Grown-Up Child: A Memoir
()
About this ebook
CHIUFANG HWANG came to the United States from Taiwan when she was a toddler so her father could pursue a PhD. But his academic American dream stalled, forcing the family into a transient lifestyle as he chased one PhD program after another, from Texas to South Carolina and back. Always the new kid on the block, Chiufang grew up shy and watchful but hungrily absorbed the culture of her adopted country through TV, music, food, and the families of her babysitters. She found these families affectionate, chaotic, and exhilarating—everything her own family wasn’t.
At home, overt affection was rare and obeying without question was demanded. As the eldest child, Chiufang was expected to run the household from paying the bills to filling out new school forms for herself and her siblings every time they moved. As a teenager she was forbidden to attend school dances and never got to see a high school football game. “From the time I was six, my job was to care for both parents. I was at their beck and call, never free to come and go. It was a stress-filled childhood.”
But through it all, Chiufang found a way to forge her identity as a Taiwanese-American and pursue her own dreams, which led to med school and a career as a psychiatrist.
Grown-Up Child chronicles Chiufang’s occasionally poignant, often funny, and always insightful experiences as the daughter of immigrants, straddling two cultures. Her story, told with wry wit and brutal honesty, is especially resonant now as the place and value of immigrants in American society has come under question.
Chiufang Hwang
Dr. Chiufang Hwang lives in Dallas, Texas, and is in the process of finishing her next two book projects: Grown-Up Child and Journey from Taiwan.
Read more from Chiufang Hwang
Finding Janine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmerican Sweetheart: Still Not Making the Team Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEscape from Taiwan: Legacy of Oppression Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Grown-Up Child
Related ebooks
Lim Couch: Arizona Cowboy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDivorce: The Unspoken Childhood Trauma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAt The Edge Of A Heartbeat Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYou Asked for It Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBonsai Wasn't Really That Big Of A Hill: One Man's Walk Toward God Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn Plain Sight: Sweets High, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Light of My Reflection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSweets High : The Complete Series: Sweets High, #4 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Am Not Dead Yet, Almost but Not Quite Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Cane Patch Collectors Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChosen By Jane Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMy Life As A Black Gay Man Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Messenger from Heaven Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDouble Trouble Luv Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMum and Me Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Summer of Sundays Rating: 4 out of 5 stars4/5My Red Velvet Purse: A True Story Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Mind Games He Played Rating: 5 out of 5 stars5/5The Broken Circle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNewark's Armadillo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThat Certain Saturday: My Journey as a Caregiver Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWhat Kids Did Before TV Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJustin Chin: Selected Works Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTarget of Vengeance Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Life Remembered Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFast Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKidnapped by a Fireman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsForgiveness: A Memoir Rating: 5 out of 5 stars5/5Black Canyon Rating: 4 out of 5 stars4/5Crank Me Up Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Personal Memoirs For You
