Learn French with Time Travel: French Graded Readers, #8

By Brian Smith

Learn French with Time Travel: A Journey Through Language and History

Embark on a captivating journey through time with "Learn French with Time Travel," specifically crafted for language learners at the A1 level. This unique French reader takes you on a series of adventures that span from the sands of ancient Alexandria to the futuristic streets of Paris, from the enigmatic depths of Atlantis to mystical encounters across the ages.

Inside, you'll find a collection of stories designed to spark your imagination and fuel your passion for both the French language and history:

The Time Traveler of Alexandria: Witness the creation of a time machine and its first journey to the opening of the Eiffel Tower in 1889.

Voyages Through Time: Follow the inventor as he explores Paris in the year 2125, uncovering a world that has undergone dramatic changes.

The Temporal Chronicles of M. Dupont: Delve into various epochs, each revealing the mysteries of time and human civilization.

The Witch's Journey Through the Ages: Escape with a medieval witch who uses her powers to travel through time, discovering new worlds and challenges.

Voyage to Atlantis: Join a group of astronauts who stumble upon the lost city of Atlantis, learning invaluable lessons about wisdom, balance, and harmony.

These tales are woven with the beginner in mind, ensuring that you can enjoy the narrative while seamlessly learning new vocabulary and grammatical structures. Each chapter includes a glossary, making it easier for you to understand and absorb the French language in a context that is both educational and entertaining.

"Learn French with Time Travel" is not just a book; it's a portal to different times and places, offering you a unique way to practice and improve your French. It's an adventure that teaches, entertains, and inspires, perfect for anyone who loves language learning and history. Dive into this extraordinary journey through time and language, and let your French learning adventure begin!

• Language: English
• Publisher: BJS Books
• Release date: Aug 19, 2024
• ISBN: 9798224415120

Book preview

Le Voyageur du Temps d'Alexandrie

L'Invention

En 2025, M. Dupont travaille dans son laboratoire. Il est scientifique et aime beaucoup l'histoire. Un jour, il invente une machine à voyager dans le temps. M. Dupont est très excité par son invention.

Il pense à sa première destination. Où dois-je aller ? se demande-t-il. Après réflexion, il choisit l'Exposition universelle de 1889. Je veux voir l'ouverture de la Tour Eiffel, dit-il à haute voix.

M. Dupont commence à préparer son équipement pour le voyage. Il vérifie chaque détail de la machine à voyager dans le temps. Tout doit être parfait, murmure-t-il.

Avant de partir, M. Dupont regarde son chat. Au revoir, mon ami. Je reviendrai bientôt, lui dit-il. Le chat le regarde, ne comprenant pas, mais sentant quelque chose d'inhabituel.

M. Dupont entre dans la machine à voyager dans le temps. Il règle la date pour le 31 mars 1889, le jour de l'ouverture de la Tour Eiffel. Il prend une profonde inspiration et appuie sur le bouton de démarrage.

La machine commence à fonctionner. Elle fait un bruit étrange, puis s'illumine. M. Dupont regarde autour de lui, le cœur battant. Soudain, il disparaît dans un éclair de lumière, laissant son laboratoire vide, à l'exception du chat qui cligne des yeux, perplexe.

---

appuie - to press

battant - beating (heart)

choisit - chooses

cligne - blinks

disparaît - disappears

éclair - flash (of light)

équipement - equipment

excité - excited

inhabituel - unusual

invente - invents

laboratoire - laboratory

machine à voyager dans le temps - time travel machine

murmure - murmurs

perplexe - perplexed

réflexion - reflection (thought)

L'arrivée à Paris

Quand M. Dupont ouvre les yeux, il est ébloui par la lumière du soleil. Il est à Paris, en 1889. Autour de lui, la ville est pleine de vie et d'animation. C'est incroyable ! s'exclame-t-il.

En marchant, il aperçoit la Tour Eiffel. Elle n'est pas encore terminée, mais déjà majestueuse. Quelle merveille ! dit M. Dupont, admiratif. Il continue son chemin vers l'exposition universelle, curieux de découvrir ce que l'événement a à offrir.

Sur son chemin, il admire les bâtiments historiques de Paris. Les architectures fascinantes le captivent. Il observe aussi les gens autour de lui, habillés dans des styles qui lui semblent exotiques. Ces costumes sont si différents, pense-t-il.

L'odeur alléchante de la cuisine française le guide vers une boulangerie. Il achète une baguette, chaude et croustillante. Bonjour, monsieur, dit le boulanger. Bonjour, répond M. Dupont, heureux de pratiquer son français. Il savoure sa première bouchée. Délicieux !

M. Dupont cherche ensuite le meilleur endroit pour assister à la cérémonie d'ouverture. Il trouve un spot parfait près de la Tour Eiffel. Là, il voit des inventeurs discuter passionnément de leurs créations, et des artistes peignant la scène. Tant d'innovation et de créativité, murmure-t-il en prenant des notes dans son carnet.

Il engage la conversation avec quelques Parisiens qui l'entourent. Vous êtes ici pour l'ouverture ? lui demande une dame. Oui, je ne voudrais manquer cela pour rien au monde, répond-il avec enthousiasme. Les gens sont amicaux, et il se sent bienvenu.

