Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Born to run (edició en català)
    Born to run (edició en català)
    Born to run (edició en català)
    Ebook664 pages11 hours

    Born to run (edició en català)

    By Bruce Springsteen

    4/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Tot va començar el 2009, en concloure l'actuació de Bruce Springsteen i la E Street Band a la mitja part de la Super Bowl. Va ser tan estimulant que en Bruce es va decidir a escriure sobre el que havia experimentat i així, sense saber ben bé què en sortiria de tot plegat i amb força discreció, posà fil a l'agulla i va anar filant-se aquesta monumental autobiografia. Ens descriu com va ser la seva infantesa a Freehold, Nova Jersey; una colpidora barreja de foscor, perill i poesia que va anar conformant l'imaginari de les seves cançons, tot conduint-nos al moment que ell defineix com el seu "Big Bang" particular: la primera vegada que va veure l'Elvis Presley al programa televisiu d'Ed Sullivan. També, amb sinceritat i humor, ens relata la seva lluita per convertir-se en músic, els seus inicis com a líder d'una banda, la formació de la E Street Band i tot el que s'amaga darrera la cançó "Born to Run", el seu himne personal.
    Aquest serà un llibre revelador per a tothom que conegui i gaudeixi d'en Bruce Springsteen; però és molt més que unes memòries d'una rock star llegendària. És un llibre per a treballadors i somiadors, per a pares i fills, per a amants i solitaris, per a artistes, monstres i per a qualsevol persona que encara no hagi descobert el riu sagrat del Rock & Roll, escrit amb el lirisme d'un compositor singular i la saviesa d'un home que ha reflexionat sobre les seves experiències.
    LanguageCatalà
    PublisherMALPASO
    Release dateSep 26, 2016
    ISBN9788416665426
    Born to run (edició en català)

    Related to Born to run (edició en català)

    Related ebooks

    Related podcast episodes

    Related categories

    Reviews for Born to run (edició en català)

