Los Angeles Times

This LA director made a film in Russia. The Kremlin wasn't happy. Then came death threats

Museum director Lyudmyla Gubianuri shows the plaque depicting Mikhail Bulgakov, the author of "The Master and Margarita," covered in red paint as sign of protest, in Kyiv on May 31, 2023, amid the Russian invasion of Ukraine.

LOS ANGELES — Soon after Russian tanks crashed into Ukraine, Michael Lockshin realized he was making a dangerous movie. The director had spent 69 days, and $15 million, filming "The Master and Margarita" in Russia and Croatia, and now he was in Los Angeles beginning postproduction.

With just one previous feature to his name, Lockshin had been entrusted with a cultural treasure — adapting a complicated modernist novel as beloved to Russians as "The Catcher in the Rye" is to Americans.

He'd co-written the script, focusing on the tragic love story between a writer in Stalinist Russia and his devoted paramour. A veiled chronicle of novelist Mikhail Bulgakov's relation to a totalitarian Kremlin that banned his work, the Russian-language movie would be a satire, a paean to creative freedom, and a surrealist revenge fantasy that culminates in the burning of Moscow.

Lockshin, who was born in America but raised in Russia, thought he was making a fable about a nightmarish past. Then came the war, and the criminalization of even mild dissent. As Lockshin continued editing the footage in an apartment off La Brea, the film that was emerging seemed to have strikingly timely echoes.

In Vladimir Putin's increasingly fearful, the film's fate became uncertain. Would it ever be finished, much less allowed to open? With so many voices silenced, might buying a ticket be a quiet act of rebellion?

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from Los Angeles Times

Los Angeles Times3 min read
For Third Year In A Row, Kings’ Season Ended By Edmonton
EDMONTON, Canada — The Kings’ season expired Wednesday at 10:52 p.m. Mountain Time. Cause of death was the Edmonton Oilers. Again. For the Kings, these Oilers have become serial killers, snuffing out their NHL playoffs hopes in the first round in eac
Los Angeles Times1 min read
Dan Schneider Suing 'Quiet On Set' Producers For Defamation: 'I Sadly Have No Choice'
LOS ANGELES — Dan Schneider, the Nickelodeon producer behind hit shows "Drake & Josh" and "iCarly," is taking legal action against the teams behind the popular "Quiet on Set" docuseries. Schneider announced in a statement shared with The Times on Wed
Los Angeles Times3 min readAmerican Government
Robin Abcarian: The Women Of Trump's GOP Try To Answer The Question, Who's The Most Macho?
Slaughtering wolves from helicopters? Castrating hogs? Shooting up Priuses with assault weapons? Murdering misbehaving puppies? Is this what it takes for a Republican woman to be a credible candidate for higher office? Former Alaska Gov. Sarah Palin

Related Books & Audiobooks