Jesus the Nazarene: The Talmud and the Founder of Christianity

By A. Jordan

The historical Jesus is as elusive as he is appealing. Everyone wants to find who the man really was. Scholars pour over the pages of the New Testament and apocryphal literature for any clue about his true identity. People have looked in all places for answers--except one. The Talmud contains a powerful counter-narrative to the Christian and scholarly consensus about Jesus. Did Jesus live in the first century BCE? Was he the son of a Roman soldier? Did he perform magic? Why was he executed? These are all questions that the Talmud answers, pointing us closer to knowing who the historical Jesus was and when he lived. Within these pages, you will find a clear presentation of the Talmud's narrative and some of the implications of this narrative for our understanding of Jesus as a Jewish man from Greco-Roman Palestine.

• Language: English
• Publisher: Resource Publications
• Release date: Apr 5, 2023
• ISBN: 9781666750867

A. Jordan

A. Jordan holds a PhD in linguistics and is an active independent scholar interested in linguistics, politics, and religion, particularly the historical Jesus, the development of Christianity, and the Gospel of Thomas.

Book preview

Introduction

For a variety of reasons, the Talmudic account of Jesus’ life has been ignored, most importantly by Jews, and for good reason. The Talmud has some rather unpleasant things to say about Jesus and that was something that could get you killed throughout most of Christian history. In countless instances the Talmudic account of Jesus was denied, censored, or shifted to another unknown person named Yeshu ¹ who was not the Christian Jesus. This is a perfectly logical, rational, and justified approach when the result of such declarations is certain death. There is no reason to die to make a claim about Jesus.

This represents the rabbinic consensus of the majority of Jewish scholars today: that the accounts in the Talmud of a man named Yeshu are not references to the Christian Jesus but to another person from around the same time. Modern Jewish scholars try to read back into Jesus a certain type of Jewish orthodoxy. Perhaps he was a Pharisee, maybe he was of the House of Shammai, or perhaps an Essene; these are all conclusions reached by certain scholars in the ongoing Quest. The typical narrative is that Jesus was an observant Jew, who perhaps had some disagreements with the religious establishment of his time, but lived and died as a Jew in good standing. Then came Paul, who corrupted Jesus’ Jewish teaching and invented Christianity as we know it.²

While there is some truth to the role of Paul in all of this, I would like to offer a counter-approach to this prevailing approach to Jesus by Jews which, if I may say so, also makes perfect sense. It comes from a spirit of ecumenism and tolerance that has never existed from the Christian side. Jewish leaders do not want to risk the possibility of losing that openness (and even friendship among certain Christian groups). Again, this is perfectly logical and rational. The spirit of freedom that Jews have been able to experience in the past two centuries is unique since pre-Christian times, and perhaps even throughout all history. However, there is an alternative tradition, seemingly maintained by Sephardic voices, given that they did not operate in a Christian society (except Sephardim in Europe and North America). Living in a Muslim society, where Christians were also minorities, gave these Jewish voices a chance to consider the Talmudic references in a different light.

A key point of departure between the rabbinic and Christian traditions about Yeshua is the dating of his life. Most notably, the rabbinic tradition places him some sixty years earlier, during the reign of King Jannaeus and as a disciple of Rabbi Yehoshua ben Peraḥyah. Jesus of Nazareth is assumed to have lived from around 6–4 BCE to around 30 CE. However, Jesus the Nazarene is assumed to have lived from around 100 BCE to around 66 BCE³.

These chronologies are vastly different and imply a completely different context for the life and teaching of Jesus. However, it is true that even Christians were not entirely certain about the historical date of Jesus’ existence. Epiphanius notes an alternative chronology for Jesus of Nazareth that matches with the chronology of Jesus the Nazarene.

Epiphanius, Panarion

29

5

:

1

The priesthood in the holy church is [actually] David’s throne and kingly seat, for the Lord joined together and gave to his holy church both the kingly and high-priestly dignity, transferring to it the never-failing throne of David. For David’s throne endured in line of succession until the time of Christ himself, rulers from Judah not failing until he came ‘to whom the things kept in reserve belong, and he was the expectation of the nations.’With the advent of the Christ the rulers in line of succession from Judah, reigning until the time of Christ himself, ceased. For the line fell away and stopped from the time when he was born in Bethlehem of Judea under Alexander, who was of priestly and royal race. From Alexander onward this office ceased – from the days of Alexander and Salina, who is also called Alexandra, to the days of Herod the king and Augustus the Roman emperor (Though this Alexander was crowned also, as one of the anointed priests and rulers.) For when the two tribes, the kingly and priestly, were united—- I mean the tribe of Judah with Aaron and the whole tribe of Levi—kings also became priests, for nothing hinted at in holy scripture can be wrong.) But then finally a gentile, King Herod, was crowned, and not David’s descendants any more. But with the transfer of the royal throne the rank of king passed, in Christ, from the physical house of David and Israel to the church.

