Moni the Goat Boy and Other Stories

By Hans Christian Andersen

Johanna Spyri

- Johanna Louise Spyri (12 June 1827 – 7 July 1901) was a Swiss-born author of novels, notably children's stories, and is best known for her book Heidi. Born in the rural area of Hirzel, Switzerland, as a child she spent several summers in the area around Chur in Graubünden, the setting she later would use in her novels.
In 1852, Johanna Heusser married Bernhard Spyri. Bernhard was a lawyer. While living in the city of Zürich she began to write about life in the country. Her first story, A Note on Vrony's Grave, which deals with a woman's life of domestic violence, was published in 1880; the following year further stories for both adults and children appeared, among them the novel Heidi, which she wrote in four weeks. Heidi is the story of an orphan girl who lives with her grandfather in the Swiss Alps, and is famous for its vivid portrayal of that landscape.
Her husband and her only child, named Bernard, both died in 1884. Alone, she devoted herself to charitable causes and wrote over fifty more stories before her death in 1901. She was interred in the family plot at the Sihlfeld-A Cemetery in Zürich. An icon in Switzerland, Spyri's portrait was placed on a postage stamp in 1951 and on a 20 CHF commemorative coin in 2009.
Gravesite at Sihlfeld cemetery in ZurichIn April 2010 a professor searching for children's illustrations found a book written in 1830 by a German history teacher, Hermann Adam von Kamp, that Johanna may have used as a basis for Heidi. The 1830 story is titled Adelheide - das Mädchen vom Alpengebirge—translated, "Adelaide, the girl from the Alps". The two stories share many similarities in plot line and imagery. Spyri biographer Regine Schindler said it was entirely possible that Johanna may have been familiar with the story as she grew up in a literate household with many books.

The following is a list of her main books:

Heidi (1880)
Cornelli (1892)
Erick and Sally (1921)
Gritli's Children (1885)
Mäzli (1921)
Moni the Goat-Boy (1897)
Rico and Wiseli (1885)
The Story of Rico (1882)
Toni, the Little Woodcarver (1920)
Uncle Titus and His Visit to the Country (1913)
Veronica And Other Friends (1886)
What Sami Sings with the Birds (1917)

Her books were originally written in German. The translations into English at the end of the 19th century, or the early 1900s, mention H. A. Melcon (1839-1910), Marie Louise Kirk (1860-1936), Emma Stelter Hopkins, Louise Brooks, Helen B. Dole and the couple Charles Wharton Stork and Elisabeth P. Stork.

• Language: English
• Publisher: Johanna Spyri
• Release date: Jul 23, 2016
• ISBN: 9788822820945

Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen was born in Odense, Denmark, in 1805. He endured a lonely, impoverished childhood consoled by little more than his own imagination. He escaped to a theatre life in Copenhagen aged 14 where the support of a powerful patron enabled him to complete his scant education, and to write. His poetry, novels and travel books became hugely popular. But it was his Fairy Tales, the first children's stories of their kind, published in instalments from 1835 until the time of his death in 1875, that have immortalised him. Translated into more than 100 languages and adapted to every kind of media, they have made Andersen the most important children's writer in history.