M. Dupont attend avec impatience le début de la cérémonie. Il se sent privilégié de pouvoir assister à cet événement historique. En attendant, il continue d'observer, d'écouter, et de sentir tout ce que Paris de 1889 a à offrir. Son cœur bat d'excitation pour ce que la journée lui réserve. Quelle aventure ! pense-t-il, un sourire aux lèvres, prêt à vivre pleinement cette expérience unique dans le temps.

---

ébloui - dazzled

animation - liveliness

majestueuse - majestic

admire - admires

captivent - captivate

exotiques - exotic

alléchante - enticing

croustillante - crispy

pratiquer - to practice

savoure - savors

ceremony d'ouverture - opening ceremony

inventeurs - inventors

créativité - creativity

amicaux - friendly

privilégié - privileged

L'ouverture de la Tour Eiffel

La cérémonie d'ouverture commence enfin. M. Dupont se fraye un chemin à travers la foule pour mieux voir. Soudain, Gustave Eiffel apparaît. Mesdames et Messieurs, commence-t-il, je vous présente la Tour Eiffel ! La foule éclate en applaudissements. M. Dupont, émerveillé, ne peut s'empêcher de applaudir avec eux. C'est magnifique, souffle-t-il.

Il sort son appareil photo et commence à prendre des photos. Chaque angle lui semble parfait pour capturer la beauté de la tour. Lorsque la Tour Eiffel est illuminée, il reste bouche bée. Les lumières rendent la scène encore plus magique. C'est un moment historique, pense-t-il.

Après la présentation, M. Dupont explore l'exposition. Il goûte à divers plats français, savourant chaque bouchée. C'est délicieux, dit-il à chaque fois. Il assiste ensuite à des démonstrations scientifiques, impressionné par les innovations de l'époque.

Il y a également des spectacles culturels qui captivent M. Dupont. Il regarde des danseurs en costumes traditionnels et écoute de la musique française. La culture ici est si riche, se dit-il.

Entre deux activités, M. Dupont achète des souvenirs pour ses amis. Ils vont adorer cela, imagine-t-il en choisissant avec soin. Il écrit également des cartes postales, une pour chaque ami. Vous n'allez pas croire ce que je vis, écrit-il. Avec un sourire, il les envoie dans le passé, une petite blague à lui-même.

Au fil de la journée, M. Dupont se lie d'amitié avec quelques Parisiens. Ils discutent de tout et de rien, partageant des rires et des histoires. Vous devez venir nous voir plus souvent, lui dit l'un d'eux. M. Dupont sourit, touché par leur accueil chaleureux.

La journée se termine en beauté avec un feu d'artifice spectaculaire. M. Dupont, entouré de ses nouveaux amis, regarde les couleurs éclater dans le ciel. Je n'oublierai jamais ce jour, se promet-il. Alors que les dernières lumières s'éteignent dans le ciel nocturne, M. Dupont se sent profondément reconnaissant pour cette expérience incroyable. Paris en 1889 restera à jamais dans mon cœur, murmure-t-il. Avec un dernier regard vers la Tour Eiffel, il se prépare à la suite de ses aventures, sachant que cette journée restera gravée dans sa mémoire.

---

éclate - bursts

émerveillé - amazed

souffle - whispers

bouche bée - agape, open-mouthed

goûte - tastes

savourant - savoring

démonstrations scientifiques - scientific demonstrations

captivent - captivate

spectacles culturels - cultural shows

souvenirs - souvenirs

cartes postales - postcards

lie d'amitié - befriends

accueil chaleureux - warm welcome

feu d'artifice - fireworks

reconnaissant - grateful

Le retour à 2025

Le séjour de M. Dupont à Paris en 1889 touche à sa fin. Il réalise qu'il doit retourner à son époque. Avec un pincement au cœur, il commence à préparer sa machine à voyager dans le temps. Avant de partir, M. Dupont fait le tour de ses nouveaux amis pour leur dire au revoir. Je n'oublierai jamais votre gentillesse, leur dit-il, les yeux brillants d'émotion.

Chacun de ses amis lui souhaite bonne chance, certains lui donnant de petites attentions pour son voyage. Merci pour tout, dit-il, ému. Il entre dans la machine, les bras chargés de souvenirs et le cœur lourd.

Une fois à l'intérieur, M. Dupont règle la date pour 2025. Il jette un dernier regard vers l'extérieur, respire profondément, et appuie sur le bouton de retour. La machine s'ébranle doucement puis accélère, entamant son voyage à travers le temps.

Quand M. Dupont ouvre les yeux, il est de nouveau dans son laboratoire. La première chose qu'il voit, c'est son chat qui l'attend, comme s'il n'était jamais parti. Ah, mon ami, tu m'as manqué ! s'exclame-t-il, en le prenant dans ses bras. Le chat ronronne, content du retour de son maître.

M. Dupont passe ensuite du temps à regarder ses photos et ses souvenirs. Chaque objet, chaque image, lui rappelle un moment précieux de son aventure. Il se