火 tī 太空看起來是按怎？若是有 地球重力 ê 影響，加溫氣體 to̍h 會 peh-升、脹大，予火舌變做 淚珠形。毋閣若是 tī 有 注空氣入去 ê 國際太空站 (ISS) 面頂 ê 微重力 環境，火舌 to̍h 會變做 球形。火是愛一直提著酸素才會繼續燒。毋閣 太空火舌 愛拄著無仝方向隨機浮 tī 太空 ê 酸素 分子才會繼續燒。所以才會產生這个球包。這張 tī ISS 燃燒集中架 翕 ê 影像，是 球形火舌內底包一簇一簇 高溫發光 ê 烏煙黗。若是無酸素，比論講像 tī 太空按呢 真空 ê 狀況，火 to̍h 會隨花--去。有足濟 kah 火 有關係 ê 化學反應攏足複雜 ê。Tī 微重力 ê 環境 做試驗，毋若會當 幫贊人類 了解火，嘛會當知影按怎拍 火。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： https://apod.tw/daily/20210810/ 影像：NASA 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210810.html Powered by Firstory Hosting