A Narrative on Calligraphy by Sun Guoting - Translated by KS Vincent POON and Kwok Kin POON Revised and Enchanced Edition
()
About this ebook
A Narrative on Calligraphy (Shu Pu, 書譜) was written in 687AD by the renowned Tang dynasty calligrapher Sun Guoting (孫過庭) of the seventh century and is regarded to be one of the most important narratives in examining the traditional art of Chinese calligraphy. Yet, there is currently no satisfactory English translati
Kwan Sheung Vincent Poon
Kwan Sheung Vincent POON (潘君尚, 1979-) KS Vincent POON, of Nanhai descent, was born in British Hong Kong and emigrated to Canada with his family at age eight. He completed his BSc with high distinction in Biochemistry and Physics, MSc and BEd degrees, as well as a Certificate of Management at the University of Toronto. At a very young age, Vincent studied and practised traditional Chinese calligraphy and Chinese culture under the careful tutelage of his father, Dr Kwok Kin POON (潘國鍵博士). Not only has he mastered scribing the clerical, cursive, semi-cursive and standard scripts, but he is also adept at translating Chinese to English. He authored various books with his father, which include A Narrative on Calligraphy by Sun Guoting (《 英譯書譜 》), English Translation of Classical Chinese Calligraphy Masterpieces (《 英譯法書 》), as well as An English Translation and the Correct Interpretation of Laozi's Tao Te Ching (《 英譯並正解老子道德經 》). Independently, he authors the Calligraphy Meets Philosophy (《尚語》) series. 潘君尚,原籍南海。生於英治香港,八歲隨父母移民加拿大。畢業多倫多大學 ( University of Toronto ),獲生化系一級榮譽理學士、教育學士、理學碩士、商業管理文憑。自幼跟隨父親潘國鍵博士研習中國書法及中國文化,深得父親所傳。隸、草、行、楷四體兼善之外,亦擅長中英翻譯。已出版著述,計有與父親合譯之 An English Translation and the Correct Interpretation of Laozi's Tao Te Ching (《英譯並正解老子道德經》)、A Narrative on Calligraphy by Sun Guoting (《英譯書譜》)、English Translation of Classical Chinese Calligraphy Masterpieces (《英譯法書》) ,及個人專著 Calligraphy Meets Philosophy (《尚語》)系列。
Related to A Narrative on Calligraphy by Sun Guoting - Translated by KS Vincent POON and Kwok Kin POON Revised and Enchanced Edition
Related ebooks
Xuanhe Catalogue of Paintings Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeginner's Guide to Chinese Calligraphy: An Introduction to Kaishu (Standard Script) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChinese Painters A Critical Study Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlbum of Painting and Calligrapy Volume Iv Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Crafting of the 10,000 Things: Knowledge and Technology in Seventeenth-Century China Rating: 5 out of 5 stars5/5Origins of Chinese Art and Craft Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChinese Painters Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Early Modern Travels of Manchu: A Script and Its Study in East Asia and Europe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJin Nong: Drawings & Paintings (Annotated) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHello Chinese Calligraphy 1: Chinese Idioms Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Personal Calligraphy Rating: 4 out of 5 stars4/5Calligraphy: The Light of History Rating: 5 out of 5 stars5/5Chinese Brushwork in Calligraphy and Painting: Its History, Aesthetics, and Techniques Rating: 5 out of 5 stars5/5Shodo: The way of calligraphy Rating: 3 out of 5 stars3/5Chinese Characters Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChinese Literature and Culture Volume 13: Chinese Literature and Culture, #13 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChinese Characters: Profiles of Fast-Changing Lives in a Fast-Changing Land Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMuseum Of Fine Arts Boston - Japanese Sword Guards Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImperial Illusions: Crossing Pictorial Boundaries in the Qing Palaces Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOf Ancient Mountains and Seas Volume 1: Southern Highlands 山海经卷一:南山经 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChinese