ਸ਼ਰਾਪੀਤ ਪ੍ਰਿਮਰੌਜ - ਇਕ ਦਲੇਰ ਕੁੜੀ ਦੀ ਪਰੀਕਥਾ

By Kiara Shankar and Vinay Shankar

Primrose's Curse: A Fairy Tale of an Audacious Girl ( PUNJABI Edition ) 

ਪ੍ਰਿਮਰੌਜ ਫਰਨਟਿਸ ਇਕ ਸੁੰਦਰ, ਦਲੇਰ, ਬਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਕੁੜੀ ਅਤੇ ਦੈਵੀਕ ਰਹੱਸਮਈ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਵਿਲੇ ਜੰਗਲ ਦੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਇਕ ਸਮੂਹ ਮਿਸਟੋਪਿਕਲ ਦੇ ਸੁੰਨਸਾਨ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਇਕ ਗੰਦੇ ਟਾਪੂ ਨਰਕਪੁਰ ਲਈ ਇਕ ਮਿਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਿਸ਼ਨ  ਵਿੱਚ ਸਾਮੀਲ ਹੈ, ਦੁਸ਼ਟ ਜਾਦੂਗਰਣੀ "ਰਾਣੀ ਇਵਲਿਨ ਵੇਲਕਰੌਨਾ" ਨੂ ਹਰਾਉਣਾ ਅਤੇ ਮਾਨਵਤਾ ਤੇ ਲਏ ਗਏ ਉਸਦੇ ਸ਼ਰਾਪ ਨੂ ਤੋਰਣਾ ।
ਕਿਵੇਂ ਇਹ ਜੰਗਲ ਦੇ ਜਾਨਵਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿਮਰੌਜ ਵਿਉਂਤ  ਬਣਾਉਣ ਹਨ ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਉਸ ਦੁਸ਼ਟ ਜਾਦੂਗਰਣੀ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਦਲੇਰੀ ਭਰੇ ਸਫਰ ਤੇ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ?

ਕਿ ਜੰਗਲ ਦੇ ਇਹ ਪਿਆਰੇ ਜਾਨਵਰ ਦਾ ਸਮੂਹ ਅਤੇ ਇਕ ਮਾਸੂਮ ਬਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਕੁੜੀ ਉਸ ਭਿਆਨਕ ਰਾਣੀ ਇਵਲਿਨ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣਗੇ? ਨਾਲ ਹੀ ਕਿ ਉਹ ਮਾਨਵਤਾ ਲਈ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਸੁਰੱਖਿਆ  ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਣ ਵਿੱਚ ਕਾਬਿਲ ਹੋਣਗੇ?
ਇਸ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਰੂਪੀ ਪਰੀਕਖਾ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਜਰੂਰ ਪੜ੍ਹੋ।

• Language: ਪੰਜਾਬੀ
• Publisher: VIKI Publishing®
• Release date: Feb 16, 2020
• ISBN: 9781950263295

Kiara Shankar

Kiara Shankar ist eine talentierte sechzehnjährige Autorin und Songwriterin aus San Francisco, Kalifornien, USA. Neben ihrer Leidenschaft für das Schreiben liebt sie Lesen und Kunst. Ihr aktuelles Buch, Avocado die Schildkröte, wurde in fünfzehn Sprachen übersetzt, darunter Spanisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, traditionelles Chinesisch, vereinfachtes Chinesisch, Hebräisch, Hindi, Tamil, Bengali, Kannada, Ukrainisch und mehr.

Book preview

Copyright ©  2020 by Vinay Shankar. All rights reserved.

No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher, except in the case of brief quotations embodied in critical reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law.

This is a work of fiction. The characters in this book are entirely fictional. Any resemblance to actual place, business establishments, and persons living or dead is entirely coincidental.

Library of Congress Control Number:  2019900256

ISBN-13:

978-1-950263-29-5 (eBook)

978-1-950263-30-1 (Paperback)

ISBN-13 / ISBN: (English Editions): 

978-1-950263-00-4  /  1-950263-00-2 (Paperback - Color Interior)

978-1-950263-03-5 / 1-950263-03-7 (Paperback - B&W Interior)

978-1-950263-01-1 / 1-950263-01-0  (Hardcover - Color Interior)

978-1-950263-02-8 / 1-950263-02-9 (eBook)

978-1-950-263-10-3 / 1-950263-10-X (Audiobook)

First Edition: Feb 2020. Published by VIKI Publishing™, San Francisco, California, USA.

Story by Kiara Shankar and Vinay Shankar, San Francisco, California, USA.

Translation by Milanjot Singh and Prabhjit Singh, Khanna, Punjab, India.

