The World's Worst Swear Words & Their Surprising Origins: English: The World's Swear Words, #1
()
About this ebook
Profanity is dynamic, ever-changing, constantly shifting in form and meaning over time. We might find it unbelievable today, but during the Middle Ages "By God's bones!" and "God's truth!" were far more offensive than "c*nt", "sh*t" and piss – all three of which were mundane enough to appear in maps and other official records as part of medieval street names! "Queer" meant "peculiar". a "bitch" was simply a female dog and both men and women of all ages could be "sluttish"!
In this series, linguist Brian Loo Soon Hua takes readers on a journey to explore the rich origins of obscenity, slurs and insults from various languages – starting with English.
Brian Loo Soon Hua
Brian Loo Soon Hua is a world traveller with a keen interest in anthropology, gastronomy and etymology. He translates and manages social media in various languages for a living, blogs about (what else?) languages and attends language conferences around the world in his spare time.
Related to The World's Worst Swear Words & Their Surprising Origins
Titles in the series (1)
The World's Worst Swear Words & Their Surprising Origins: English: The World's Swear Words, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
The Language of London: Cockney Rhyming Slang Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsF**k: An Irreverent History of the F-Word Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Little Red Book of Very Dirty Words Rating: 3 out of 5 stars3/5I'm Not Hanging Noodles on Your Ears and Other Intriguing Idioms From Around the World Rating: 3 out of 5 stars3/51811 Dictionary of the Vulgar Tongue Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAs Right as Rain: The Meaning and Origins of Popular Expressions Rating: 1 out of 5 stars1/5Barrier: The Other Horizons Trilogy - Book Two Rating: 0 out of 5 stars0 ratings11,002 Things to Be Miserable About Rating: 3 out of 5 stars3/5Is That a Word?: From AA to ZZZ, the Weird and Wonderful Language of SCRABBLE Rating: 4 out of 5 stars4/5Have You Heard the One About . . .: More Than 500 Side-Splitting Jokes! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHoly Cow!: Doggerel, Catnaps, Scapegoats, Foxtrots, and Horse Feathers—Splendid Animal Words and Phrases Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHow to Swear Around the World Rating: 4 out of 5 stars4/5Come Again?: Racy Slang, Expletives, and Curses from Around the World Rating: 5 out of 5 stars5/5Shaggy Dogs and Black Sheep Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThere Are Tittles in This Title: The Weird World of Words Rating: 5 out of 5 stars5/5Silly Signs: From the Farcical to the Downright Ridiculous Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEtiquette with Your Robot Wife and 30 More SF/F/H Lists Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Midas Touch: World Mythology in Bite-sized Chunks Rating: 3 out of 5 stars3/5Politics Weird-o-Pedia: The Ultimate Book of Surprising, Strange, and Incredibly Bizarre Facts about Politics Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHominary: A Book Listing Words That Are Homonyms with Corresponding Definitions Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWordcatcher: An Odyssey into the World of Weird and Wonderful Words Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDid You Sh*t Yourself?!: Your Fartin' Asshole Is Not a Great Way to Make Friends Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAbused, Confused, and Misused Words: A Writer's Guide to Usage, Spelling, Grammar, and Sentence Structure Rating: 4 out of 5 stars4/5Endangered Phrases: Intriguing Idioms Dangerously Close to Extinction Rating: 5 out of 5 stars5/5The Other Book... of the Most Perfectly Useless Information Rating: 4 out of 5 stars4/5The Dictionary of Clichés: A Word Lover's Guide to 4,000 Overused Phrases and Almost-Pleasing Platitudes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChoose Your Own Romance: College Secrets: A Contemporary Read for Romance Lovers Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Linguistics For You
The Tyranny of Words Rating: 4 out of 5 stars4/5The American Heritage Dictionary of Idioms: American English Idiomatic Expressions & Phrases Rating: 5 out of 5 stars5/5The Origin of Names, Words and Everything in Between Rating: 3 out of 5 stars3/5500 Beautiful Words You Should Know Rating: 5 out of 5 stars5/5Dark Psychology and Manipulation: Psychology, Relationships and Self-Improvement, #1 Rating: 4 out of 5 stars4/5The Only Grammar Book You'll Ever Need: A One-Stop Source for Every Writing Assignment Rating: 4 out of 5 stars4/5So to Speak: 11,000 Expressions That'll Knock Your Socks Off Rating: 5 out of 5 stars5/5A Pocket Dictionary of the Vulgar Tongue Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDictionary of Word Origins Rating: 4 out of 5 stars4/5Inspired Baby Names from Around the World: 6,000 International Names and the Meaning Behind Them Rating: 4 out of 5 stars4/5Flappers 2 Rappers: American Youth Slang Rating: 4 out of 5 stars4/5An Etymological Dictionary of Modern English, Vol. 1 Rating: 1 out of 5 stars1/5Extinct Languages Rating: 4 out of 5 stars4/5Art of Styling Sentences Rating: 5 out of 5 stars5/5Dark Matter of the Mind: The Culturally Articulated Unconscious Rating: 5 out of 5 stars5/5On Language: Chomsky's Classic Works: Language and Responsibility and Reflections on Language Rating: 4 out of 5 stars4/5Wordslut: A Feminist Guide to Taking Back the English Language Rating: 4 out of 5 stars4/5The Elements of Style, Fourth Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5Verbal