    4/5

    327 ratings41 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

    • 5/5
      I am VERY glad I listened to this book, read by Springsteen, himself. What a difference I think it made.An indifferent high school student, Springsteen read, and read voraciously, to educate himself to be able to reach the top. Just as he practiced playing guitar until his fingers bled (oh, those wire strings!), he never accepted second best for himself or for any of his bands.The book is heartbreaking at times, and so personal, it is sometimes not easy to listen to. Anyone who has a friend or family member who suffers from depression, well, it will hurt. But it is worth it.
    • 4/5
      Springsteen diehards will disagree with the comparison I'm about to make. "Born to Run" is much like an song that would be an excellent 4-minute ballad -- but drags on for 7 minutes. True, part of the problem is that I've never been a Springsteen fanatic. I like his music and the one Springsteen concert I attended was phenomenal -- one of the best concerts I attended in a few decades. But I found much of the work detailed-to-a-fault. This is particularly true of the first half of the book. Of course, it's important for readers to understand where the musical genius came from and what early influences shaped his life and views. But the set-up to the pre-superstar era is simply too long and convoluted. At the very least, the book would have benefited from a series of "flash-ahead" moments that, with some skillful organization, would have bounced between Springsteen's early life and his superstar years. Having said that, "Born to Run" is well-written and offers many fascinating insights into Springsteen's life. His willingness to share his excruciating battles with depression is brave and should be commended. Springsteen aficionados probably won't find a book that spans nearly 80 chapters overly-wordy.
    • 4/5
      Die Autobiografie von Bruce Springsteen ist sehr umfangreich (vll. sogar etwas zu umfangreich) und wohl auch sehr ehrlich und authentisch. Man erfährt vieles davon was den Boss zu seinen Songs inspiriert hat. Insgesamt ist es ein gutes Buch nicht nur über Springsteen, sondern auch über Amerika.
    • 4/5
      I sort of missed Springsteen's rise to fame and never really got into his music but I was aware of it. This book was available as an audiobook read by Springsteen himself and I thought it would be a good chance to find out what I missed. I was very impressed with Springsteen's writing ability (although if I had paid more attention to his songs I should not have been). I loved him as the narrator; I can't imagine anyone else doing the book in as heartfelt a manner. Bruce wrote the book almost linearly, starting with his childhood in working class New Jersey, moving through his teen years learning his craft as a musician, then into his 20s when he started supporting himself with music after his parents suddenly upped stakes and moved to California. He wrote candidly about his father's mental health problems and how that impacted his relationship with Bruce and the other children. Bruce focused next on the formation of the E Street Band, his managerial problems and the band's growing success. Bruce Springsteen doesn't hide his light under a bushel but he gives credit to those around him who helped with his growth as a musician and a man. Bruce had his own issues with depression (still does).This book should be a wakeup call to all those people who think people who are depressed just need to get to work to get over depression. Bruce has to be one of the hardest working men in rock and roll but he still needed regular sessions with a therapist and pharmacological help to get over the worst stretches. He shows great insight into his own psyche and he gives great credit to his wife, Patty, for helping him parent well, write well, play well and be a decent human. He also talks lovingly of his bandmates, especially the great rock and roll saxophonist, Clarence Clemmons, whose death hit Bruce hard. If I wasn't a fan of Bruce Springsteen before listening to this book then I am now. Maybe he'll tour near me so I can see him in person.
    • 5/5
      .A great surprise. New and informative, deep and true, littered w sharp and colorful metaphor, descriptions and writing. Like the guy wrote songs his entire life keeping a rhyme book at hand. One of the last of American rockers and one who must have been the most driven. Gets a rare 5.
    • 4/5
      The experience of reading this autobiography fully immersed me in the world of Bruce Springsteen, which is not always a pleasant place to be. Springsteen tells readers all about his hardscrabble childhood in Freehold, NJ, the lean years he struggled to make a living in bar bands, and finally, his worldwide success as the the artist behind hit albums such as Born to Run and Born in the USA. Springsteen also discusses his difficult relationship with his mentally ill father, and his own issues with anxiety, depression, and paranoia. All in all, this book is an eye opening look at the human side of a pop culture icon, even if it goes on rather long for the casual fan.
    • 3/5
      Interesting to hear the stories and background behind the career and songs. I enjoyed the frank discussion of a really bad contract with the first manager where the manager gets all of the money and decides what to distribute. Coupled with never filing a tax return for those earliest years - it is a nightmare! But overall, this is rather slow paced and some details appear over and over again.
    • 4/5
