HISTORIA
A finales de la década de los años 30 y en la siguiente, se produjo la diáspora de numerosos ciudadanos europeos, entre ellos destacados profesionales. Debido a las complejas y graves circunstancias, tuvieron que emigrar de sus países al continente americano, siendo algunos de ellos pioneros de la arquitectura moderna en los lugares de su nueva residencia, como Oskar Etwanik (Austria, 1892-Quito, 1959)2.
Hicieron un largo y azaroso trayecto con la ilusión de quedarse en Europa, pero finalmente tuvieron que cruzar el océano. Ecuador, fue país de destino de muchos de ellos. A partir de 1940, el país expidió reglamentos para la aplicación de la Ley de Extranjería, Extradición y Naturalización que expresaba “La República del Ecuador recibe también en su territorio a todas las personas cuya vida estuviere en peligro inminente,…” (febrero, 1941)3. “Entre el final de los años ‘30 y hasta mediados de la Segunda Guerra Mundial, Ecuador era uno de los pocos países que aún permitía la inmigración”4. Era condición que los inmigrantes debían dedicarse a la agricultura y a la artesanía, sin embargo, títulos y experiencias hicieron posible la práctica de sus saberes profesionales en otros campos, por lo que Daniel Kersffeld ha dicho con justicia que se trató de “una inmigración calificada”5, en la que, entre otros notables ejemplos, cita el caso de Oskar Etwanik.
Kersffeld afirma “Un selecto grupo de arquitectos e ingenieros judíos, formados en las mejores academias de Europa, modernizó a las ciudades de Quito, Cuenca y Guayaquil, a la vez que se preocupó por conservar su patrimonio histórico y cultural. Karl Kohn diseñó varios edificios públicos y se destacó como dibujante y artista… Oscar Etwanik diseñó los planos originales de lo que se conoce como el Estadio Olímpico Atahualpa”6, entre otras importantes obras.
Etwanik arquitecto ingeniero austríaco
Oskar Etwanik realizó sus estudios profesionales de arquitectura e ingeniería en la Universidad Técnica de Viena, como consta en los libros de matrícula7, según su Plan de Carrera (Studienplan)8 de Arquitectura e Ingeniería que contiene las materias que conformaban cada año de la carrera en esa época que completó entre 1911 y 1919. En la década de 1940 engrosó el grupo de migrantes a países americanos, a causa de la guerra y las persecusiones desatadas en Europa, en especial contra la población judía, a partir de “la noche de los cristales rotos” del 9 al 10 de noviembre de 19389. “Aparte del teatro y otras áreas, los inmigrantes fueron reconocidos por sus aportes a la vida cultural del país. Hay ejemplos en la música, en la artesania, arquitectura, literatura, periodismo y la edición de libros” … “En arquitectura destacaron Otto Class, Oscar Etwanik y, Carlos Kohn Kagan”10, sobre los aportes de estos y otros migrantes judíos en diferentes campos de la cultura y la sociedad ecuatoriana, se refieren varios textos11.
El arquitecto ingeniero Etwanik había vivido medio siglo en Europa cuando llegó a Ecuador y realizado práctica laboral en su país como arquitecto y diseñador de interiores a inicios de la década de los expresivas de una las que, continuando la referencia de Beéevolo, se empezaron a hacer evidentes a partir de 1927, recogiendo numerosas experiencias innovadoras y movimientos anteriores en diversos momentos y países, como “13. La nueva arquitectura reuńa la técnica y el arte, según Le Corbusier 14. La formación profesional de Oskar Etwanick aunaba ambas vertientes.
