Host the Holy Ghost (Vietnamese edition)

By Vladimir Savchuk

"Chúng ta không thể sống vượt xa hơn hoặc ở ngoài sự hiện diện của Chúa. Cuốn sách này sẽ thúc đẩy đức tin của bạn cho một đời sống đầy dẫy Thánh Linh cách triệt để."

- Ryan LeStrange

"Vlad là một tiếng nói mới được dấy lên trong thế hệ này. Cuốn sách này sẽ thay đổi sự hiểu biết của bạn về Đức Thánh Linh và sự thân mật với

• Language: Tiếng việt
• Publisher: Vladimir Savchuk
• Release date: Dec 25, 2023
• ISBN: 9781951201487

Vladimir Savchuk

Vladimir Savchuk leads the HungryGen movement and pastors a multi-cultural church with a clear-cut, focused vision to win souls and make disciples. They focus on the salvation of souls, healing, deliverance, and the raising up of young leaders. He leads the annual "Raised to Deliver" conferences which attract thousands from all over the globe. He also leads three different internships, one for teens and two for young adults. Pastor Vlad is a sought-after speaker at conferences and camps. Vlad was born in Ukraine and raised in a Christian home. He immigrated to the U.S. at the age of 13 and became a youth pastor at 16. At the age of 30, he became the lead pastor of the HungryGen Church. He is married to his beautiful wife, Lana, with whom he enjoys spending time and doing ministry together.

Book preview

TIẾP ĐÓN ĐỨC THÁNH LINH

Bản quyền © 2022 của Vladimir Savchuk Ministries

www.pastorvlad.org

Tất cả các trích dẫn Kinh Thánh, trừ khi có chỉ dẫn khác, đều được lấy từ bản dịch Truyền Thống Hiệu Đính. Được sử dụng bởi sự cho phép. Đã đăng ký Bản quyền.

Tất cả những điểm nhấn mạnh trong các trích dẫn Kinh Thánh đều là của riêng tác giả.

Đã đăng ký Bản quyền. Không phần nào của cuốn sách này được phép sao chép hoặc truyền đi dưới bất kỳ hình thức hoặc phương tiện nào, điện tử hoặc cơ học, bao gồm sao chụp, ghi âm hoặc bằng bất kỳ hệ thống lưu trữ và truy xuất thông tin nào mà không có sự cho phép bằng văn bản của tác giả. Vui lòng gửi câu hỏi của bạn đến [e-mail]

ISBN: 978-1-951201-27-2

Được in tại Hoa Kỳ

Mục sư Vlad Savchuk là một tiếng nói mới được dấy lên trong thế hệ này. Ông không chỉ vận hành trong quyền năng của Chúa mà còn bước đi cách thanh sạch và khiêm nhường rất hiếm có ngày nay. Trong cuốn sách mới của mình, Tiếp Đón Đức Thánh Linh, ông chia sẻ sự hiểu biết và thể nào tình bạn với Đức Thánh Linh không chỉ biến đổi cuộc đời và hôn nhân của ông, mà còn ảnh hưởng đến chức vụ và hội thánh của ông. Tôi rất đề cử cuốn sách đầy sự mặc khải này cho những Cơ Đốc nhân ở khắp mọi nơi. Tác giả không chỉ là người nói lẽ thật mà còn là người thực hành phúc âm của Chúa Jêsus Christ và là bạn của Đức Thánh Linh.

– Jeremiah Johnson

Lãnh đạo Sứ đồ của Hiệp hội Ark Fellowship

Tác giả sách bán chạy nhất The Power of Consecration

www.jeremiahjohnson.tv

Mục sư Vlad là một tướng lĩnh ở tiền tuyến đang dấy lên một đội quân toàn cầu của những công dân vương quốc. Trong cuốn sách mới của mình Tiếp Đón Đức Thánh Linh, ông đã mô tả một cách xuất sắc sự khao khát tột cùng mà chúng ta là Cơ Đốc nhân phải có để được thông công với Đức Thánh Linh! Chúng ta không thể sống xa hơn hoặc ở ngoài sự hiện diện của Chúa. Bài viết này sẽ thúc đẩy đức tin của bạn để có một đời sống đầy dẫy Thánh Linh một cách triệt để.