Visit the publisher’s website at www.vikipublishing.com

ਮਾਨਵਤਾ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ

ਵਿਸ਼ਏ ਵਸਤੂ

ਵਿਸ਼ਏ ਵਸਤੂ

ਮੁਢਲੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ

ਜੰਗਲ ਦੇ ਜੀਵਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ

ਬੋਨੇਆ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ

ਰਾਣੀ ਸਰਾਹ ਦੇ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣਾ

ਨਰਕਪੁਰ ਦੀ ਸਾਹਸੀ ਯਾਤਰਾ

ਨਰਕਪੁਰ ਦਾ ਖਾਤਮਾਂ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਰਸਤਾ

ਛੁਪਿਆ ਹੋਇਆ ਵਰਦਾਨ

ਐਲਵਿਨ ਵੇਲਕਰੋਨਾ ਦਾ ਖਾਤਮਾਂ

ਘਰ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ

ਹੁਣ ਵਾਸਤੇ ਅਲਵਿਦਾ

ਪ੍ਰਿਮਰੋਜ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਪੁਨਰ ਮੇਲ

ਕੁਛ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੇਖਕਾਂ ਸੰਬੰਧੀ

ਮੁਢਲੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ

ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ,ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਸੰਘਣੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਲੱਕੜ ਦੀ ਝੋਪੜੀ ਸੀ|ਇਸ ਝੋਪੜੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਾਰਾਂ ਕੁ ਸਾਲ ਦੀ ਦਲੇਰ ਕੁੜੀ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ| ਉਸਦਾ ਨਾਂ ਪ੍ਰਿਮਰੋਜ  ਫਰਨੇਟਿਸ ਸੀ| ਉਸਦੇ ਵਾਲ ਲੰਬੇ ਅਤੇ ਸੁਨਹਿਰੀ,ਉਸਦੀਆਂ ਨੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀਆ ਵੱਡੀਆਂ-ਵੱਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਚੇਹਰਾ ਗੁਲਾਬ ਵਾਂਗੂ ਖਿੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ| ਇੰਨੀ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤੀ ਅਤੇ ਸੋਨੇ ਵਰਗਾ ਸਾਫ ਦਿਲ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਪ੍ਰਿਮਰੋਜ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਬਹੁਤ ਗ਼ਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ|  ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਇਸ ਮੰਦਹਾਲੀ ਕਾਰਣ ਉਹ ਅਮੀਅਬਲੇਵਉਏ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਇਸੇ ਕਾਰਣ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਦੂਰ ਇਸ ਸੰਘਣੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਸੀ|ਜੇ ਬੱਘੀ ਤੇ ਸਫ਼ਰ ਕਰੀਏ ਤਾ ਪ੍ਰਿਮਰੋਜ ਦੀ ਝੋਪੜੀ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਦੀ ਦੂਰੀ ਤੇ ਸੀ|

ਜੀਵਿਕਾ ਲਈ ਪੀ੍ਮਰੋਜ ਕੱਪੜੇ ਸਿੰਦੀ ਅਤੇ ਸਵੈਟਰ ਬੁਣਦੀ। ਉਸਦਾ ਵੱਡਾ ਭਰਾ ਸਟੇਨਲੀ  ਜੰਗਲ ਤੋਂ ਦਰਖ਼ਤ  ਕੱਟਦਾ ਅਤੇ ਅਮੀਅਬਲੇਵਉਏ ਦੇ ਵਪਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੇਚ ਦਿੰਦਾ| ਸਟੇਨਲੀ ਲੱਕੜ ਦੇ ਲੱਠੇ,ਸੀਤੇ ਹੋਏ ਕਪੜੇ ਅਤੇ ਬੁਣੇ ਹੋਏ ਸਵੈਟਰ ਆਪਣੀ ਗੂੜੇ ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦੀ  ਬੱਘੀ ਜਿਸਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦਾ ਘੋੜਾ ਜਿੰਜਰ ਹੱਕਦਾ ਸੀ ਵਿਚ ਰੱਖਦਾ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਸੀ| ਪ੍ਰਿਮਰੋਜ ਦੀ ਮਾਂ ਜੋ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਕਾਫੀ ਸਮੇ ਤੋਂ ਬਿਮਾਰ ਸੀ। ਇੱਕ ਸਵੇਰ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਚ ਅਚਾਨਕ ਵਾਪਰੇ ਇਸ ਦੁੱਖ ਭਰੇ ਹਾਦਸੇ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਿਮਰੋਜ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਭਰਾ ਸਟੇਨਲੀ ਕਈ  ਦਿਨ ਸੋਗ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੇ ਇਸ ਗੰਭੀਰ ਹਾਦਸੇ ਕਾਰਣ ਸਬ ਸਦਮੇ ਵਿੱਚ ਸਨ|ਸਟੇਨਲੀ  ਇਸ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਾਫੀ ਸਮਾਂ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਲੱਕੜਾਂ ਕੱਟਦੇ ਵਤੀਤ ਕਰਨ ਲੱਗ ਗਿਆ, ਪ੍ਰਿਮਰੋਜ ਵੀ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਕੱਪੜੇ ਸਿੰਦੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਬੁੱਢੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਦੀ ਘਰ ਦੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਕੰਮਕਾਜ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਵੀ ਹੁਣ ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਤੇ ਆ ਗਈ ਸੀ|