      I saw my first Bruce Springsteen concert in 1974 in the Student Union building of Seton Hall University in South Orange, NJ, while home on spring break from my freshman year of college. Over the intervening years, Springsteen has been one of the most potent artistic forces in my life, his lyrics, music and performances, as well has his stances on public issues, hugely influential to me. So there was no doubt that I was going to read this autobiography sooner rather than later. Springsteen writes, here, quite candidly on many fronts. He does a terrific job describing his difficult childhood in working class New Jersey, his father's depression and alcoholism and his mother's optimism and determination to keep the family together in the face of these difficulties. Also, Springsteen's narrative of his early fascination with rock and roll and then his early music career and the bands in which he honed his playing, song writing and leadership abilities are handled quite well. Nor does he stint on describing his own lengthy bouts of debilitation depression and alienation, and his lifelong fear of emotional commitment.Springsteen also takes us through his years of growing fame, and all the hard work, attention to (and obsession over) detail, worry and triumph they entailed. He provides good insight into the evolving thematic content of his songs/albums. But in these later years, it feels sometimes that things are missing, or at least it felt that way to me. For the most part, the members of the E Street Band are cyphers. There is some detail about Springsteen's relationships with Danny Federici and with Clarence Clemons, the two most problematic band members. But for the most part, we are left only to imagine about the band dynamics, personality-wise. Even Springsteen's famed friendship with Clarence, "the Big Man," gets fairly short shrift. This is understandable, to a certain extent, as Springsteen was clearly loath to air anybody's dirty laundry but his own. And who could blame him? Still, it's clear that Springsteen was focused on telling his own story, and everyone else enters into the narrative only as they relate to his own personal narrative.At any rate, while I consider my reservations to be significant in my overall assessment of the book, overall I consider Born to Run to have been well worth the time to read, and that's putting it mildly. This is a fascinating man telling a fascinating, "by his bootstraps" story of talent, determination, soul and the creative process. I know a lot more about Springsteen, now, including more of the blemishes. My regard for Springsteen as an artistic force and, I'm gonna say it, one of my personal heroes, has not been altered.
    • 3/5
      Not exactly a groundbreaking memoir, but still filled with heart and ambition. I've never been a die hard Springsteen fan but this memoir gave me a new appreciation for all the hard work and dedication it took him to become the superstar he is. In this autobiography Bruce goes into detail about his childhood, rocky road to becoming a musician and then his eventual rise to fame. I did enjoy listening to his music while reading this and lots of his songs had new meanings when you learn about the back stories in them. A pretty decent biography, but it will be of most interest to the rabid Springsteen fans rather than the general public.
    • 3/5
      Trust the songs not the singer
    • 3/5
      When I was 13 (1975 - yes I am old) I went to a Springsteen concert. It was a crisp fall evening and I sat in the third row at the old Palace. Bruce came down and pulled me up to dance during a cover of "Ain't too Proud to Beg." It was life-changing. That was the moment music became central to my life. My years from 13 to 23 have an evolving but very definite soundtrack. Within a year or so of that dance with The Boss I had mostly moved from arena rock to bands like The Ramones, Television, Talking Heads and The Clash. But Bruce always stayed close to my heart for his authenticity, his passion, his consistently best-in-class live shows, and his part in awakening my (fortunate) obsession with music and my (semi-unfortunate) obsession with musicians. I somehow think Bruce would be happy to know that more than a couple musicians got laid as a direct result of his actions on that mid-70's evening. Though I don't listen to a ton of Bruce anymore (other than Rosalita, Jungleland, and Born to Run which are on a lot of my playlists) I still generally try to catch him when he is in town, and I have seen the band over 20 times. Also, I have a lot of friends who are E Street fanatics. I include all this background so you know I went into this book wanting to love it. But love it I did not. In fact, the 3 stars is a stretch.Perhaps if you are a Springsteen superfan this is a 5 star read for you. For me it was way way way too long and detailed. This is a book nearly 600 pages long, and easily 200 pages were superfluous. There was detail about things no one but the most rabid fan would care about. Early iterations of the band, personnel changes through the years, a lot of info on his parents, descriptions of places. It was sort of a diary. I was really impressed with his honest accounting on living with depression, both for the bravery of being vulnerable in a society that often views mental illness as weakness, and for the grace and impact of his words. The exploration of his relationship with the Big Man also resonated. There were points at which the accounting was truly engrossing. This is not a bad book, but after having read rock memoirs as great as Just Kids, M Train, Life, Does the Noise in My Head Bother You? (and I don't even like Aerosmith!), and Get in the Van: On the Road With Black Flag this was a disappointment. Recommended for major fans only.
    • 4/5
      I listened to the audio book which I think always lends to a better review as no one knows the emotions behind the stories better than the author themselves. Springsteen is a really great storyteller. The chapter with The Big Bang was almost like something from a great suspense/thriller.