Solutions and Other Problems Rating: 4 out of 5 stars4/5A Child Called It: One Child's Courage to Survive Rating: 4 out of 5 stars4/5Everything I Know About Love: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5I'm Glad My Mom Died Rating: 4 out of 5 stars4/5Maybe You Should Talk to Someone: A Therapist, HER Therapist, and Our Lives Revealed Rating: 4 out of 5 stars4/5I'll Be Gone in the Dark: One Woman's Obsessive Search for the Golden State Killer Rating: 4 out of 5 stars4/5People, Places, Things: My Human Landmarks Rating: 5 out of 5 stars5/5How to Be Alone: If You Want To, and Even If You Don't Rating: 4 out of 5 stars4/5A Stolen Life: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5Writing into the Wound: Understanding trauma, truth, and language Rating: 4 out of 5 stars4/5Zen and the Art of Motorcycle Maintenance: An Inquiry Into Values Rating: 4 out of 5 stars4/5Down the Rabbit Hole: Curious Adventures and Cautionary Tales of a Former Playboy Bunny Rating: 4 out of 5 stars4/5In the Dream House: A Memoir Rating: 5 out of 5 stars5/5The Diary of a Young Girl Rating: 5 out of 5 stars5/5Lost Connections: Uncovering the Real Causes of Depression – and the Unexpected Solutions Rating: 4 out of 5 stars4/5Trejo: My Life of Crime, Redemption, and Hollywood Rating: 4 out of 5 stars4/5Yes Please Rating: 4 out of 5 stars4/5The Glass Castle: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5Maybe You Should Talk to Someone: the heartfelt, funny memoir by a New York Times bestselling therapist Rating: 4 out of 5 stars4/5Whiskey in a Teacup: What Growing Up in the South Taught Me About Life, Love, and Baking Biscuits Rating: 4 out of 5 stars4/5Becoming Free Indeed: My Story of Disentangling Faith from Fear Rating: 5 out of 5 stars5/5Just Mercy: a story of justice and redemption Rating: 5 out of 5 stars5/5Too Much and Never Enough: How My Family Created the World's Most Dangerous Man Rating: 4 out of 5 stars4/5Son of Hamas: A Gripping Account of Terror, Betrayal, Political Intrigue, and Unthinkable Choices Rating: 4 out of 5 stars4/5I Hope They Serve Beer In Hell Rating: 3 out of 5 stars3/5The Choice: Embrace the Possible Rating: 5 out of 5 stars5/5My Story Rating: 4 out of 5 stars4/5Bad Mormon: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related categories
Reviews for Grown-Up Child
0 ratings0 reviews
Book preview
Grown-Up Child - Chiufang Hwang
Grown-Up Child: A Memoir
Chiufang Hwang, M.D.
Grown-Up Child: A Memoir, Published May, 2017
Copyright 2017 Chiufang Hwang, M.D.
Compiled by Lilian Duval and edited by Kathleen A. Tracy
Proofreading by: Karen Grennan
Interior layout and cover design: Howard Johnson
E-book formatting: Maureen Cutajar
All photos are owned by Chiufang Hwang, M.D.
Cover photo credit: Spring Landscape Watercolor,
Created by Freepik
Published by SDP Publishing, an imprint of SDP Publishing Solutions, LLC.
All rights reserved. No part of the material protected by this copyright notice may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without written permission from the copyright owner.
To obtain permission(s) to use material from this work, please submit a written request to:
SDP Publishing
Permissions Department
PO Box 26, East Bridgewater, MA 02333
or email your request to info@SDPPublishing.com.
ISBN-13 (print): 978-0-9986730-1-1
e-ISBN-13 (ebook): 978-0-9986730-2-8
Library of Congress Control Number: 2017941704
To all the struggling immigrant children who assume adult roles by default. A child is not a miniature adult. Like you, I grew up far before my time, and I suffered the consequences.
Table of Contents
1 TRUST
2 SHARDS OF GLASS
3 HOW COULD YOU?
4 CUSSING
5 LITTLE TRANSLATOR
6 SWEET AND SOUR
7 ON THE RUN
8 SWEET HOME ALABAMA
9 GIRL ON A BUS
10 UNWANTED GUESTS
11 TO PROLONG HER LIFE
12 REMISSION
13 COLLEGE STATION
14 A TETHERED GOAT
15 TEENAGER
16 SECURITY DEPOSIT
17 ILLUSION
18 EPILOGUE
DIARY ENTRY, AGE 11
You always have to be ready.
You never know when your little brother’s practically going to slice his finger off. Or when your baby sister’s going to start convulsing, and you leave your food half- eaten, chopsticks poking into their bowls, and you speed across town through all the red lights, hoping you make it to the emergency room in time.
You go to sleep thinking that you’d better keep your clothes on and you’d better have your things ready because in the middle of the night your cozy trailer home might succumb to flames.
You never know when the next crisis will happen. So, you always have to be ready.
