Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Letters Concerning Poetical Translations: And Virgil's and Milton's Arts of Verse, &c
    Letters Concerning Poetical Translations: And Virgil's and Milton's Arts of Verse, &c
    Letters Concerning Poetical Translations: And Virgil's and Milton's Arts of Verse, &c
    Ebook109 pages56 minutes

    Letters Concerning Poetical Translations: And Virgil's and Milton's Arts of Verse, &c

    By William Benson

    ()

    Read preview

    About this ebook

    DigiCat Publishing presents to you this special edition of "Letters Concerning Poetical Translations" (And Virgil's and Milton's Arts of Verse, &c) by William Benson. DigiCat Publishing considers every written word to be a legacy of humankind. Every DigiCat book has been carefully reproduced for republishing in a new modern format. The books are available in print, as well as ebooks. DigiCat hopes you will treat this work with the acknowledgment and passion it deserves as a classic of world literature.
    LanguageEnglish
    PublisherDigiCat
    Release dateSep 4, 2022
    ISBN8596547222934
    Letters Concerning Poetical Translations: And Virgil's and Milton's Arts of Verse, &c
    Author

    William Benson

    Dramatic Life Experiences Experiences that make you the person you are. Glendale, Arizona: Traveled and lived in Europe, Alaska, Colorado, Florida, Georgia, Louisiana, Alabama, Puerto Rico, and New York. Experienced shooting vehicles while traveling at extreme speeds and other dangerous adventures involving weapons and physical acts of aggression.

    Related to Letters Concerning Poetical Translations

    Related ebooks

    Poetry For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Alliteration’s Apt and Artful Aim

      Jan 31, 2019

      Every language has a certain aural spirit to it, an auditory fingerprint related to those sounds which constitute the melody and rhythm of any tongue. The post Alliteration’s Apt and Artful Aim appeared first on The Millions.

      14 min read

    • Article

      Shattered Dreams

      Nov 18, 2016

      Shattered Dreams
      5 min read

    • Article

      Vivat Latin!*

      Oct 19, 2022

      Vivat Latin!*
      4 min read

    • Article

      Meet Your New Favorite Poet

      Feb 20, 2019

      Meet Your New Favorite Poet
      6 min read

    • Article

      Poem Of The Week: Poetry For Supper By RS Thomas

      Oct 31, 2022

      ‘Listen, now, verse should be as naturalAs the small tuber that feeds on muck And grows slowly from obtuse soil To the white flower of immortal beauty.’ ‘Natural, hell! What was it Chaucer Said once about the long toil That goes like blood to the poe

      3 min read

    • Article

      How The Sonnet Turns

      May 1, 2020

      This essay is adapted from a lecture delivered at the MFA Program for Writers at Warren Wilson College, on January 10, 2010, at the winter residency. My thanks to The American Poetry Review for their graceful and gracious assistance in the adaptation

      30 min read

    • Article

      The Tenth Muse

      Mar 1, 2021

      The Tenth Muse
      9 min read

    • Article

      Alchemy enters Europe

      Feb 28, 2020

      Alchemy enters Europe
      5 min read

    • Article

      Chinese Rhymes

      Mar 28, 2018

      Everybody who cares anything for old poetry in English knows how it feels—knows how awful it feels—when a poem is rhyming away and then suddenly the rhyme goes off the rails for a second because English pronunciation has changed since the time the po

      6 min read

    • Article

      Beowulf Is Back!