    • 4/5
      Bruce is candid about himself in a way that's frequently seen in those who have engaged in long term psychotherapy. He has a way with words--no surprise--and his self-portrait convincingly reinforces the image you might already have of him: friendly, tough, sensitive, close to his roots, and above all, very very dedicated to his craft. If he's mostly unapologetic about his life, it's because he has relatively little to apologize for. In a hundred years, this will be a valuable text to students of 1970s and '80s American culture as the heartland working class thought of it. Springsteen may have become part of the cultural mainstream, but he always wrote, sang, and performed for those who felt overlooked.
    • 4/5
      Parts were surprisingly well-written, primarily the personal accounts of growing up and struggling with depression. But much of it was way too long and detailed - it's like he felt compelled to account for every song and every concert.Still hoping to get tickets to his Broadway show though!
    • 4/5
      Bruce Springsteen in his own words. I love almost all his music and it was fascinating to read the way a lot of songs came to be written and what influenced him. Springsteen wrote with honesty and humor about his dysfunctional life and his resilience in dealing with it. He talks a lot of his struggles and doubts; however, it would appear that as an adult, husband and father he has excelled. Any fan of Bruce would relish this memoir.
    • 5/5
      An amazing book. I had no idea that the Boss was dutch, italian and irish, I always thought that he was Jewish like that Long Island singer Billy Joel. In fact, I have always wondered who is better, Joel or Springsteen. He knows how to describe a concert and it is too bad that schizophrenia runs in the family, but he is lucky that he had good doctors and Patti. A great book!!!
    • 4/5
      This is not your ordinary biography. It's filled with heartfelt truthful insight, the story of a man we all call the "Boss" and shows us how he thinks, his tribulations and his road to success. Right from the start, with his childhood stories of growing up in the Catholic neighborhood we discover the influence of family and church on his early development. His love for his grandparents and the confidence he received, his aspirations to be extra ordinary, and the early blows against him from church lessons. A vivid account of his struggles and his love of music and fame. Entertaining book.
    • 4/5
      Really felt like I got to know Bruce Springsteen's music in his autobiography. It was mostly about the music but that is mostly what he is about. He is honest and straightforward and tells it like he sees it. He is hard on himself. Sometimes he gets a little long winded and preachy but that's okay, he's allowed after a;;... he is the Boss.
    • 5/5
      This was an excellent autobiography written by The Boss himself. It apparently took him seven years to write this book, and it was entirely penned by hand. I have always loved Bruce Springsteen's music and reading this book made me appreciate it all the more. I found myself listening to some of his lesser-known albums as I read. I hadn't taken the time to listen to We Shall Overcome (The Seeger Sessions) before, and I'm glad I heard them now. Bruce and his E Street band have alway been known for hard rocking and vibrant rock music like Born to Run, Born in the U.S.A. and I'm on Fire (along with many other great songs), but he has a very successful solo career where he wrote and sang albums like Nebraska Tunnel of Love. And he explored other genres like jazz, rockabilly, country and folk either solo or with his Sessions Band. He has always been known for absolutely nailing the current social ills and issues with his incredible writing skills. I did not know that he build his illustrious and stellar career while fighting his own demons. This book is a must read for any Bruce Springsteen fan, but also for anyone who is a fan of music. It covers music and Bruce's career over six decades. We also get to meet the wonderful muscicians from the E Street Band. This was an added bonus for me as I have always loved Steven van Zandt and Clarence Clemmons. This is a very surprisingly well-written memoir and I highly recommend it.
    • 5/5
      I came to Springsteen's music late--through the 1970s and into the mid 1980s I was working outside the U.S., in places his had not penetrated; when I heard him for the first time, my overriding impression was, like that of many of his fans, that his songs tell the story of my life. It turns out, they do, and so does this book--except that I did not aspire to and did not achieve rock stardom and all that goes with it. But Springsteen writes about Catholic school--I went to a similar school where I had similar experiences. He writes about being classified 4F because of a concussion suffered in an accident; I broke a vertebra in an accident and that made me ineligible for the draft. I came from a blue collar background, as did Springsteen. But the differences are great as well: he is one of the most talented musical performers still with us; he never lost touch with his hometown (my wandering took me far from New York, where I grew up); he came late to fatherhood and the joy of family. This lovely memoir tells us quite a bit about Springsteen, an honest, admirable human being. Read it, even if you don't get the music he references.
    • 4/5