Ryan LeStrange

Người sáng lập và Lãnh đạo sứ đồ của Mạng lưới Mục vụ Quốc tế TRIBE

Tác giả của Breaking Curses, Overcoming Spiritual Attack and Supernatural Access & more, v.v.

www.ryanlestrange.com

Thông qua kinh nghiệm cá nhân và những bày tỏ từ Kinh Thánh, Mục sư Vlad giúp chúng ta khám phá cách nhận biết Đức Thánh Linh như một Thân Vị và cách phát triển mối quan hệ sâu sắc hơn với Ngài. Nhận biết Đức Thánh Linh là bạn của bạn là kho báu lớn nhất của cuộc đời, và cuốn sách này sẽ khích lệ và truyền cảm hứng cho bạn tìm kiếm tình bạn với Ngài hơn tất cả những điều khác. Tôi cầu nguyện rằng khi đọc Tiếp Đón Đức Thánh Linh, bạn sẽ cảm nghiệm được chiều sâu yêu thương của Chúa được Đức Thánh Linh đổ xuống tấm lòng bạn, và để tình yêu của Ngài làm say đắm trái tim bạn mãi mãi!

–Andres Bisonni

Nhà truyền giáo quốc tế

Tác giả My Beloved Holy Spirit

www.holyspirit.tv

Lời tựa

Đức Thánh Linh quý báu, Đấng đã vận hành trên mặt vực khi Chúa Cha sáng tạo vũ trụ bằng lời phán, sẽ đến ở với chúng ta mãi mãi ngay khi chúng ta nhận được quà tặng cứu rỗi miễn phí của Đức Chúa Trời. Đức Thánh Linh đã ban hơi thở cho những tạo vật đầu tiên, các kỹ năng cho những người chế tạo các vật dụng trong đền tạm, lời giải giấc mộng cho Giô-sép, sự khôn ngoan cho Sa-lô-môn, các thánh thi cho Đa-vít, sự mặc khải cho các nhà tiên tri và quyền năng cho hội thánh đầu tiên. Cùng một Thánh Linh ở trong họ ngự trong bạn. Hơn nữa, thực tế thú vị là Ngài có thể được biết đến. Hơn cả một sức mạnh hay một cảm xúc, Đức Thánh Linh có thể là một Người Bạn. Bạn có thể biết thế nào là bước đi trong tự do, quyền năng, thánh khiết và thông công với Đức Thánh Linh khi bạn gia tăng trong sự hiểu biết và đầ u phục Ngài.

Là một tín đồ, bạn đã được ban cho đặc ân cao cả và sự vui mừng tinh khiết nhất khi được đón nhận sự hiện diện của Đức Thánh Linh. Lẽ thật đó, trong số nhiều khái niệm cốt lõi liên quan đến bản chất và quyền năng của Đức Thánh Linh, là điều mà bạn tôi, mục sư Vlad Savchuk khám phá trong cuốn sách được xức dầu này Tiếp Đón Đức Thánh Linh.

Mục sư Vlad Savchuk là một trong những nhân vật có ảnh hưởng và dễ nhận biết nhất trong làn sóng lãnh đạo Cơ Đốc mới của thế hệ này, những người đang tận dụng hiệu quả các phương tiện truyền thông hiện đại trong khi vẫn trung thành với sứ điệp phúc âm. Mục sư Vlad đã được chúc phước với nhiều ân tứ – trong số đó có ân tứ giảng dạy mạnh mẽ. Ông có một khả năng đặc biệt trong việc tiếp thu những khái niệm cao siêu và trình bày chúng một cách cô đọng và dễ nhớ. Tôi thường gọi những câu nói chơi chữ ngắn gọn, sâu sắc của ông ấy là phong cách Vlad.

Quả thật, Đức Chúa Trời đã sử dụng ân điển giảng dạy đó để mang đến cho thân thể Đấng Christ nguồn tài liệu tuyệt vời này. Tiếp Đón Đức Thánh Linh là một tác phẩm chứa đầy đá quý, trong đó bạn sẽ tìm thấy những lẽ thật có khả năng cách mạng hóa mọi thứ trong bước đường Cơ Đốc của bạn. Khi đọc, nhiều câu hỏi của bạn về Đức Thánh Linh sẽ được giải đáp, và sự khao khát thuộc linh của bạn sẽ mãnh liệt đến mức lòng bạn sẽ kêu lên: Chào mừng Đức Thánh Linh!

