The time arrives for another one of Dr. Hilbert’s infamous biannual physical and wellness checks, causing Eiffel and Minkowski to descend into a state of panic. With life and limb on the line, they each find creative ways to delay the inevitable: Eiffel through one of his patented mendacity-filled schemes, Minkowski through a very unusual discovery in the station’s greenhouse. Plus, manual resets, meditations on the effects of sticks and stones, anesthetics, the limits of anesthetics, and spinal fluid samples.