      As an author Springsteen makes a great song-writer. He writes - or at least reads as if he writes - rapidly, displaying a fair degree of self-knowledge, political and sociological awareness. His is an unskilled pen, honed in a school of hard work and hard knocks, and for that reason, in anti-institutional, anti-intellectual post-Obama,Trumpite world, his story is worth hearing. He makes it clear that he became the rock-musician that he is through sheer hard work and brutal sassy, a little touch of Mick Jagger business acumen developing over the years. He is not afraid to hide the aching, yearning self that has never quite filled the void left by a childhood that was pretty much as dysfunctional as any, but is not afraid to acknowledge that he contributed to much of the angst that he expressed in his songs (and thank God he did, or they would never have been written). There's a sub-text about finding his father, another about loving his mother, but on the whole his father, and the relationship he had with him, is little better or worse than that of most middle-American human males. There's hints of Kerouac about a few road-trips, but Springsteen is no Kerouac in his story-telling prowess, or is not once he reaches beyond thirty or forty lines. Don't get me wrong. This is a good read, I am a Springsteen nut, I have no regrets for buying or reading it. Every now and again the depths of insight that is a part of the public face of Springsteen the rock-poet, rock-singer, liberal political quasi-prophet, the voice of '70s-and-since angst, breaks out. But only every now and again. The rest is, well, just a kind of nice read about a pretty focussed sort of guy who had a few shags along the way, had a marriage that didn't work, has a marriage that has, is devoted to wife and (seemingly quite remarkable) children, had a broad attitude to race relations that was embodied in his friendship with Clarence Clemons, knows a few Big Names (but we don't learn much about them, nor about anyone else in his musical circles), has discovered a lot about himself through therapy and ... yeah. That's it: a more or less one dimensional glimpse of a life, an occasional insight into the world, and thanks for that, but, yeah.I'll still buy every bloody song he sings, though, and I'll be in the sea of faces, rocking at his concert ...
    • 4/5
      I think it's safe to say that this book mirrors Bruce Springsteen's musical output, as it became less and less interesting as it went on. Problem is it went on and on and on. The first 200 pages were absolutely brilliant. Thoroughly capturing the culture of the late 60's and early 70's and dreams of a young man. But how many times can I hear that Clarence Clemons is a black man and he is a white man but they are brothers? How many times can I hear how tight he is with Steven but how difficult Steven can be? These side ruminations tended to bog down an enjoyable read that made me want to pull out the old records and in the end isn't that what any good music biography should do?
    • 5/5
      Absolutely no doubt that this is written 100% by the man himself. If you know anything about Springsteen at all and have followed his career you can hear the lyricism in his writing that you would expect from the man who has written so many epic songs. There are plenty of other books on Springsteen that will give more details on certain album recordings, interpersonal relationships, etc. but I believe this is the book his fans have been waiting for. The man in his own voice talking about his upbringing in detail and both his father and his own battles with mental illness was for me, like having a personal letter written to his fans. I can't imagine any true Springsteen fan not absolutely loving this autobiography.
    • 4/5
      I have never enjoyed autobiographies but this is something special. For me, the book left me with a feeling that I had been allowed a rather complete entrance into the world of a true "superstar". The authors willingness to be open and honest about his experiences with mental illness are amazing. The sections when he talks about dealing with the loss of dear friends and fellow musicians were very moving. But, more than anything else, I completely enjoyed being invited into the world or an artist that was a part of my life and growth into adulthood and beyond. Thank you Bruce Sringsteen for the memories, the music, and the whole "ride".
    • 5/5
      I've had this book since it was published, but didn't get around to reading it until after I saw Springsteen's "On Broadway" Netflix Special. I would have liked more insight into his songwriting process, but that clearly isn't the book he wanted to write. What is here is faultless. Possibly the best rock autobiography I've read. Recommended.
    • 3/5
      Good but a better song writer. Interesting though didn't make me warm to him as an individual. Get the feeling Patti's put up with a lot!
    • 5/5
      Bruce Springsteen's memoir Born to Run is one of the best non-fiction books I have read so far. Springsteen is very open in telling the readers not only about his successes but also about his (perceived?) failures. There is the complicated relationship to his father, there is his struggle with depression and there is him leading the band and keeping them on a short leash. Although Bruce Springsteen is an international superstar, you can still feel in the writing how he had to work hard for his success and still does. As Jon Stewart said in his tribute to Springsteen at the Kennedy Center Honors in 2009, Springsteen empties the tank everytime, for his family, for his music, for his audience and for his country. The same goes for this book.Just like the lyrics to his songs, Springsteen's writing is always on-point and manages to capture emotions and feelings. The American songbook is richer for the work of Bruce Springsteen. I feel I am richer for reading this book. To my mind, Born to Run is a must read for Springsteen fans and probably everyone else, too. 5 stars.
    • 5/5
      This is the best damn autobiography I've ever read or listened to, and I'm not even a Springsteen fan.