From the time that Augustus became Emperor [

27

BCE] . . . until Judaea was made [entirely] subject and became tributary to them, its rulers having ceased from Judah, and Herod being appointed [as ruler] from the Gentiles [

37

BCE], being a proselyte, however, and Christ being born in Bethlehem of Judaea, and coming for the preaching [of the Gospel], the anointed rulers from Judah and Aaron having ceased, after continuing until the anointed ruler Alexander [

76

BCE] and Salina, who was also Alexandra [

67

BCE]; in which days the prophecy of Jacob was fulfilled: ‘A ruler shall not cease from Judah and a leader from his thighs, until lie come for whom it is laid up, and he is the expectation of the nations’—that is, the Lord who was born. Panarion, Ch.

51

(emphasis added)⁴

Iraneus also proposes a different chronology for Jesus from an orthodox perspective. He argued that Jesus lived to be fifty, placing his death under Emperor Claudius (41–54 CE).

Irenaeus, Against Heresies

2

.

22

:

4

–

6

Being thirty years old when He came to be baptized, and then possessing the full age of a Master, He came to Jerusalem, so that He might be properly acknowledged by all as a Master. For He did not seem one thing while He was another, as those affirm who describe Him as being man only in appearance; but what He was, that He also appeared to be. Being a Master, therefore, He also possessed the age of a Master, not despising or evading any condition of humanity, nor setting aside in Himself that law which He had appointed for the human race, but sanctifying every age, by that period corresponding to it which belonged to Himself. For He came to save all through means of Himself—all, I say, who through Him are born again to God—infants, and children, and boys, and youths, and old men. He therefore passed through every age, becoming an infant for infants, thus sanctifying infants; a child for children, thus sanctifying those who are of this age, being at the same time made to them an example of piety, righteousness, and submission; a youth for youths, becoming an example to youths, and thus sanctifying them for the Lord. So likewise He was an old man for old men, that He might be a perfect Master for all, not merely as respects the setting forth of the truth, but also as regards age, sanctifying at the same time the aged also, and becoming an example to them likewise. Then, at last, He came on to death itself, that He might be the first-born from the dead, that in all things He might have the pre-eminence, (Colossians

1

:

18)

the Prince of life, Acts

3

:

15

existing before all, and going before all.

They, however, that they may establish their false opinion regarding that which is written, to proclaim the acceptable year of the Lord, maintain that He preached for one year only, and then suffered in the twelfth month. [In speaking thus,] they are forgetful to their own disadvantage, destroying His whole work, and robbing Him of that age which is both more necessary and more honorable than any other; that more advanced age, I mean, during which also as a teacher He excelled all others. For how could He have had disciples, if He did not teach? And how could He have taught, unless He had reached the age of a Master? For when He came to be baptized, He had not yet completed His thirtieth year, but was beginning to be about thirty years of age (for thus Luke, who has mentioned His years, has expressed it: Now Jesus was, as it were, beginning to be thirty years old, (Luke

3

:

23)

when He came to receive baptism); and, [according to these men,] He preached only one year reckoning from His baptism. On completing His thirtieth year He suffered, being in fact still a young man, and who had by no means attained to advanced age. Now, that the first stage of early life embraces thirty years, and that this extends onwards to the fortieth year, every one will admit; but from the fortieth and fiftieth year a man begins to decline towards old age, which our Lord possessed while He still fulfilled the office of a Teacher, even as the Gospel and all the elders testify; those who were conversant in Asia with John, the disciple of the Lord, [affirming] that John conveyed to them that information. And he remained among them up to the times of Trajan. Some of them, moreover, saw not only John, but the other apostles also, and heard the very same account from them, and bear testimony as to the [validity of] the statement. Whom then should we rather believe? Whether such men as these, or Ptolemæus, who never saw the apostles, and who never even in his dreams attained to the slightest trace of an apostle?