Judo, Second Edition: The Gentle Art of Persuasion Rating: 4 out of 5 stars4/5Writing That Works, 3rd Edition: How to Communicate Effectively in Business Rating: 3 out of 5 stars3/5The Word Museum: The Most Remarkable English Words Ever Forgotten Rating: 4 out of 5 stars4/5Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages Rating: 4 out of 5 stars4/5The Essential Chomsky Rating: 4 out of 5 stars4/5The Book of Common Fallacies: Falsehoods, Misconceptions, Flawed Facts, and Half-Truths That Are Ruining Your Life Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Happiness Passport: A World Tour of Joyful Living in 50 Words Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWe Need to Talk: How to Have Conversations That Matter Rating: 4 out of 5 stars4/5The Stories of English Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for The World's Worst Swear Words & Their Surprising Origins
0 ratings0 reviews
Book preview
The World's Worst Swear Words & Their Surprising Origins - Brian Loo Soon Hua
INTRODUCTION
Let’s be honest, everyone swears. Linguistic studies from as far back as the 1980s suggest that the average person uses between eighty and ninety taboo words a day. Now, multiply this number by seven billion or so. What that means is yes, there is a lot of swearing flitting about on a daily basis. In the United States alone, a set of ten words consistently accounts for over eighty percent of public swearing. And now, thanks to our increasingly connected world with its shrinking borders and ease of communication, swear words are being shared across languages like never before.
Bordeaux is one of my favourite cities, and whenever I’m in town I make it a point to stay at my regular AirBnB, a nineteenth-century Bordelaise house on the right bank of the River Garonne far from the hustle and bustle of historic downtown. One lovely afternoon, as I walked back towards the house along the shady riverbank piste de velo, enjoying the cool spring breeze while dodging speeding French cyclists zipping past me from all directions, I chance upon one of the neighbours, a friendly older woman who lived with her husband a few doors down the street. Madame Rousseau was standing outside, pointing excitedly at the little bus stop situated right in front of her home. Someone, most likely a neighbour’s adolescent son (we had a narrow list of possible suspects), had drawn a rude splash of garishly-coloured graffiti using marker pen on the glass panel of the bus stop. "Ben, c’est un gros mot qu’il a ecrit, non? asked an excited Madame. (
Well, he’s written a bad word, hasn’t he?").
I walked closer to inspect whatever the vandal-slash-amateur artist had left behind and sure enough, the gaudy fuchsia, neon green and bubblegum pink wash of letters rudely spelled out: FUCK
Stunned, I asked - after performing the obligatory cheek kiss greeting known as la bise - how she, a French-speaking septagenarian could have possibly understood that word. With her typical charming shrug, she merely said, while making a sweeping all around
gesture, "Ben oui, c’est un peu partout." Yes of course, it’s just about everywhere.
What does it mean when a completely monolingual French speaker in her seventies (who eats oysters from the Bassin d’Arcachon on Sundays and buys live lampreys from the fishmonger to cook lamproie a la Bordelaise (a tasty if somewhat shockingly-prepared dish from Bordeaux) recognises and even comprehends the meaning of the English word fuck? What does it all entail? Has English profanity (along with other anglicismes, but let’s just focus on the profanity) been finally creeping into that pristine, sacred institution that is the French language? From the looks of the charmingly misspelled English-language graffiti mushrooming all over Paris and other major cities (such as the exquisitely neon yellow fuck you big mother bitche spotted by this author on the drab wall of an apartment block along the RER B train line somewhere between Charles de Gaulle Airport and Gare du Nord) the casual observer would say - very likely.
At an international level, this increasing familiarity with English profanity is likely due to three factors. The first one is the mass media, with expletive-filled modern movies essentially reducing the shock value of swear words and even making them ‘cool’ - hence the neighbourhood graffiti artists working hard to push vulgar Anglicisms as hip art even in the heart of France. The second factor is the Internet which, having essentially broken down geographical and political borders, now allows an (almost) unrestricted and instantaneous flow of person-to-person information across the globe. The third, is the allure of the profane.
What is profanity but a spontaneous verbal reflection of our strongest, deepest and most heightened emotions? We use profanity when we are in pain, when we are under stress, when we want to inflict emotional suffering on others and when we want to show our abject disagreement. Vulgar words are powerful on all levels; as children, we learn them differently than regular
words; our brains encode them differently; we even articulate them differently - English swear words like fuck
, shit
, cunt
, bitch
etc are often monosyllabic, short and terse. They can be borrowed between different languages and they can evolve over time but the most common ones in English are ancient, originating from Germanic rather than Latin roots. Whore
, fart
and shit
for example, are among the oldest words in the English language. And swear words in many languages all over the world are indeed old. Our Bordelais vandal is only one in a long line of