      I am now, but not because of his music; it's because of his writing- his honesty, his humor, and his work ethic. His battles with depression and mental illness in his family must have been painful for him to admit, but it all rang true to me.

      Don't get me wrong-I did have a few issues with him-most especially his reputation as a working man, or a rock and roller that represents the working man-and his not having worked a real job, (other than cutting lawns and carrying groceries to make the money for his second guitar), a day in his life! I guess I feel like he made up for that by doggedly pursuing his dreams and desires.

      If you like Bruce Springsteen, or even if you don't, I highly recommend you read this book.
    • 5/5
      Beautifully written and an introspective look at what it means to be an individual, a sum of one's parts, and an American.
    • 3/5
      This is a long and detail autobiography of one of the great rock musicians. While some tighter editing would have taken out some of the repetition, it was still a very readable and interesting read,Bruce grew up in a working class home in New Jersey with a father who suffered from mental health issues that Bruce faced himself later in life, We follow in great detail the evolution of his musical career and that of the E Street Band. Includes may photos from his life.

    Book preview

    Born to run (edició en català) - Bruce Springsteen

    yY[book_preview_excerpt.html}˒ױ%+I2 oV$(s;3vfbG=+?+\7ϞޗxgwU ZwX}UЧ_ދUZSn\?To<yq˧zoo|y]4q*֡c{a-߿]/:mSw}G8Fٌ$6ޓ55UYYB,7ɋ0ƺNc\9VGM#Y]t:}eǾW| [LiӏCe|_wk 2z_Q7 źk>onߦI_hVEJ}و{H{b+Yn#Md!{iC?xg}rNwYd{⯢mN_YGqՇ7œ=}Jzi޴d$]o.N!wg¹8*FT\Th߼jd/OGI_^ONsx}WOt^ַp}a`A؄ۧ~ 1;Kվquh#l^6ݩ X'IZw7D#//aԳш^q?<þ$/t +P|!>/qUWuթHkn]&hP[b؝~CnLڇӥ#?'~ap~.bʎ\*I7GϾ)=\Iܕ-b¶vO';i5{"xޥ!(W^Ѽ _#5Qj]u6螦ye ]vƗd˱wI\!!G6]Ke׋dQƌv+yT|Ͽc <l@'YOD ,l& wA6K hEyպkDEN\~:Uis-^x/n-cm(0N}Ky""DV.0 V5! n6"ـAx*D"Q#Wy5 2&4s k?E?N֑? :T!*)񘜛(v&A@?[?@r]^aLug=g0r nk_ l؅? 1l$z5)7C\ʉJ5z?^SSA\r="~𝰝~O!a@Yvz,_|iy 107+'=\$1<9zkIA.K0-Aw"h^=SU뻽= Ԋ b#L4 Ws+jU{ ӈ UX}b Jd?lY{xDpƉgnN\KQ# F@hᤨ;fR%D`&:Y޽kvcXM%R~{u+*Nܺ?o;0y' }gOtF 046Iv-(E+JXh,ѭ-Yk21Rˋ@BWf'I.fh op}Op7;n,`- 3tIO0ּ*~39jUĴЧ@XSg ^grF3Ό|m)!Io'ΆPweBYxSgȔmFKUQnu'A_QB^; ک=قR|0r0aHˈM^ }nT-q!i}ܧAE=ޫX y ! 犞ح[K`70lҺذ@ >d5hBPvQPH qUUh dpԈP> RVUVQ΢ba|̀vOIHrһ.4>ע*qE5s[ 2q],OW 9G>J?(,FJ# EO+ӣԛ/uWZ57MT)`j #[/ &O>1i|Nv̜89P^aƞV# ؉a -]KXӰ . T䁡&&xS0GOCj@Q83RY/?2[_ -x#CbeSQcBaNgOE>*,NL!X̙0m(Zϝ*nDQGc5!bO([`+BΊ5"~ Egr=a(H#]EQ@kAL<ԑ %&@o"U琣aԕtPsCw=_/;,zՅX[!