Казка про білченя. Горіхама. Казка про Джеміму Качку О'Зерну
()
About this ebook
До цієї книжки увійшли «Казка про Тімоті Навшпинька», «Казка про білченя Горіхама», «Казка про Джеміму Качку-О*Зерну», «Казка про містера Джеремі Фішера», «Віршики для маляток від Сесілії Парслі» та «Віршики для маляток від Мишки Ласунки». Всі вони проілюстровані самою Беатрікс Поттер.
Всесвітньо відомі казки виходять у новому перекладі українською.
Read more from Беатрікс Поттер
Казка про кролика Пітера Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКазка про містера Лиса. Казка про місіс Кольколь Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКазка про поросятка Робінзона Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Казка про білченя. Горіхама. Казка про Джеміму Качку О'Зерну
Related ebooks
Ukraїns'kі narodnі kazki: pro magіju Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUkraїns'kі narodnі kazki: pro tvarin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКазки зі Львова Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsФет-Фрумос і сонце та інші балканські казки, т.6 (Fet-Frumos і sonce ta іnshі balkans'kі kazki, t.6) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsУ печалі є крила (U pechalі є krila) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКолгосп тварин Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКишеня, повна жита (Kishenja, povna zhita) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАбрикосова книгарня Rating: 5 out of 5 stars5/5Куркуль (Kurkul') Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsРіздвяний сюрприз Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsІлюзії великого міста Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМелодія кави у тональності кардамону (Melodіja kavi u tonal'nostі kardamonu) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДрімучий ліс. Шлях Вовка Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМізері Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМикола Лисенко Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЛьвівські пляцки і торти. Прості і не дуже (L'vіvs'kі pljacki і torti. Prostі і ne duzhe) Rating: 5 out of 5 stars5/5Сестри крові Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsУчень чарівника та інші казки Південної Європи, т.5 (Uchen' charіvnika ta іnshі kazki Pіvdennoї Єvropi, t.5) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМаленька книга хюґе. Як жити добре по-данськи (Malen'ka kniga hjuґe. Jak zhiti dobre po-dans'ki) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКлуб Боягузів Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМандри Гуллівера Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПерлини української класики. Збірка (Perlyny ukrai'ns'koi' klasyky. Zbirka) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПригоди Тома Сойєра Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsУкраїнська абетка та казки в ілюстраціях Георгія Нарбута Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsІлюзія Бога (Іljuzіja Boga) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМіфологiя (Mіfologija) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКвітникарка (Kvіtnikarka) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБудь дивом: 50 уроків, щоб зробити неможливе можливим Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЧерешні з коньяком (Chereshnі z kon'jakom) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЧудесна мандрівка Нільса з дикими гусьми Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Казка про білченя. Горіхама. Казка про Джеміму Качку О'Зерну
0 ratings0 reviews
Book preview
Казка про білченя. Горіхама. Казка про Джеміму Качку О'Зерну - Беатрікс Поттер
Качку-О’Зерну
Казка про Тімоті Навшпинька
Моїм незнайомим маленьким друзям, включно з Монікою
Жив-був собі якось містер Тімоті на прізвисько Навшпинько. Він був товстенькою й порядною сірою білкою і мешкав високо на дереві у кубельці з покрівлею з листя. І була в нього маленька білочка-жіночка, яку звали Файна.
Якось Тіммі Навшпинько сидів на гілці, помахуючи хвостом і радіючи приємному вітерцеві.
— Жіночко Файночко, — погукав він, — горіхи вже достигли, нам треба зробити запаси на зиму й весну.
Файна саме конопатила покрівлю мохом: — Ми так утеплили кубло, що міцно спатимемо всю зиму. — Тоді ми прокинемося зовсім худими, а їсти весною не буде чого, — відповів передбачливий Тімоті.
Коли Тіммі й Файна Навшпиньки зайшли в зарості ліщини, то побачили, що там вже було чимало інших білок.
Тіммі зняв свою куртку і повісив її на сучок. Вони спокійно собі працювали окремо від решти.
Кожного дня вони робили кілька ходок і назбирали багацько горіхів. Вони носили їх у лантухах і складали у кількох порожніх усередині пнів неподалік від дерева, на якому збудували собі кубло.
Коли пні були вже заповнені, вони почали висипати свої лантухи в дупло високо на дереві, в якому колись мешкав дятел. Горіхи з торохкотінням летіли кудись униз, униз, униз.
— А як ти збираєшся їх звідтіля діставати назад? Це ж як якась копилка! — сказала Файна.
— Поки весна прийде, я буду куди худішим, люба моя, — відповів Тіммі Навшпинько, зазираючи у дупло.
А назбирали вони справді дуже багато — тому що вони