Amanda and the Lost Timeアマンダと失われた時間を取りもどす旅

By Shelley Admont and Sumana Roy

English Japanese Bilingual children's book. Perfect for kids learning English or Japanese as their second language.
In this children's book, you meet a girl named Amanda who has a habit of wasting her time. That is until, one day, something magical happens and Amanda finally realizes that time is the most precious thing we have - and that once it is wasted, it is lost forever. In order to get her lost time back, Amanda goes on a journey and learns to use her time wisely.

• Language: English
• Publisher: KidKiddos Books
• Release date: Dec 9, 2022
• ISBN: 9781525955921

Book preview

Amanda, can you go walk the dog? Amanda’s mom asked.

「アマンダ、犬を散歩に連れてもらえるかしら？」とアマンダのお母さんが聞きました。

Not now. I’ll do it later, Amanda replied.

「今はだめ。あとで連れて行く」とアマンダは答えました。

When will you help me make Dad’s birthday card? asked her little sister, running into Amanda’s room. I’ve been waiting all day.

「お父さんのバースデーカードを作るのはいつ手伝ってくれるの？」と妹は聞き、アマンダの部屋に走りこんできました。「一日中待っていたんだけど。」

A picture containing indoor, person, computer, computer Description automatically generated

His birthday isn’t for another week! Amanda replied, sighing, not even turning her head. We can do it tomorrow.

「お父さんのたんじょうびまで１週間もあるでしょ！」とアマンダがふり向きもせずにため息をつきながら答えました。「明日にでもいっしょに作るよ。」

Later, her little brother came in too. Amanda, can you read me a book? he asked. "I love it when you read for me. Especially this story about