$~DB=wVlKߢ^Nr{M5l.A2$5\0ZYM`p_zY fIB Jv w̲{oע9:X8,-;$FhCnh;؎ e=/Ţ*T M|oibܵ[=EhPF"[XqRim%y2hFR*9"dS>}`Cg4\!dV5ٶC~at(]=9<[-ۈ;ǥݛEƒ$߈4%T C$?.%\0Lס_]CWbjF* ++>eSk ŤS*IJ~`=)su}l8K $msA3hr%E"=70@`ΘO {ҝ*ٿvw`,2 s\bZ@&IVf4eݵ%X9bWbJDSj-&5<K HFEN4L噜T- Npr %d/(ʊMGW}OmDw&ib"oRhA@\Q7رR$MP.KYJ+FԴR3nPgn,E}௘ebz*~Sq03M*[x?[9꫹Ugjbq‘J1uAmmaS#WE?#XY"X)T4z%)G?Y!Ɂ$? rd$qi2IdY0&"u*ZX)*#ְ# *WZTS@B ' z8&eÈU'GtG G~H#!Q#q:nEq-,|`*~FH R.f%bɍ6ӐdrjKsXrRL OQ'/ fxZK(zw·#O|G/z]f1U)~lI`#S%&_YuG\qF"f|L!3\g#YD\7'_%5B^SoT2/ S*겲QԙWY4:qu走 i$Z iZ\i,DF$T{XQDi}StTOU4#X:GETQOķixcr99 hfЅzЕl?R; ^VC+e5b8!o6*r",#x~|Jhx%llZ-v]ؕo hQ0ug_,Dۿ{qԊ_uqîpB.Uv}%fXLZ@r/Q+jU1}8&D(C +"Ш8N-X=Cruȳ?+؂ 95U~n)4O5 ZY5PʼBQ/~@CSЊ!̚?mcJJ$X{YKspL(kd;hm<8y"{VZ.^ς^M,>|5KynDX߂ 3Dk&a:["'jgSd(9Ψh|;hh5bjI&E"7H1|kayPX^q5,~|4^"%0ꇮ5&"Z+Zca|ea FFaH ZbxT/ 1B{L%!Ͳ6 m+Pcd&xS ]=.q0Z*wEcDȇWpoLDP.+cP\vG^>  D͙ HyKJ +RFgdZATmM._SX^#xj%@>VԳB Tt1p5v;#jEСP8]_jڒXA6 uKVsDj wY޽=A> V6q.3.Zk{(ͮ2-W~"wJgɑzQ'к8˥m)rTw S`dZ&LX+l[fu t1.7DEU[Qag~}"TBrjV*k%iF9?B6%j4fV7ٯ?-a/b:EyM{lȈa-`rO"cFN>PEf_!t& j,ߞ|敆 3La>p5FFzNƹΞa')j9D9+=knzkC+Xɢ>>b[Zٲ$^rC5Q&$2pX)Kdti-zRZfV>23B"Kh*-h^UBxQHؑ2ԟ&^wCb¿vS.~43cAnKѲYt!w$%Z]P|˪AH}Mà$ ˾ZZib0zϚ'׺2D\~jh~RQvw y t.`lE6K̝hyWI4p:UJR}歶].@y:-*Z(ZfVmӘ ]s QFжцH@z1):Zh4Vl ^$l Df" Ŏ7VXڅ:5&W~So-8]W,x"KQ~K#&D3(TGM_MWk=莄Vq%N5 VvLj`@+gPMX`[2L%\} /*p_E.q̱4B%yABh6 qNK fS3랽:$k3PDn4_AE&h/; mۥX`bBpt}: k=+6A}1Av. ԑ(,L⏵!&ʨ7A*t(ǭwJ{ SEn4^/4ZBںqܟ'QGiU] ^GSUڛɺ4W)*5!M4*VuEf)^34'Relcw )AzV[/s/iF+B*]qgJVY]h IJH?)|+pUsRBmˀZUjR+8,G@3,3#-7Dg4XYP:Aj9`;~ӛʡBز5PT+qߚ;VǎmRyZ*HE ݇}5Q[\jC( [Yw9ıT N,S4 tw zD^W`XuosO[YMI}<9  265j4ZĨW܄P's'.Ӯ={6ض[rV1(Gj #]=xsʡ ;(tdC״X-3;&,-5 oFCnʓPAܻ%HW!f^"t"Kj j@=> ׎xp 1%V]cT4mEf;8g욤jhǩa^N;xV}CeoEKeUXkJ6+yM5 .lBCb>=*1ҋ+[->򠇿CjoX!gZJ8x sLUo#xCWzEL_viRQȞv X_ ZEyE40 4uړ]GU\ Pkd# UUF?} rm]݀"}l1 813K{-khYRlZMj[][QMx{3e!:w;#\==_@\v/|pgt˂X~= bFrn11xfX}sTZY";7Nmi B!@h>>u͎4۫c󕗃Iw[ت#W 0վ-'b;mQnqهFbrCyAtĕU=Ps9S{=HwcM'F |sv-8̕gr[Ԗu?ujHoۊ YVOI!yCNw8voUwj\iLV!4wˇHO QF^v5V+$T{M(jXöp'&CGhTj(9˗;iF-0~Y/ut,h^0|%<=L]z}X˙Pwlj}Xp*avZϮVۂ*ZcEY1hq[HQgQf=7L>SķK*l+g6F]F!!Ct:>ʐ#m@Fsdʇ}1Ae>0eM'@Fڌ:,uִ7EiTHX r-l~R LOmS^xFѫ#6Y/)@7jHr1GvEG=\<(S#S.&k`_;UjJ du[ɚL 6"bs>Q.k=o dPs53nq2% 7D$l.dHlSFO4m3Ƙs~뎾OtR8Qvٮ#?xF{D<#uݵ`#ߍ2?,.xE»Y'*j '9c  } p2@@+ 8fe^E=^38+/ξ|zv҃yN A|lJ :1buENOʳOUs+ Z/-9?xXX-0!};ɡ@҉.O=g^F9>2“v6WCLj6);DyqvZ+:6t&T7%<T?#tIS2&G6CE!Ł)xā6ô:rEOSH $7煨qRK5ș+,PX+Oxڪ(=wu9N(;g6HhӲ|LY& l@rf cךߤZfܐ0ʠ-LILf5c{}f,zr6)A8Jج8ښbx y@؝HEtIrMF ʙ0&OC!~>nᦞfZwm!C%^ϾS7&qz&Fbcemtѕpt-9Mģ /ք U-uE@~o2&56d,Iq'_ W3шs~V?쫬Wj4+\T Y].2l>0\}GOV&siW#g-OAXB [ Vh1%z!6;a iݥU#HۈMzeh^ovQ?P]{@V&tGg)IVך _w=n)L#bцgzqZIHR:Xm0&kQ /ȔF6 L0ૺ[-fcyֈ˼F]}>'G ¡K4h GkSE%#V.w/9Y *HFr > 7(%26%0H9.9*L'W@ kd=K=o)w.