NPR

50 Years Later, 'Feliz Navidad' Still Delivers On Its Bilingual Message

Puerto Rican singer José Feliciano first came up with the Spanish/English Christmas song because he missed his family. Now, 50 years later, he's recorded a new version with 30 friends.
José Feliciano's bilingual Christmas song, "Feliz Navidad," celebrates 50 years.

It's been 50 years since José Feliciano came up with the seasonal earworm "Feliz Navidad." The song is just two phrases of holiday cheer, in Spanish and in English, repeated over and over for three minutes.

"Musically, it's simplistic, but that doesn't take away from the charm of the song at all," says musician Bobby Sanabria, co-director of the Bronx Music Heritage Center. "'Feliz Navidad's one of those kind of songs that, like 'Happy Birthday,' it's very, very iconic. And anybody can sing it."

Now, on the anniversary.

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from NPR

NPR2 min readAmerican Government
As Abortion Looks Like A Key Issue In 2024, Voters More Divided By Party Than Ever
In a new report, Democrats are increasingly motivated by the issue of abortion - and increasingly supportive, as are independent voters. Republicans views have mostly remained the same.
NPR2 min readFinance & Money Management
Fed Keeps Interest Rates At 23-year High
The Federal Reserve held interest rates steady Wednesday, as inflation remained stubbornly above the Fed's 2% target. Investors now think it could be September or later before rates start to fall.
NPR4 min read
What Is 'Communal Living' And Is It Right For Me?
People who've lived in co-ops, communes, group houses and 'intentional communities' share four questions you should ask yourself before taking the leap.

Related Books & Audiobooks