The Atlantic

The Randomness of Language Evolution

English is shaped by more than natural selection.
Source: Suzanne Plunkett / Reuters

Joshua Plotkin’s dive into the evolution of language began with clarity—and also a lack of it.

Today, if you wanted to talk about something that’s clear, you’d say that it has clarity. But if you were around in 1890, you would almost certainly have talked about its clearness.

first noticed this linguistic change while playing with Google’s Ngram Viewer, a search engine that charts the frequencies of words across millions of books. The viewer shows that a century ago, dominated . Now the opposite is true, which is strange because isn’t even a regular form. If you wanted to create a noun from , would be a more obvious choice. “Why would there be this big upswing in clarity?,” Plotkin wondered. “Is there a force

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from The Atlantic

The Atlantic4 min read
Hayao Miyazaki’s Anti-war Fantasia
Once, in a windowless conference room, I got into an argument with a minor Japanese-government official about Hayao Miyazaki. This was in 2017, three years after the director had announced his latest retirement from filmmaking. His final project was
The Atlantic5 min read
The Strangest Job in the World
This is an edition of the Books Briefing, our editors’ weekly guide to the best in books. Sign up for it here. The role of first lady couldn’t be stranger. You attain the position almost by accident, simply by virtue of being married to the president
The Atlantic2 min read
Preface
Illustrations by Miki Lowe For much of his career, the poet W. H. Auden was known for writing fiercely political work. He critiqued capitalism, warned of fascism, and documented hunger, protest, war. He was deeply influenced by Marxism. And he was hu

Related Books & Audiobooks