Az íjász

By Paulo Coelho

"Az író, aki egyetemes nyelven ír" - The New York Times
Az alkimista világhírű szerzőjének megkapó története. Tetsuya, a hajdan kimagasló tehetségű íjász már rég visszavonultan él, amikor felkeresi egy fiatalember. Az ifjú erős, elszánt, tehetséges - tudja, hogyan kell bánni az íjjal. De még sokat kell tanulnia a lélek harmóniájáról.
Bölcs tanításai, egyszerű, mégis magvas gondolatai tették Paulo Coelhót világszerte népszerűvé. Meglátása szerint a szorgalom, a szenvedély és a képesség, hogy eltérhessünk a megszokottól, mindig meghozza gyümölcsét: egy termékeny és emlékezetre méltó életet.
A kötet a mű nemzetközi kiadásaival egy időben, Christoph Niemann német illusztrátor grafikáival jelenik meg, Magyarországon először.
"- Megvan benned a kellő ügyesség, méltóság és tartás - jelentette ki Tetsuya. - Ismered a technikát, és tudsz bánni a fegyverrel. De az elmédnek nem tudsz parancsolni. Jól tudsz lőni, ha kedvezőek a körülmények, de veszélyes terepen nem találsz célba. Márpedig az íjász nem mindig választhatja meg a harcmezőt, ezért újra kell kezdened a gyakorlást, hogy a kedvezőtlen körülményekre is felkészülj. Menj tovább az íj útján, hiszen az egy egész életen át tart. De jegyezd meg, hogy nem elég pontosan lőni: a lélek nyugalma legalább olyan fontos, mint a tökéletes célzás."

• Language: Magyar
• Publisher: Athenaeum
• Release date: May 12, 2021
• ISBN: 9789635430895

Paulo Coelho

One of the most influential writers of our time, Paulo Coelho is the author of thirty international bestsellers, including The Alchemist, Warrior of the Light, Brida, Veronika Decides to Die, and Eleven Minutes. He is a member of the Brazilian Academy of Letters and a United Nations Messenger of Peace. Paulo is the recipient of 115 international prizes and awards, among them, the Chevalier de l'Ordre National de la Légion d'Honneur (Legion of Honor). Born in Rio de Janeiro in 1947, he soon discovered his vocation for writing. He worked as a director, theater actor, songwriter, and journalist. In 1986, a special meeting led him to make the pilgrimage to Saint James Compostela (in Spain). The Road to Santiago was not only a common pilgrimage but a turning point in his existence. A year later, he wrote The Pilgrimage, an autobiographical novel that is considered the beginning of his literary career. He lives in Geneva, Switzerland.

Book preview

cover.jpgimg1.jpgimg2.jpg

A fordítás alapjául szolgáló mű:

Paulo Coelho: O Caminho do Arco

Copyright © 2003 by Paulo Coelho

A kiadás a Sant Jordi Asociados Agencia Literaria S. L. U. (Barcelona, Spanyolország) irodalmi ügynökséggel való megállapodás alapján történt.

www.santjordi-asociados.com

Minden jog fenntartva.

www.paulocoelhoblog.com

www.coelho.hu

Hungarian translation © Nagy Viktória, 2020

Illustrations copyright © 2017 by Christoph Niemann and Diogenes Verlag AG Zurich

Kiadta az Athenaeum Kiadó,

az 1795-ben alapított Magyar Könyvkiadók

és Könyvterjesztők Egyesülésének tagja.

1086 Budapest, Dankó u. 4–8.

Telefon: [phone]

www.athenaeum.hu

www.facebook.com/athenaeumkiado

ISBN 978 963 543 089 5

Felelős kiadó: Dian Viktória

Felelős szerkesztő: Kustos Júlia

Műszaki vezető: Drótos Szilvia

Borító: Földi Andrea

Elektronikus könyv: Szegedi Gábor

Leonardo Oiticicának, aki

egy reggel Saint-Martinben meglátta,

hogy a kjúdót gyakorlom,

és felvetette e könyv ötletét

Ó, bűn nélkül fogantott Szűz Mária,

könyörögj értünk, kik hozzád menekülünk!

Ámen.

Az ima tett nélkül

olyan, akár a nyíl íj nélkül.

A tett ima nélkül

olyan, akár az íj nyíl nélkül.

Ella Wheeler Wilcox

img3.jpg

Előhang

img4.jpg

Tetsuya.

A fiú riadtan nézett az idegenre.

– Itt még senki nem látott íjat Tetsuya kezében – felelte. – Mi mindannyian csak ácsként ismerjük.

Az idegen nem hagyta annyiban a dolgot.

– Engem nem érdekel, hogy abbahagyta-e, vagy elbátortalanodott – folytatta. – De ha így van, akkor nem lehet ő az ország legjobb íjásza.