Rosa's Very Own Personal Revolution
By Eric Dupont and Peter McCambridge
()
About this ebook
From village gossips, tealeaf-reading exotic dancers, and Acadian red herrings to soothsaying winkles and centuries-old curses, Rosa’s Very Own Personal Revolution is a delightful, boundary-pushing story about stories and the storytellers who make them – and a reminder that revolutions in Quebec aren’t always quiet.
“By turns caustic, fierce and moving, this sinuous novel is chock full of interwoven stories, comical scenes and larger-than-life, hilarious characters. The novelist casts his spell to rework historical events in a magical world, blurring the boundaries between fiction and reality, between centuries past and the year 2000 … Brilliant and exhilarating.” (Suzanne Giguère, Le Devoir)
“Delightful” (Marie-Claude Fortin, La Presse)
“A gem” (Didier Fessou, Le Soleil)
PRAISE FOR Eric Dupont’s SONGS FOR THE COLD OF HEART
“spectacular… original in every sense” (Literary Review of Canada)
“masterful… heartbreaking and hilarious” (Publishers Weekly)
“highly recommended” (Library Journal)
“fiercely readable” (Toronto Star)
This book manages to capture the cultural zeitgeist of Quebec culture in the twentieth century. It reminded me of all the great French Canadian novels I read as a child, but pushed them to new, delightful, hilarious, epic levels. […] I dare you not to read the first three pages and fall in love.” (Heather O’Neill, jury member, 2018 Giller Prize)
“As magnificent a work of irony and magic as the boldest works of Gabriel García Márquez, but with a wholly original sensibility that captures the marvellous obsessions of the Québécois zeitgeist of the 20th century. It is, without a doubt, a tour de force. And the translation is as exquisite as a snowflake.” (Giller Prize jury)
ABOUT THE AUTHOR
Eric Dupont was born in Amqui, Quebec, in 1970. He left his native Gaspé Peninsula at age 16 for Austria and other faraway locales, returning to Quebec in 2003 to accept a position as a lecturer in translation at the McGill University School of Continuing Studies. His fourth novel, La Fiancée américaine, released in 2012, won the Prix des libraires du Québec and the Prix littéraire des collégiens. Its English translation by Peter McCambridge, Songs for the Cold of Heart, was a finalist for the Scotiabank Giller Prize in 2018 and subsequently published by HarperVia, outside of Canada, under the title The American Fiancée. One of the hallmarks of Eric’s writing is the juxtaposition of the supernatural and real worlds. The lighthearted tone of his work often belies undercurrents of deeper themes and meanings.
ABOUT THE TRANSLATOR
Originally from Ireland, Peter McCambridge holds a BA in modern languages from Cambridge University, England, and has lived in Quebec City since 2003. He runs Québec Reads and now QC Fiction. Life in the Court of Matane was the first novel he chose for this collection and the book that made him want to become a literary translator in the first place. His translation of the first chapter won the 2012 John Dryden Translation Prize. His translations have been World Literature Today Notable Translations, longlisted for Canada Reads, and finalists for the Giller Prize and the Governor General’s Award for Translation.
Eric Dupont
Eric Dupont is an author, teacher and translator from Montreal. His French-language novel La Logeuse won the Combats des livres. He was a finalist for both the Prix littéraire France-Québec and the Prix des cinq continents. He was the winner of the Prix littéraire des collégiens and the Prix des libraires. His fourth novel, The American Fiancee was on the 2018 Scotiabank Giller Prize shortlist and was a finalist for the 2018 Governor General's Literary Award for translation.
Read more from Eric Dupont
Life in the Court of Matane: By 2018 Giller Finalist Eric Dupont Rating: 4 out of 5 stars4/5Life in the Court of Matane Rating: 4 out of 5 stars4/5Life in the Court of Matane - New Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Rosa's Very Own Personal Revolution
Related ebooks
LampLight: Volume 7 Issue 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRopewalk; Rebellion. Love. Survival: Ropewalk, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsErik's Tale: The Phantom Saga Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Life of Elves Rating: 3 out of 5 stars3/5Daughter of Fortune: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Homespun Tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Marsh: And Other Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOn Moreton Waters Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRose: The extraordinary story of Rose de Freycinet: wife, stowaway and the first woman to record her voyage around the world Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Gilded Duchess Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTemptation Island Rating: 3 out of 5 stars3/5In Hollow Lands Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Scarecrow of Oz Rating: 4 out of 5 stars4/5Tender is the Night Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn the Tideway Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMisfortune’s Wake Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Whispering Wind Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Road Dance Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Left-Handed Booksellers of London Rating: 4 out of 5 stars4/5Flither Lass Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMoon Cursor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFairy and Folk Tales of the Irish Peasantry Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLife’s Little Ironies by Thomas Hardy (Illustrated) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Kid From Port Douglas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSweet Briar Rose Rating: 4 out of 5 stars4/5Living in the Unknown, Caribbean Way Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDangerous Freedom Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeautiful Wild Rating: 3 out of 5 stars3/5The Darkest Shore Rating: 4 out of 5 stars4/5O'Toole Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Humor & Satire For You
101 Fun Personality Quizzes: Who Are You . . . Really?! Rating: 3 out of 5 stars3/5Mindful As F*ck: 100 Simple Exercises to Let That Sh*t Go! Rating: 4 out of 5 stars4/5Tidy the F*ck Up: The American Art of Organizing Your Sh*t Rating: 4 out of 5 stars4/5Everything Is F*cked: A Book About Hope Rating: 4 out of 5 stars4/5The Best F*cking Activity Book Ever: Irreverent (and Slightly Vulgar) Activities for Adults Rating: 2 out of 5 stars2/5The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life Rating: 4 out of 5 stars4/5Sex Hacks: Over 100 Tricks, Shortcuts, and Secrets to Set Your Sex Life on Fire Rating: 4 out of 5 stars4/5The 2,320 Funniest Quotes: The Most Hilarious Quips and One-Liners from allgreatquotes.com Rating: 4 out of 5 stars4/5Love and Other Words Rating: 4 out of 5 stars4/5The Great Book of Riddles: 250 Magnificent Riddles, Puzzles and Brain Teasers Rating: 4 out of 5 stars4/5I Will Judge You by Your Bookshelf Rating: 4 out of 5 stars4/51,001 Facts that Will Scare the S#*t Out of You: The Ultimate Bathroom Reader Rating: 4 out of 5 stars4/5Everything I Know About Love: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Be Alone: If You Want To, and Even If You Don't Rating: 4 out of 5 stars4/5Maybe You Should Talk to Someone: the heartfelt, funny memoir by a New York Times bestselling therapist Rating: 4 out of 5 stars4/5Go the F**k to Sleep Rating: 4 out of 5 stars4/5Dating You / Hating You Rating: 4 out of 5 stars4/5Anxious People: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The 2,548 Wittiest Things Anybody Ever Said Rating: 3 out of 5 stars3/5The Soulmate Equation Rating: 4 out of 5 stars4/5Solutions and Other Problems Rating: 4 out of 5 stars4/5And Every Morning the Way Home Gets Longer and Longer: A Novella Rating: 4 out of 5 stars4/5Don't Panic: Douglas Adams & The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Rating: 4 out of 5 stars4/5I Hope They Serve Beer In Hell Rating: 3 out of 5 stars3/5Plato and a Platypus Walk Into a Bar...: Understanding Philosophy Through Jokes Rating: 4 out of 5 stars4/5The Screwtape Letters Rating: 4 out of 5 stars4/5Swamp Story: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Big Swiss: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Rosa's Very Own Personal Revolution
0 ratings0 reviews