Now armed with a plan, the crew begins putting their elaborate deception in motion. While Eiffel keeps Captain Lovelace occupied, Hera and Minkowski start adjusting the station's equipment. But when their modifications cause a major system failure, will they be able to reverse the damage before Lovelace notices that something is amiss? Plus, the role of Igor, waffles in a solar flare, Team Desperate, a bigger boat, and all of western pop culture.