and English Nursery Rhymes: Share and Sing in Two Languages [Downloadable Audio Included] Rating: 3 out of 5 stars3/5A Genealogy of Dissent: The Progeny of Fallen Royals in Chosŏn Korea Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlbum of Painting and Calligraphy: Volume Iii Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlbum of Painting and Calligraphy: Volume Ii Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChinese Literature and Culture Volume 2 Second Edition: Chinese Literature and Culture, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHow to Read Chinese Poetry Workbook Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Board of Rites and the Making of Qing China Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOf Ancient Mountains and Seas Volume 3: Northern Highlands 山海经 卷三:北山经 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChinese Literature and Culture 18: Chinese Literature and Culture, #18 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Visual Arts For You
Journal with Purpose: Over 1000 motifs, alphabets and icons to personalize your bullet or dot journal Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Draw Anything Anytime: A Beginner's Guide to Cute and Easy Doodles (Over 1,000 Illustrations) Rating: 5 out of 5 stars5/5Expressive Digital Painting in Procreate Rating: 5 out of 5 stars5/5Art Models 10: Photos for Figure Drawing, Painting, and Sculpting Rating: 3 out of 5 stars3/5Art Models SarahAnn031: Figure Drawing Pose Reference Rating: 3 out of 5 stars3/5Hand Lettering for Relaxation: An Inspirational Workbook for Creating Beautiful Lettered Art Rating: 4 out of 5 stars4/5One Zentangle a Day: A 6-Week Course in Creative Drawing for Relaxation, Inspiration, and Fun Rating: 4 out of 5 stars4/5How To Draw Faces Rating: 3 out of 5 stars3/5Harmonious Color Schemes; no-nonsense approach using the Color Wheel Rating: 4 out of 5 stars4/5Sharpie Art Workshop: Techniques & Ideas for Transforming Your World Rating: 3 out of 5 stars3/5Lettering Alphabets & Artwork: Inspiring Ideas & Techniques for 60 Hand-Lettering Styles Rating: 5 out of 5 stars5/5Journal with Purpose Layout Ideas 101: Over 100 inspiring journal layouts plus 500 writing prompts Rating: 4 out of 5 stars4/5The Designer's Guide to Color Combinations Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn to Draw: Manual Drawing - for the Absolute Beginner Rating: 4 out of 5 stars4/5Anatomy for Artists: The Complete Guide to Drawing the Human Body Rating: 5 out of 5 stars5/5Creative Watercolor: A Step-by-Step Guide for Beginners Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Book of Drawing: Essential Skills for Every Artist Rating: 4 out of 5 stars4/5Anatomy for Fantasy Artists: An Essential Guide to Creating Action Figures & Fantastical Forms Rating: 4 out of 5 stars4/5Draw Every Little Thing: Learn to Draw More Than 100 Everyday Items, From Food to Fashion Rating: 5 out of 5 stars5/5Watercolor Success in Four Steps: 150 Skill-Building Projects to Paint Rating: 5 out of 5 stars5/5Botanical Drawing: A Step-By-Step Guide to Drawing Flowers, Vegetables, Fruit and Other Plant Life Rating: 5 out of 5 stars5/5Drawing: Flowers: Learn to Draw Step-by-Step Rating: 5 out of 5 stars5/5Art Before Breakfast: A Zillion Ways to be More Creative No Matter How Busy You Are Rating: 4 out of 5 stars4/5Drawing and Sketching Portraits: How to Draw Realistic Faces for Beginners Rating: 5 out of 5 stars5/5Draw Like an Artist: 100 Flowers and Plants Rating: 4 out of 5 stars4/5The Lost Art of Handwriting: Rediscover the Beauty and Power of Penmanship Rating: 5 out of 5 stars5/5The Laws Guide to Nature Drawing and Journaling Rating: 5 out of 5 stars5/5Draw What You See Not What You Think You See: Learn How to Draw for Beginners Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for A Narrative on Calligraphy by Sun Guoting - Translated by KS Vincent POON and Kwok Kin POON Revised and Enchanced Edition
0 ratings0 reviews