Chapter 1
TRUST
When my mother and I emigrated from Taiwan to join my father in the United States, I was two years old. The first place we lived was Hempstead, Texas, near Prairie View A&M University, where my father taught math from 1968 to 1969. We rented a room on a farm, its entrance hidden by dense, overgrown grass and brush. You couldn’t even see the fence around the property, which was home to farm hands, ranch employees, and our little family.
Our rented room was in a row of one-bedroom units at the end of a narrow, dirt road littered on either side by loads of farm equipment. The main house in front was nicer. The farmers who lived there raised chickens, and their blond daughter, Kim, was my first friend. She was a happy, carefree girl not quite three years old. Because the snake-infested brush grass was so high that I couldn’t see above it, my mother would carry me to Kim’s house so we could play together.
After a few months we moved to Prairie View, closer to the university. Our squat apartment building was a road-side fourplex sandwiched between a Greyhound depot and an Esso gas station. A few months later, we moved more than a thousand miles east to Rock Hill, South Carolina, after my father got a job teaching math at Friendship College, a well-known black school. We lived in a school-owned two-bedroom trailer situated on campus between the women’s dorm and the math department. The school had provided the trailer as free housing. We shared it with another math teacher, Vikram, who was from India.
Right after we moved in, I managed to lock myself in the bathroom. I couldn’t maneuver the knob to unlock it. And my parents couldn’t open it from outside the door. So, my dad summoned some of his students to help. The tallest one climbed onto a ladder or chair, reached in with his long arms, and pulled me out through the small, porthole-style bathroom window.
It was spring, 1969, and I had just turned three. One Saturday evening after dinner, my father offered to drive my mother and me to the mall while he played ping-pong at the YMCA. He was a big fan of the game and was delighted with the good players in Rock Hill.
The YMCA was in the middle of town, not far from Friendship College, and next to the daycare center where I stayed on weekdays. My mother was working a few hours a day without pay at the college, part of the agreement for us living in the trailer for free. None of her work required the use of English.
That night we drove down a two-lane highway surrounded by open land, pastures, cows, farms, and very tall grass. Malls were a new concept in the ’60s, and we rarely went there.
You can walk around inside,
my father told us when he dropped us off around 6:00 p.m. Look at the American fashions. I’ll be back at nine.
It wouldn’t be hard for him to find us because this mall was a one-level structure with a relatively small selection of stores, nothing like the giant malls of today. My mother took my hand and walked me around the entire mall window-shop-ping. Even strolling it didn’t take us long to explore everything, so we did it twice.
Nine o’clock came and went, but my father did not return. One by one, shop owners turned off their lights and locked their doors. We kept checking out front for our car. At 9:30, the mall was about to close for the night, so we went into a coffee shop that was still open. They let us wait in there, even though we had no money for snacks. Through body language and gestures, they understood that we were waiting for someone to pick us up.
By 10:30 the mall was nearly empty. There was no way to call my father. This was long before the advent of cell phones, and my mother didn’t know how to ask directory assistance for the number of the YMCA since she spoke no English. And I was three.
The last waitress left, and the proprietor held the door open for us to exit.
Sorry,
he said, his keys jangling.
We followed him out, and a security guard locked and bolted the mall entrance, jogged over to his car and drove off.
We’re going to be stuck out here all night, I thought but didn’t say a word. We stood silently in the dark outside the door.
Around 11:00, my father pulled up in his decrepit, blue Plymouth and waited for us to get in. He was in a cheerful mood; evidently, his match had gone well.
But my mother was stone-faced, her cheeks flushed in anger. I thought you were going to pick us up at 9:00, or at least by 9:30. The mall was closing,
She complained. It was good that the restaurant people let us wait inside there, but then the whole building shut down.
My father looked stunned by her reaction but didn’t answer. He started driving down the highway. In the back seat, I kept perfectly still, as quiet as possible.
Why didn’t you come earlier?
She demanded.
He glanced at her, his profile cold, tight. She had broken some unspoken rule. I told you where I was going,
he said in a low voice. You knew I was at the YMCA playing ping-pong. You know it takes time.