But, besides this, those very Jews who then disputed with the Lord Jesus Christ have most clearly indicated the same thing. For when the Lord said to them, Your father Abraham rejoiced to see My day; and he saw it, and was glad, they answered Him, You are not yet fifty years old, and have You seen Abraham? John

8

:

56

–

57

Now, such language is fittingly applied to one who has already passed the age of forty, without having as yet reached his fiftieth year, yet is not far from this latter period. But to one who is only thirty years old it would unquestionably be said, You are not yet forty years old. For those who wished to convict Him of falsehood would certainly not extend the number of His years far beyond the age which they saw He had attained; but they mentioned a period near His real age, whether they had truly ascertained this out of the entry in the public register, or simply made a conjecture from what they observed that He was above forty years old, and that He certainly was not one of only thirty years of age. For it is altogether unreasonable to suppose that they were mistaken by twenty years, when they wished to prove Him younger than the times of Abraham. For what they saw, that they also expressed; and He whom they beheld was not a mere phantasm, but an actual being of flesh and blood. He did not then want much of being fifty years old; and, in accordance with that fact, they said to Him, You are not yet fifty years old, and have You seen Abraham? He did not therefore preach only for one year, nor did He suffer in the twelfth month of the year. For the period included between the thirtieth and the fiftieth year can never be regarded as one year, unless indeed, among their Æons, there be so long years assigned to those who sit in their ranks with Bythus in the Pleroma; of which beings Homer the poet, too, has spoken, doubtless being inspired by the Mother of their [system of] error

Abraham ibn Daud is one such Jewish figure who took the chronology in the Talmud seriously, as did Rabbi José Faur in his book, The Gospel according to the Jews, which reads more like a Jewish textual critique of the Gospels as we have them now. Both Sephardic figures are separated by around one thousand years.

Ibn Daud was a philosopher, historian, and astronomer, from Córdoba, Spain, born around the year 1110 CE and died around 1180 CE. His work, Sefer Ha Qabbalah, the Book of Tradition, is most important for our purposes: the Book of Tradition is a defense of Rabbinic Judaism against Karaite Judaism, a sect that denies the oral Torah of rabbinic Judaism. Ibn Daud is also noted for his Aristotelian philosophy, which influenced another famous Spanish Jew, Moses Maimonides, who became one of the world’s most well-known Jewish philosophers, in addition to a number of Jewish theological and halakhic works.

Ibn Daud mentions Jesus in his Book of Traditions and presents the Talmudic chronology as authentic, noting that the Talmud does mention Jesus the Nazarene, the founder of Christianity, and that the Talmudic record is accurate.

Ibn Daud, The Book of Tradition, II.

95

—

114

, pp.

20

–

21

The historical works of the Jews state that this Joshua [Yehoshua] ben Peraḥyah was the teacher of Jesus the Nazarene. If this is so, it follows that he lived in the time of King Janneus. However, the historical works of the gentiles state that he was born in the days of Herod and crucified in the days of his son Archelaus. Now this is a significant difference of opinion, for there is a discrepancy between them of more than

110

years . . . [The gentile historians] argue this point so vehemently in order to prove that the Temple and kingdom of Israel endured for but a short while after his crucifixion. However, we have it as an authentic tradition from the Mishnah and the Talmud, which did not distort anything, that Rabbi Joshua b. Perachiah fled to Egypt in the days of Alexander, that is, Janneus, and with him fled Jesus the Nazarene. We also have it as an authentic tradition that he was born in the fourth year of the reign of King Alexander, which was the year

263

after the building of the Second Temple, and the fifty-first year of the reign of the Hasmonean dynasty. In the year

299

after the building of the Temple, he was apprehended at the age of thirty-six in the third year of the reign of Aristobulus the son of Janneus.

One can look to Yehudah HaLevi’s Kuzari 3:65 or Maimonides’ Epistle to the Yemenites or Abraham ibn Daud’s Sefer Ha-Qabbalah, which presuppose historical validity to the Talmudic narrative.

José Faur was a Syrian Jew who was born in Argentina in 1934 and died in 2020. He was a professor at the Jewish Theological Seminary and the Spertus Institute for Jewish Learning and Leadership, as well as Bar Ilan University in Israel. He is noted for his preservation of classical Sephardic learning and defense of Maimonidean philosophy in Judaism. His book, The Gospel According to the Jews, is more akin to a critique of the Christian Scriptures from a Jewish perspective. Faur notes that his personal views about the historical Jesus are more in line with mainstream views that Jesus was a Jewish teacher of some sorts in the first century CE. Faur does not comment on the chronology of Jesus’ life.

