paying guest = pensionnaire
lodge = chalet