Свершившееся чудо The Miracle Happened!
Как хочется иногда, особенно в свой день рождения, вернуться в детство и ощутить вкус волшебства и беззаботного счастья! И минувшей осенью нам это удалось. Юбилейный показ Grand Defile Lingerie Magazine «Маленькое чудо», прошедший 3 сентября в Экспоцентре, стал поистине необыкновенным праздником и полностью оправдал свое название. Одно за другим вершились чудеса на главном подиуме выставки CPM — Collection Premiere Moscow.
Sometimes, especially on your birthday, you wish to return to your childhood and feel the taste of magic and carefree happiness! Last autumn we succeeded in achieving this goal. The anniversary fashion show of THE LITTLE MIRACLE Grand Defile Lingerie Magazine, held on September 3 at the Moscow Expocentre, was an extraordinary holiday that fully justified its name. One after another, the miracles happened on the major catwalk of the CPM exhibition — Collection Premiere Moscow.
Во-первых, это оказался настоящий вечер премьер. Многие бренды впервые приняли участие в нашем шоу — как всемирно известные, так и совсем юные. Во-вторых, на сцене ожила настоящая добрая сказка. И самое интересное — празднование пятнадцатилетия журнала совпало со Всемирным днем бюстгальтера, и именно в этот день на наш подиум вышел культовый бренд Cadolle. Он представил наследие Эрмини Кадоль, создательницы самого первого бюстгальтера. Итак, лучшие мировые бренды, Ritratti Milano, Cotton Club, Tom Tailor, Jolidon, Ceceba, Maaji, Seafolly, Pluto, Hateia, Elise Garreau, Luna Ti. Ca. Prestige, ICONIQUE, Furstenberg и Cadolle, представили во время дефиле, приуроченного к выходу 60-го выпуска журнала Lingerie, коллекции белья и купальников весна-лето 2020. Но сначала были сказаны очень важные и теплые слова. Главный редактор Lingerie Ольга Кудрявцева (кстати, в фантастическом черном корсете от Cadolle) заметила, что пятнадцать лет существования журнала пронеслись как один день. Она поблагодарила всех, причастных к созданию Lingerie, а также многолетних партнеров нашего издания, организаторов CPM, компании ООО «Мессе Дюссельдорф Москва»
в лице генерального директора Томаса Штенцеля и Igedo Company, которую представлял международный директор проекта CPM Кристиан Каш. После этого Ольга Кудрявцева вручила почетный диплом Саре Крешентини, директору итальянской компании Crescentini Srl, хорошо известной всем по бренду Cotton Club, отметив многолетнее присутствие марки на российском рынке и настоящее итальянское качество ее белья и пляжной одежды.
Ведущие, известные актеры Лада Аукштыкальнис и Алексей Лапшин, пригласили всех в мир сказки, в котором исполняются все мечты, и волшебство началось.
Firstly, it turned out to be a real night of the debuts. Many brands took part in our show for the first time, both world-famous and very young. Secondly, a genuine kind fairy tale came to life on stage. And the most exciting fact was that the celebration of the fifteenth anniversary of the
