New Zealand Listener

THE UNAUTHORISED VERSION

‘Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.” So begins Leo Tolstoy’s sprawling novel Anna Karenina. But what if you are repeatedly told your childhood was happy and peaceful, but realise the truth, your truth at least, is markedly different? That perhaps your upbringing, to some extent already recorded in apparent fact and subtle fiction, was more chaotic, stressful and violent? And when you challenge the authorised version, you are told your ideas are delusions or fabrications?

“This uncanny lack of empathy, this blindness… I had the civic sense and empathy of a person raised by wolves.”

Charlotte Grimshaw is one of the nation’s most celebrated novelists and short story writers, winner of New Zealand’s highest fiction award. But her latest work is something of a left turn. It’s a highly personal memoir that tells of her upbringing in a literary family, perhaps New Zealand’s first family of letters. Her father, Karl, CK Stead ONZ CBE, is the author of a stack of fiction, poetry and criticism and no fewer than three volumes of memoir, a former poet laureate, winner of the PM’s award for fiction etc etc. Fiction that, as the author himself has acknowledged in his memoirs, has liberally used autobiographical elements from his life and, to some extent, the lives of his family. Decades-long husband to Kay, his first and most loyal reader, father of three successful literary children, Grimshaw, arts curator and author Oliver, and Margaret, a publisher based in London.

A few years ago, Grimshaw began to push back on the official version, at first carefully, gently, amassing evidence. But the more she pushed, the more vehement came the denials.

EXISTENTIAL DESPAIR

The Mirror Book is many things: an examination of memory, an exploration of psychological mysteries, a plea for understanding. But much of it is a reckoning of an existential crisis. The catalyst, if there is one, is when Grimshaw is told, via a whispered, tipsy phone call from a wife of someone at work, that her husband, Paul Grimshaw, a high-powered Auckland lawyer, has been having an affair. She emails him.

The answer came back, surprisingly dramatic for him: "I’ve done a bad thing."

After a confrontation, household projectiles,

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from New Zealand Listener

New Zealand Listener2 min read
Wild At Heart
Irish author and critic Sinéad Gleeson’s 2019 collection of essays, Constellations, was an unflinching and generous look at trauma, illness, pain, faith, pregnancy and motherhood, with thunderbolt flashes of art criticism and political commentary. He
New Zealand Listener3 min read
Tv Films
Warmed-over beefcake Three, 8.30pm In the rambling second of Channing Tatum’s three malestripper flicks, the first one’s MVP Matthew McConaughey is missing. It’s also a pointless, plot-free film that the previous movie somehow avoided becoming. (2015
New Zealand Listener1 min read
Charm Comes Before A Fall
THE FALL GUY Directed by David Leitch The Fall Guy is quite silly, largely incoherent and not really worthy of the talents of its stars, Emily Blunt and Ryan Gosling. But with Aaron Taylor-Johnson –the rumoured James Bond-to-be –in support, the movi

Related Books & Audiobooks