Prominent voices such as Naḥmanides have tried to distance the Talmudic narrative from the Jesus of Christianity to avoid the wrath of the Church. Others, such as Jacob Emden, have even tried to say positive things about the historical Jesus against Paul-as-founder-of-Christianity. Ashkenazi printings of the Talmud engaged in self-censorship, removing many of the negative things said about Jesus, to preserve the lives of the Jews in Europe. Several modern authors have commented on the historical validity of the Talmud’s narrative. Earlier authors such as Pick’s Jesus in the Talmud or Dalman’s Jesus Christ in the Talmud, Midrash, Zohar, and Liturgy of the Synagogue ascribe minimalist historical validity, as do later authors such as Herford’s Christianity in the Talmud and Midrash, Klausner’s Jesus of Nazareth: His Life, Times, and Teaching or Lauterbach’s Jesus in the Talmud, which found little or some value in the Talmud’s validity as a historical source. Other authors such as Van Voorst in his Jesus Outside the New Testament have used the Talmud in some ways in their conclusions about the historical Jesus. Most notably, the Talmud provides an independent, opposition and alternative view to the Christian narrative. Peter Schafer reads the narrative in a similar light, as a Jewish response to Christianity. Johann Maier, John Meier, and Jacob Neusner do not believe the Talmud has any historical memories of Jesus.

René Salm is a modern author who accepts the Talmudic accounts as providing insight into the historical Jesus. Salm sees Yeshua ben Pantera as the true founder of Christianity and with the development of Pauline Christianity as the nucleus of later proto-orthodoxy. Several of Salm’s assertions formed this reading of Talmudic and Christian sources. He notes the importance of pre-Christian Gnosticism in the development of Christianity, noting that Gnosticism was fairly widespread throughout pre-Christian times. It was found in the archeological record from ancient times, and even with some possible references in the Hebrew Scriptures.⁵ He adds some interesting assertions that should be included in our discussion of the historical Jesus. Salm notes that there are no historical sources, besides Christian texts, that corroborate the existence of Jesus (besides the Talmudic record) and points out that many New Testament texts might include interpolations.⁶ In a similar vein, Salm reiterates that the Apostle Paul did not have any connection to the historical Jesus, because Paul’s descriptions of Jesus are entirely spiritual and he even claims that his gospel does not come from men but from the heavenly Christ.⁷ This is evident in Paul’s writings, as there are little to no references to any historical details about Jesus’ life and only traces of his teaching. The New Testament shows a developing Christology, doctrine of Christ, from a purely spiritual Jesus to the fusion of the divine Christ with an earthly man.⁸ The theology of the Gospels, particularly Mark, is more accurately called docetism, where the spiritual Jesus/Christ came down and indwelled a body on earth, the historical man, that is Jesus was a purely spiritual phenomenon to the Pauline communities and represented the spiritual aspect of a saved person.⁹ Salm posits that Jesus the Nazarene of the first century BCE was the founder of Christianity¹⁰, concurring with the view of Alvar Ellegard.¹¹ The Gospels invent a different historical character at a later date, which contain some memories of the historical Jesus the Nazarene, who lived much earlier.¹²

Of course, the rabbinic traditions are inherently biased, but no more so than the Christian tradition, which is the only alternative. There are no historical sources that provide an independent narrative—only sources that confirm that there might have been a historical man named Jesus. To be fair, there is another alternative, that of the Gnostic Gospels, but, if what I present is true, then this is the same as the rabbinic tradition.

My quest was to take these sources seriously, at least as a thought experiment, to contrast the narratives of Jesus’ life as found in the Gospels, particularly Mark, and the rabbinic sources in the Talmud as well as certain other references).

First, we must consider the Talmud as a historical source, for it is a complicated documentary source.

Using the Talmud as a Historical Source

The Talmud is primarily not a historical document. Instead it is a collection of legal records of the rabbinic circles in Palestine and Babylonia, each compiled into different legal collections. The Talmud contains two documents: the Mishnah and the Gemara. These are not presented as separate works but woven together because they are intertextual. The Mishnah is viewed as a standardized version of