Ask the Brindled

By No'u Revilla and Rick Barot

Ask the Brindled, selected by Rick Barot as a winner of the 2021 National Poetry Series, bares everything that breaks between “seed” and “summit” of a life—the body, a people, their language. It is an intergenerational reclamation of the narratives foisted upon Indigenous and queer Hawaiians—and it does not let readers look away. In this debut collection, No‘u Revilla crafts a lyric landscape brimming with shed skin, water, mo‘o, ma‘i. She grips language like a fistful of wet guts and inks the page red—for desire, for love, for generations of blood spilled by colonizers. She hides knives in her hair “the way my grandmother—not god— / the way my grandmother intended,” and we heed; before her, “we stunned insects dangle.” Wedding the history of the Kingdom of Hawai?i with contemporary experiences of queer love and queer grief, Revilla writes toward sovereignty: linguistic, erotic, civic. Through the medium of formal dynamism and the material of ?Oiwi culture and mythos, this living decolonial text both condemns and creates. Ask the Brindled is a song from the shattered throat that refuses to be silenced. It is a testament to queer Indigenous women who carry baskets of names and stories, “still sacred.” It is a vow to those yet to come: “the ea of enough is our daughters / our daughters need to believe they are enough.”

• Language: English
• Publisher: Open Road Integrated Media
• Release date: Aug 9, 2022
• ISBN: 9781639550012

Book preview

�o��ebook_preview_excerpt.html�W�r"7~�>z���ql��*�x�c Hm�(fĠX#�% �T���>B�!�TNy�}�|�/N�rZ#i�������+�1u��KnZԶ���:F�X�D��Rܐ���!sB+&i��3k�p#��_����1��4�#u�������i̗BJvU ޮ���� ���ð=��Co:��&�q�7�+�^��%n�Ia0+�/�� ��+��d9�#��%�HKG֟eP�TΤ\�3��dQ�͘q",���o�Vh ����y�b��AX����ap0�)$�.D�&�`)}�z>7|MΜ�P���CVoY*`�V�~����������}d&㦋���� ��g��+�)� �`t�#�78bq�h��"%��S/�|�2���K�ë6���s��6��*�Q�1nuJun7�m�q`&]`
t�sd��##\�;mh�W�#����b["���%��0�����L�~#ʯ}��`�U5��}����nɿj�uz���}���}�m�xnN�i\��-�q�Ԙ��]h:A��Y�j�ۚ��Ed3��p����iG�G��4��y�j��vX��N�́��Ӑ�{�R��C�.�g�c�Ez�c� ]䙦�+�w����@[�$ᡀ�cqޭ�솙��~Ph>c�)D��D0n�~-F�!��Ͽ���NF�*�ԾkVL�N��'Nʽ��+۽X��`��vO9�_�nK���t��!�@�0�b�}�$�
��0t����P8�.8W� ��A�$ ����� VC�{�^wڻ�Ώ4�w��?L��8�� �+�V����B����,h�@'��m�^���}+5 U�y3 ^����D�Q��{q�V4Lvɐ��H�r�͒��=G<+*9���)׎�D#E�"hE�y����?_��J�
P�6��mG)��s<ʌ�!�a�0��E�+���eF�� j �N���]�r�N^��d�D�Z�N��J<�P�- ۋ$s�Nk5���,Ӱ��a"5�g�fe����Z�5���Y��+��:�x���p<��y;J�|��7;a��"]�X��\Q��[�V{��vn�4�8{z��4[h����"l���c��;�2Nw�j�/�6N�qF�&5ΩIg��T�g��0�mC9`�@���Fջ`t�7�&�=���*�����l�Y�mk��҆ϘL
{t�4�<�,�C�I��gͶ�ݢ���ꗗ.yO��j��x�-h�y�-*��E���9JIτJ���Dm���/OS��EWO��T� ̄�����7�0m�{)ь�<�E���o|� �B�r�|q��-"
��$��@'�?�FR�y9�[��d�~ՙ,�aS2�Y�+�w~��<�M�
t [���������K�%\Xo�ắbv��(�A�a( �lٟ G��w Y���:�1Iz �˵��\�<�K�� ʮ���+'�_�h��C:k��i�N2߸�P�ÛS:�^��M������e�Y�՚t��@�i3�ҽ'���=vsz��zcgu�m��~���֦�;�]�u؋F�i49=�_Tz�gԾl�t����8nn�tQ�W+��r5N�ؤ���Z����A�QcMdK&$�o�U�Tr�\f[ժ�"U�:�$zY�K�p�H���L���Vq��H{�z*�b!��x���