Tất nhiên, ngoài thông điệp phúc âm, tôi coi tình bạn với Đức Thánh Linh là sứ điệp cốt lõi của tôi và giới thiệu Đức Thánh Linh như một nhiệm vụ thiêng liêng. Mong muốn của tôi là được thấy thế hệ này nhận biết Đức Thánh Linh một cách sâu sắc. Đó là lý do tại sao tôi rất hào hứng khi tìm hiểu về nguồn tài liệu tuyệt vời này. Đó cũng là lý do tại sao tôi khích lệ bạn kết ước đọc cuốn sách này. Hỡi những người tin, tôi khích lệ bạn đọc cuốn sách này và thường xuyên xem lại những lẽ thật mà nó giải thích. Thưa các mục sư và các lãnh đạo hội thánh, cho phép tôi khiêm tốn đề xuất đây là một chương trình giảng dạy cho lãnh đạo hoặc một nhóm nhỏ.

Cảm ơn Mục sư Vlad đã viết ra cuốn sách này. Nguyện xin tất cả những ai đọc cuốn sách này sẽ bước vào một sự nhận thức rõ hơn và đánh giá cao hơn về sự hiện diện thường trực của Đức Thánh Linh quý báu.

David Diga Hernandez

Nhà truyền giáo, chức vụ chữa bệnh, người dẫn chương trình truyền hình

Tác giả Carriers of the Glory

www.Davidhernandezministries.com

Giới thiệu

Một Cơ Đốc Nhân Què

Tôi lớn lên trong một hội thánh Ngũ Tuần bảo thủ ở đất nước Ukraine. Đó là nơi lần đầu tiên tôi học biết về Đức Thánh Linh và việc nói tiếng lạ. Mặc dù tôi đã nghe nhiều bài giảng về chủ đề Đức Thánh Linh nhưng đối với tôi Ngài vẫn là một điều bí ẩn. Trên thực tế, hầu hết mọi lúc, tôi đều gọi Ngài là Nó: giống như một thế lực, một cơn gió hoặc một sức mạnh siêu nhiên. Tôi không xem Đức Thánh Linh là một Thân vị. Ngài giống như một cảm giác dễ chịu, một bầu không khí, một sức mạnh hoặc một trải nghiệm lâng lâng về thể xác mà tôi cảm thấy mỗi khi bài hát yêu thích của tôi được hát và cảm xúc của tôi bị khuấy động.

Năm mười ba tuổi, gia đình tôi chuyển đến Hoa Kỳ. Vài năm sau, khi đã kết hôn, tôi nhận thấy mối quan hệ của vợ tôi với Đức Thánh Linh rất khác biệt. Những cuộc trò chuyện của cô ấy với tôi khiến tôi nhận ra rằng tôi không biết Đức Thánh Linh là một Thân Vị. Mỗi lần cô ấy mô tả với tôi cách Chúa gặp cô ấy, cô ấy thường sử dụng những cụm từ như Đức Thánh Linh đến với em, Đức Thánh Linh đã trò chuyện với em hoặc Đức Thánh Linh đã viếng thăm em. Vợ tôi không đề cập đến Ngài một cách tùy tiện; Đức Thánh Linh dường như là một Người có thật đối với cô ấy. Lúc nào cũng như thể cô ấy đang nói về Người Bạn thân thiết của mình. Nhưng đối với tôi, bất cứ khi nào tôi mô tả cuộc gặp gỡ với Đức Chúa Trời, tôi đều gọi đó là sự hiện diện của Chúa, quyền năng của Đức Chúa Trời, hay sự xức dầu của Đức Chúa Trời.

Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc nhắc đến danh Đức Thánh Linh. Mặc dù tôi thường rao giảng về Đức Thánh Linh nhưng tôi không nhận thức được Ngài là Thân Vị có thật. Tôi nhớ có lúc tôi đã tự hứa với mình rằng tôi sẽ bắt đầu gán những trải nghiệm của mình trước sự hiện diện của Chúa là do Thân Vị Đức Thánh Linh. Tôi đã làm điều đó trong khoảng hai tuần, rồi lại quên mất và quay lại nhận thức cũ về Ngài. Đức Thánh Linh là Đức Chúa Trời mà tôi đã lãng quên – Đức Chúa Trời mà cá nhân tôi không biết.

Nhìn lại, tôi có thể so sánh bản thân mình – và bất kỳ ai khác không biết Đức Thánh Linh – với người què trong Công Vụ chương 3.

Có một người què từ lúc lọt lòng mẹ, hằng ngày được người ta đem đến đặt tại cửa đền thờ, gọi là Cửa Đẹp, để xin tiền những người vào đền thờ. Thấy Phi-e-rơ và Giăng sắp bước vào đền thờ, anh ta xin hai ông bố thí.

(Công Vụ 3:2-3)

Tôi có thể có những nét tương đồng với người đàn ông này. Tất nhiên, tôi không sinh ra đã khập khiễng về mặt thể chất, nhưng tình trạng thể chất của người đàn ông này là hình ảnh của tình trạng khó xử về mặt tâm linh của tôi. Anh ta bị què từ trong bụng mẹ. Anh ta được đưa đến đền thờ và nằm đó để xin tiền. Nhưng một ngày nọ, Phi-e-rơ và Giăng gặp anh ta và thay vì cho anh ta tiền, họ đã tặng anh ta một thứ còn giá trị hơn và điều đó đã thay đổi cả cuộc đời anh ta.

Người đàn ông què này khi sinh ra đã có đôi chân, nhưng đôi chân đó không hoạt động. Anh ta không thể đi lại được. Hãy để tôi nhấn mạnh: anh ta sinh ra đã có đôi chân, nhưng anh ta sống cuộc đời mình mà không sử dụng chúng; anh ta bò và phải được người khác khiêng đi. Vấn đề của anh ta không phải là anh ta không có chân; mà là đôi chân của anh ta không thể hỗ trợ anh ta. Chúng ta có chân, không phải chỉ để gắn chúng trên cơ thể mà còn để chúng có thể đưa chúng ta đến bất cứ nơi nào chúng ta muốn. Đôi chân của anh không thể mang vác anh; thay vào đó, anh mang vác chúng.

Kể từ khi A-đam sa ngã, mọi người khi sinh ra theo lẽ tự nhiên đều nhận được quà tặng từ ma quỷ – bản chất tội lỗi. Tuy nhiên, vì sự chết của Chúa Jêsus Christ trên thập tự giá, Cha trên trời ban cho chúng ta một quà tặng quý giá khi chúng ta được tái sinh – Đức Thánh Linh. Thánh Linh của Ngài được ban cho chúng ta vào lúc chúng ta tái sinh, được sinh lại trong tâm linh, mà chúng ta gọi là sự cứu rỗi. Khi chúng ta được tái sinh, chúng ta thực sự mời Đức Thánh Linh ngự vào cuộc sống của chúng ta để tiếp quản. Chúng ta vâng phục Ngài và cuộc sống của chúng ta được thay đổi – chúng ta được tái sinh! Đức Thánh Linh không đến như một sự nâng cấp một năm sau hay chỉ sau phép báp-têm bằng nước của chúng ta. Và trái ngược với niềm tin phổ biến của người Ngũ Tuần, Đức Thánh Linh không đến sống trong chúng ta khi chúng ta bắt đầu nói tiếng lạ. Ngài không phải là phần thưởng cho việc chúng ta đạt tới một mức độ trưởng thành thuộc linh nào đó. Ngài là của chúng ta và Ngài sống trong chúng ta ngay từ lúc chúng ta được tái sinh!