She folded her arms and looked straight ahead.
I was in a match,
he spat.
She rustled through her handbag.
We played until we were done.
he accelerated, furious that she did not respond. You can’t just stop and walk out at a certain time.
My mother half turned to face him, and I shrank back into the plastic upholstery. This conversation was escalating out of control. Just be quiet, I warned her inside my head.
You left us there,
She accused in a high pitch. We were stranded.
I didn’t do anything wrong,
he barked. You should be grateful that I brought you out there to the mall.
No answer.
You should be thankful that I had the consideration to take you somewhere so you could keep yourselves occupied because if you came with me, you’d have to watch me play ping-pong for hours in a hot gym.
he waited. She stayed silent. "Miles out of my way so you and the kid would have something to do. I come pick you up, and I get this."
The security guard sent us outside in the dark.
What?
He didn’t scream. That wasn’t the style of their arguments. But their tones of voice got meaner and uglier. In the back seat, I wanted to plug my ears.
You were very, very late,
She whined.
Unbelievable. I come to this country, get a master’s degree, a teaching assistantship, I’m applying for a PhD program. I am the breadwinner of this family. And this is how you treat me when I come pick you up?
It was dangerous,
She insisted. You shouldn’t have done that.
That was it. He slowed the car and glowered at her, a look of hatred burning in his eyes. That’s enough! You’re going to get out of the car.
I’d only known my father the few months since my mother and I had arrived from Taiwan. He was almost a stranger to me. But I knew him well enough to understand that this wasn’t an empty threat and that he lumped me together with my mother as one unit. Wherever she went, I went. And he was going to leave us both right there on the side of the road in the dark. There were hardly any street lamps, maybe one every half mile. It was dark; it was scary.
I looked at my mother cringing in the passenger seat.
Don’t say anything, I pleaded with her silently.
You would think my father would love his daughter and wife enough not to deposit us on a dark highway in the middle of nowhere and abandon us there. We had no money, and neither of us had command of the English language. Through the car windows, I saw no buildings at all, no place to seek refuge. We were nowhere near our trailer home in Rock Hill.
My mother scrunched down into the seat. Don’t say any-thing, I kept thinking.
The car steadily slowed down as he waited for her to challenge him.
She did not.
He sped up almost imperceptibly.
She didn’t talk.
He accelerated. The crisis was over. We were going home.
Witnessing his fury, I vowed never to get him mad anymore, even though I knew that I’d played no part in this violent clash. That night was the first time I saw my mother and father fight. It was also when I learned you couldn’t trust your parents. That incident in Rock Hill was a precursor to my father’s chronic tardiness, a problem that would plague the rest of my childhood.
My mother was subservient to some degree—a typical, Asian wife. However, she always bickered with my father over trivial things in a tit-for-tat exchange.
Can you bring me the tea?
he might ask.
Well, I already brought it once,
she would complain. Can you go get it yourself?
They would argue over minor, inconsequential things, and he would give her unnecessary orders: Can you go get me a pencil? Can you get me a Sheet of paper so I can jot things down?
She sometimes would and sometimes wouldn’t. Their conflicts were never-ending.
I learned early on to keep quiet and not add anything to the discord.
Occasionally the acrimony would escalate. I remember an especially brutal confrontation when I was four. My mother had refused to bring my father his tea, which infuriated him. He grabbed a broomstick and lunged for her with such intense rage that he would have killed her if I hadn’t been standing there right next to her, glued to her side like a miniature bodyguard. She defied him in her own way, showing no fear or acquiescence; had she done so, he might have stopped of his own accord.
Meek and helpless, silent tears coursed down my face. Terrified of my father’s angry threat, I wouldn’t dare scream or say anything in the heat of the moment, sensing it would only make things worse.
Father saw the terror in my eyes. He held up the broom-stick in midair. Do you want me to hit her?
he waited for a response while