*X Xkk ȵ}%+=W+u>Ҩ3Ӑ(qa*cTt}!LQUfڣLZgZ8#D[oJ#jmEL?Na )uPJmT+jzO͛HN \S'=ZnGL2<2<`s#ypShΦN H6bY=Sk>lPH4`8ͯQHSҗժ/msS>} hnfs;:ȗ{~LqpTrƺc!#B:$~<9fSmt29#i6ף wњ.m< g @y,_N隳JUo$N>h $g2?Y3tLSO!4,'̎"0O5F3948lt>"->*i៎頂E$Ś&EfRϙ8}h ڒP<[b\gD0ż}w:g>Iɠ)րyYLp@"]~#"FHO"%o4Ǝ Bs~ DB^0 ~lrȈ2j"ނh&-<.U:D  [0;Ӽv29q+3t[ ,*SPĶ8%gUa-}[*xLuDhfgj- DEgg=ȭevZM= =Ztt)q^MY:5tZ!şSzCMo#L+ QO{zFu9DCwbzQCL^€JhB&{J< F }] i|`>r2h?NN]%gEIuC),//54UD^r^Ao=ނ~֨Ko Ϙ@0_}b[ FlLs MF]SrX44SVz=R =..wr?L- ?Jψmn6؁q\7zxO/`p*XpMRݶL (Q!a8sHs3JJѧyX;y6AY#~m&wb!b$x4"{i'4-q](y&[-Ϗ*v@&Z ]c*&mG,.ZPdԥ;7dMS(ؙ>*XWqil g5ЪS_Y!˗GȠ%vCe>qx2 s N ˿/e^z"ʗœ0ϋ 7$ bjlv61TE}Γbj";DWN`zb"jBpQU(,%wdDc]k z§uyΒGO"h9 :ia, jX4썽Mcp,*EHK<[*ח1p*lכZp ׁ\fJYxĎ:dOվQjO,s E֋-DOh"+L/p!^iUϊ@9Lm^kyaFk<+;v[ķV3zM01&Ҳh 6]Jg.@غ&Tgw \5 ,g?IC&0߻# 9_uv/5LL9y \_tRyk>~bWt0{I5'6tW$/:d;^MDK/k釓XvL}Zjx"h<(tTipemP}珝{p ʡ^ S3cQz)p^ZD3MlY]3ҽ1Y$jrܶҰ[.o| el=tcgi5D˔ӮԿAQ\xz)yq2m$G[SD/>*%rqp~KݝlDU,rb@% oùf3Ac)3VzJof1G(fxx=v6ĖoG Vɫ}S\tGofHBQV5&Ww`L֨yqՕ! J` UtVT#'ÂA:xtˡYIJIf%RiwF"Pyƃ'׽KM2*n{2Z< 4eIqIۉ'v;D6t3ՔMJ-vaT|F2+ַsWf7O[ >2M&o O;g#ϼո+_fb BG]ٷ珊Cߣ[;fj( ƺT߄ՙ%crRu:vhHԌlBP G7_@].Xs>aS>pD/8.lQ`5h>@4&yT!+x6WTboOR\B)u9ͨ ~hSqgq!sPP%Z4h[}T]fw61 x홢0 %(S~sot-銐8,\dJ'8ifqGZp)MÊ7}ZEi|ӹi.K@Y5 imMį;49)NmҨAgY dp.)ڊq%lRgxAQo:0K_vs"ngsbYAH]3ΐAH3B]TUvq9:iӍ,a$  3 ȃ`Ys!-hB̋O+;;"Bv8c'ٻ,ADt eYTTWp9jN/e5ZA=X` $`u՘l]$Α3R-zFdc`kMjg5V{|>;)367)\A=a&3%Dѻ@uQҒP6w>p'Ye/7GJֆ`O˲?ꁕmT"ݛ MX(Hژ2o{|W:um<4EVV?!*6,7\p(lL 'Qzv9kɏDO360.j svF5><1"tr'0@ŝa+Z8a09u7D>M:y!LZ>C/1&A@!JMG.BmF(s_A{|Nf-Q 9bx\n;xM;4IuWs'$rV:;rbNͮ4у7,d5Hl<(?k_P}Ц f-Ի狹g_ʍ.x@cnN6Zs,B{ ~*ُ˦ f /f0)u/LIsON :Z ޯpN?f8,9'!)iAЀ <+i#B^݂_D+Y~ˁ^lb1YJGfxc-:v˪W;;mgZ ~skvpQ3D-ޠ':k<)A0 =Akv'.LD&}Z|!1iUh7re,I* R?p>ge˖^դwmܩ'r:kaKw?k;x<ón[rdLP׃2໎y9X*ߞʓ23fV K:F#sn9o $T^rRʙnnI2Q)% 3)M3e"^G<cxe/"#qFƘMϙPM+Ӣ .рbGY&r`NVpFF dx4B&k70Lz29rsB"Aev83=l 4 !8kKs|^}fЂDD DC?|!Nˌ0qV2Ҁd gh坃D+bʉx=> uy=+w ̽;J0|x:=BYu81`m'!75H~rWesf[ϰ*yXI>ȱ{DryU,rI=RJM&U`;f1wWk{XHĽk.VаihNh=/e%4)͵Os3a5+,̑Hh݈NJ/J"?$o(K,U?3bf \ dHYR$7TAzt࿆Zs+hP$wE;%d{cq۞pvL-A:CkUA:j~$+m}Vi[kp =ta!B)g0k^ޤ8;Mk?^Sw~;#%'gUp=a|Q^<{1ͯ1d>S!Xa_p8¾d)gbW:9s+<ج>zԭDs&ԙ }Zȣzko"YEu܇a.{y>V-06)f/;- Ȩs3Sh ^zҗ) C= |`q 'Rdm >&W4I`pΊ69MiX8VvjӒD2…g <āĥ D-â+WάCu@]Q{_/'v_uq08hc>L IZ+k6a#;8 iߧ&Z!dPlzJ-oq ~"3wjy˧i%Na_~ YuXIau=]v@kkPS9~yMl&[WG٦La]-M`v TDK[ )A>gAsiPjV<G'tT9HJFSJK+0w9y.Yu"K蒜ƆS1$:b֊ 5'#^!Mi8vuYA Vss "3dSzs̽toGgeԆf4dJjҜ4y47^(bwY8`^A\GL\8<I 5S:N .At;(xj޲zn4oI0j%?S%"2k*RHu$V7'X.:gNvx;C:q٨ȗ2A[R8Mi|brf+#F_#ՙszP:(Nj9ߥ3K59XSpP,Gϰ:j[m(1bRp=-GW1e "7f|У0>6Dͧ8/ %r? &5'c:e'8M`KzAwifԃ]<1`u"'Sխ[F?sPymDw4^5pL",dzc(hRz1ҨzMZE)PV.^E. 2(1̞{Άp|bv( p|F~rjNP k|ɽ>qrk*u`
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1