Everand Logo

Welcome to Everand!

  • NPR

    Jessica Hernandez & The Deltas: Motor City Grit In Two Languages

    Detroit, Havana and Mexico City come together in the group's bilingual double album, Telephone/Teléfono. The twin songs "Hummingbird" and "Colibrí" illustrate the power of lyrics in translation.
    by Catalina Maria Johnson Jun 23, 2017 1 minute

    If you've ever wondered what the soundtrack to a film set in Detroit, Havana and Mexico City might sound like, has an answer for you. With a dusky-to-piercing voice and 's way of hang-gliding on phrases, Hernandez — along with her band, The Deltas — has been a powerhouse act on the Detroit scene for some time. But the band's sophomore double album, ,will no doubt appeal to fans across several continents, as Hernandez created the songs in both English and Spanish versions.

    You’re reading a preview, subscribe to read more.

    More from NPR

    NPR5 min read
    Here's This Year's List Of The Most Endangered Historic Places In The U.S.
    The National Trust's annual list includes Eatonville, the all-Black Florida town memorialized by Zora Neale Hurston, Alaska's Sitka Tlingit Clan houses, and the home of country singer Cindy Walker.
    NPR6 min readSocial History
    For Many Missouri Catholics, Abortion Rights Means Choosing Between Faith, Politics
    The state is shaping up to be big battleground over abortion rights in November. Research shows a majority of U.S. Catholics supports abortion rights — even though church leadership does not.
    NPR2 min read
    3 Salad Recipes To Segue From Winter To Spring
    Think of these three salad recipes as an introduction to a new season, a combination of color, textures and bright spring flavors. They are light but substantial and satisfying enough to be a main course for lunch or dinner. 

    Related