Chúng ta cùng quay trở lại với người đàn ông què. Giống như anh ta có đôi chân khi mới sinh ra, chúng ta cũng vậy; chúng ta nhận được Đức Thánh Linh khi được tái sinh về mặt tâm linh. Không ai trong chúng ta bước ra khỏi bụng mẹ. Chúng ta phải học cách sử dụng đôi chân và cách bước đi. Một số người mất nhiều thời gian hơn những người khác để học đi. Nói cách khác, đôi chân có từ khi sinh ra, nhưng việc đi lại có từ sự luyện tập. Đôi chân là một quà tặng, nhưng bước đi là một hành động. Sự ra đời của bạn diễn ra tương đối nhanh chóng nhưng việc học cách đi lại cần có thời gian. Về người đàn ông què trong sách Công Vụ, thật không may, anh ta bị khuyết tật về thể chất và phải bò và nhờ người khác khiêng.

Đây là hình ảnh về mối quan hệ của tôi với Đức Thánh Linh và tôi nghĩ có lẽ nhiều Cơ Đốc nhân cũng như vậy. Tôi có Đức Thánh Linh trong lòng, giống như người què này có hai chân trên thân thể, nhưng tôi không biết Đức Thánh Linh là một Người Bạn cá nhân. Mặc dù tôi đã có Ngài nhưng tôi đã không bước đi và trò chuyện với Ngài. Đời sống tâm linh và chức vụ của tôi giống như bò trong xác thịt hơn là dạn dĩ bước đi trong Thánh Linh. Tôi là một Cơ Đốc nhân què quặt.

Phao-lô kêu gọi những tín đồ đã có Đức Thánh Linh hãy bước đi trong Thánh Linh (Ga-la-ti 5:16). Tất cả Cơ Đốc nhân đều có Đức Thánh Linh, nhưng không phải tất cả Cơ Đốc nhân đều bước đi trong Ngài. Rất nhiều người trong chúng ta giống như người đàn ông què này:

Chúng ta có chân nhưng không đi được.

Có chân đó nhưng chúng không mang vác chúng ta.

Có chân đó nhưng chúng ta phải nhờ người khác đưa đến đền thờ.

Có chân đó nhưng chúng ta chỉ ngồi ở cổng thay vì vào trong.

Có chân đó nhưng chúng ta cầu xin những thứ chỉ là thứ yếu.

Có chân đó nhưng chúng ta nằm trên mặt đất.

Chúng ta có Đức Thánh Linh, nhưng không phải lúc nào chúng ta cũng sống một cuộc đời đầu phục Ngài. Việc sống một cuộc sống đời thường theo xác thịt có thể trở nên bình thường. Chúng ta phàn nàn, than thở về cuộc đời và đặt câu hỏi về số phận của mình. Tại sao chúng ta lại một mình gánh gánh nặng hôn nhân, chức vụ và tài chính, mặc dù chúng ta có Thánh Linh của Chúa sống trong chúng ta? Chúng ta có Đức Thánh Linh ngự trong chúng ta, nhưng thay vào đó, chúng ta tìm đến và nhờ cậy một nơi nào đó để tìm giải pháp.

Rất nhiều người vẫn đang đứng trước ngưỡng cửa của một bước đột phá thật đẹp nhưng lại không thể bước qua. Đời sống cầu nguyện của họ không gì khác hơn là theo đuổi những điều Chúa đã hứa với họ, nhưng họ không thấy kết quả. Đời sống thuộc linh của họ có thể được đặc trưng bằng việc ở trong sự tự hài lòng thay vì bước đi trong Thánh Linh của Đức Chúa Trời, đứng trong Lời Đức Chúa Trời và ngồi trong công tác đã hoàn tất của Đấng Christ như được mô tả trong Thi Thiên chương 1. Họ không sinh ra bông trái thuộc linh lâu dài vì tất cả những bận rộn và phiền nhiễu trong cuộc sống. Điều này mô tả khá hay về Cơ Đốc nhân què: một người có cuộc đời được tóm tắt bằng khả năng chỉ hoạt động trong lĩnh vực tự nhiên. Có rất ít điều siêu nhiên trong cuộc đời người đó – những thành tựu của người đó là kết quả của nỗ lực bản thân. Một tín đồ què quặt không phủ nhận Đức Thánh Linh, nhưng anh ta sống cuộc đời của mình mà không nương cậy vào Ngài, và do đó, kết quả rất ít. Trong bối cảnh này, đời sống Cơ Đốc trở nên khó khăn và