ਦਿਨ ਲੰਘਦੇ ਗਏ,ਇੱਕ ਸ਼ਾਮ ਜਦ ਪ੍ਰਿਮਰੋਜ ਪਰਿਵਾਰ ਵਾਸਤੇ ਖਾਣਾ ਬਣਾ ਰਹੀ ਸੀ,ਅਚਾਨਕ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਅਧਰੰਗ ਦਾ ਦੌਰਾ ਪੈ ਗਿਆ| ਇਸ ਦੌਰੇ  ਕਾਰਣ ਉਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਿਮਾਰ ਹੋ ਗਏ,ਨਾ ਤਾ ਉਹ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਬਿਸਤਰੇ ਤੋਂ ਉੱਠ ਸਕਦੇ ਸਨ| ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦੌਰੇ  ਕਰ ਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆ ਦੋਵੇਂ ਲੱਤਾਂ ਲਕਵਾ ਗ੍ਰਸਤ ਹੋ ਗਾਇਆ ਸਨ| ਪ੍ਰਿਮਰੋਜ ਅਤੇ ਸਟੇਨਲੀ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੁਦਰਤੀ ਜੜੀ-ਬੂਟਿਆਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਦਵਾਈਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਿਸ ਕਾਰਣ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਤਾ ਵਾਪਿਸ ਆ ਗਈ ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਦਿਨੋ-ਦਿਨ ਗਿਰਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ|  

ਪ੍ਰਿਮਰੋਜ  ਰੋਜ ਘਰ ਦੇ ਕੰਮਕਾਜ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ  ਆਪਣੇ ਬਿਮਾਰ ਪਿਤਾ ਦਾ ਚੰਗੀ ਤਰਾਂ ਖਿਆਲ ਰੱਖਦੀ,ਜਦਕਿ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਸਟੇਨਲੀ ਘਰ ਦੇ ਖਰਚਿਆ ਲਈ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਿਆ|

ਕੁਝ ਦੀਨਾ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਿਮਰੋਜ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਿਹਤ ਵਿਚ ਕੁਝ ਸੁਧਾਰ ਹੋ ਗਿਆ,ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆ ਲਕਵਾ ਗ੍ਰਸਤ ਲੱਤਾਂ ਨਾ ਠੀਕ ਹੋ ਸਕਿਆ| ਇਸੇ ਕਾਰਣ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੰਜੇ ਤੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਤੇ ਆਪਣੇ ਹਰ ਕਮ ਲਈ ਉਹ ਪ੍ਰਿਮਰੋਜ ਤੇ ਸਟੇਨਲੀ ਦੇ ਭਰੋਸੇ ਹੀ ਸਨ|

ਹਾਲਾਂਕਿ ਪ੍ਰਿਮਰੋਜ ਦੇ ਪਿਤਾ ਆਪਣੀ ਧੀ ਤੇ ਪੁੱਤਰ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੇਵਾ ਸੰਭਾਲ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੁਸ਼ ਸਨ| 

ਪ੍ਰਿਮਰੋਜ, ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਕਮ ਵਿੱਚ ਤੇਰੇ ਭਰਾ ਦੀ ਕੋਈ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ,ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਮੇਰੀਆਂ ਇਹ ਲਕਵਾ ਗ੍ਰਸਤ ਲੱਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਇਸ ਬਿਸਤਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਆਣ ਦੇਣਗੀਆਂ| ਪ੍ਰਿਮਰੋਜ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਗਤੀਹੀਨ ਲੱਤਾਂ ਵੱਲ ਵੇਖਦਿਆਂ ਕਿਹਾ,ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਦਿਲ ਦੁੱਖ  ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਪਿਆ ਸੀ|

"ਤੁਸੀਂ ਫਿਕਰ ਨਾ ਕਰੋ, ਪਿਆਰੇ ਪਿਤਾਜੀ| ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਰਕੀਬ ਆਈ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਦੂਰ ਘਣੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਉੱਗਣ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਦੈਵੀ ਫੁੱਲ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ|ਮੈਂ ਕੱਲ ਸਵੇਰੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਜਾਵਾਂਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਦੈਵੀ ਫੁੱਲ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗੀ|ਜੇ ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ ਮੈਂ ਇਸ ਫੁੱਲ ਨੂੰ ਲੱਭ