      Mar 12, 2017

      Beowulf Is Back!
      5 min read

    • Article

      Reviews

      Apr 12, 2024

      After coming to the end of any great work of the imagination it is hard not to ask, “What now?” One option is to become just as obsessed with how the book or movie or piece of music was made. Tom Shippey has already written a history of Tolkien's Lor

      3 min read

    • Article

      At Long Last, a Translation Worthy of ‘Pedro Páramo’

      Mar 12, 2024

      The latest translation of 'Pedro Páramo' is a mystifying work, in the dual sense that it is confounding and that its language possesses an almost mystical quality. The post At Long Last, a Translation Worthy of ‘Pedro Páramo’ appeared first on The Mi

      3 min read

    • Article

      Five Italian Classical Writers For You To Read

      Sep 3, 2020

      1 Dante Alighieri was born in Florence and is pretty much the undisputed king of Italian literature, known by Italians as the ‘Supreme Poet’. He is also often referred to as the ‘father of the Italian language’ for writing his masterwork, The Divine

      1 min read

    • Article

      “Impersonations Of Ordinary”

      Jan 1, 2019

      “I caught a tremendous fish.” So begins, recognizably but not quite famously, Elizabeth Bishop’s “The Fish.” Five words, four of which are remarkably plain: “I caught a fish.” Minus the one adjective, “tremendous,” the only polysyllabic word in the l

      31 min read

    • Article

      The Volta

      Mar 1, 2024

      One characteristic element of a sonnet is the turn, or to use the Italian word, volta. The typical definition holds that: In a sonnet, the volta is the turn of thought or argument: in Petrarchan or Italian sonnets it occurs between the octave and the

      14 min read

    • Article

      The Waste Land turns 100

      Oct 19, 2022

      The Waste Land turns 100
      5 min read

    • Article

      What Gets Lost in Translation Gets Transformed

      Aug 28, 2017

      One of the major reasons I found contemporary American short fiction boring in the past is that all that is left after the “move” of the story to Chinese is an undramatic plot. The post What Gets Lost in Translation Gets Transformed appeared first on

      17 min read

    Related categories

    Reviews for Letters Concerning Poetical Translations

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Letters Concerning Poetical Translations - William Benson

      3cbook_preview_excerpt.htmlXn>D 0Mk;k JtWRzwnn7)?|A~eɗTuÑ`lNU9: w8z0UetNgiK)sԶ:u6#o-ԍdRw^P8VӱսTq۠RCM/udOLiΏ߫߿*mœv/Vg[uѭnQPKËgEEl ۾f:n>lHg?gpIO_pϟx~1{?@?ǾiKRU34>j]:{g{\xWC^2?/0]aZ( "B&:VT 6ӡ=_9>MUWCmфtu4`}5GwQ*eGH5ąT)lV;b9)$+.AVsX/;캢TֵJOUʬ詤ZtmlO\x˪,h M ",$39Ӛ*;W ºW:%r6.N8XVtk6ͺ[ucd2ݭ%T&[yk*JA:Z-ij$vPaµe*&-&G;?͒I[kм5A5b%M>G+ } c[ @)Y a.)bi=&+c)E.=*DrH6{j׹s0lkj6^-骖 7ENZۍ:- -a' vB_:/\D+i?_URv?n]8rAn?_h82W7܋`ZǓ܋=Ri;7\id%7.鈫-n0d(s[삊?H)bBqI֡{HbYsgUWF/%@ @N:sdwvK\OB!נ- !c -+)sidJTGnBuUr(0Wn}х(%+p/ժD}i FA&{'CzƪIyfnL$0Qb16 "{~[ ;>Ek WoQzx{W2s,:i -.Hu p5Ce"+J"zhC\64qu _ zχX`9->xန_&$l*࣊P{KF݉*z r(,+eC&zrɽge60Kl=k(FqUz;]BӹܚNz-)2&#C =@~0uh]nb8eƄ}E1fynd#V?%RTA["e>Q8E3dK#wrJWc:ڼʜ#g I~'t)s͔.w$ķF͇j;g a(Jg>2`c#^'Omd%p{xOF1&Nզꂉ`&=گۈ}ʻOeRv5K ]97` 6ɳMsk3 ܁{j# )꧞$x $HU)u/?Ln-{FIEe1О˷ᡄ ɬҎUQbW| b84G(=rW&yod,v42/lK[y6Ɔ(KQ[z)$B`Z^8m$02;c31 ިoH~HCP"xzZ ]>2҄ -:46s ٰ5dY韑6DϳA1Jza8~Hŏ1#8~u)Px͙|R$f#j_
      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1