Buddhism and Modernity Series

In the years after World War II, Westerners and Japanese alike elevated Zen to the quintessence of spirituality in Japan. Pursuing the sources of Zen as a Japanese ideal, Shoji Yamada uncovers the surprising role of two cultural touchstones: Eugen Herrigel’s Zen in the Art of Archery and the Ryoanji dry-landscape rock garden. Yamada shows how both became facile conduits for exporting and importing Japanese culture. First published in German in 1948 and translated into Japanese in 1956, Herrigel’s book popularized ideas of Zen both in the West and in Japan. Yamada traces the prewar history of Japanese archery, reveals how Herrigel mistakenly came to understand it as a traditional practice, and explains why the Japanese themselves embraced his interpretation as spiritual discipline. Turning to Ryoanji, Yamada argues that this epitome of Zen in fact bears little relation to Buddhism and is best understood in relation to Chinese myth. For much of its modern history, Ryoanji was a weedy, neglected plot; only after its allegorical role in a 1949 Ozu film was it popularly linked to Zen. Westerners have had a part in redefining Ryoanji, but as in the case of archery, Yamada’s interest is primarily in how the Japanese themselves have invested this cultural site with new value through a spurious association with Zen.

We tend to think that the Buddha has always been seen as the compassionate sage admired around the world today, but until the nineteenth century, Europeans often regarded him as a nefarious figure, an idol worshipped by the pagans of the Orient. Donald S. Lopez Jr. offers here a rich sourcebook of European fantasies about the Buddha drawn from the works of dozens of authors over fifteen hundred years, including Clement of Alexandria, Marco Polo, St. Francis Xavier, Voltaire, and Sir William Jones. Featuring writings by soldiers, adventurers, merchants, missionaries, theologians, and colonial officers, this volume contains a wide range of portraits of the Buddha. The descriptions are rarely flattering, as all manner of reports—some accurate, some inaccurate, and some garbled—came to circulate among European savants and eccentrics, many of whom were famous in their day but are long forgotten in ours. Taken together, these accounts present a fascinating picture, not only of the Buddha as he was understood and misunderstood for centuries, but also of his portrayers.  

Over the past century, Buddhism has come to be seen as a world religion, exceeding Christianity in longevity and, according to many, philosophical wisdom. Buddhism has also increasingly been described as strongly ethical, devoted to nonviolence, and dedicated to bringing an end to human suffering. And because it places such a strong emphasis on rational analysis, Buddhism is considered more compatible with science than the other great religions. As such, Buddhism has been embraced in the West, both as an alternative religion and as an alternative to religion. This volume provides a unique introduction to Buddhism by examining categories essential for a nuanced understanding of its traditions. Each of the fifteen essays here shows students how a fundamental term—from art to word—illuminates the practice of Buddhism, both in traditional Buddhist societies and in the realms of modernity. Apart from Buddha, the list of terms in this collection deliberately includes none that are intrinsic to the religion. Instead, the contributors explore terms that are important for many fields and that invite interdisciplinary reflection. Through incisive discussions of topics ranging from practice, power, and pedagogy to ritual, history, sex, and death, the authors offer new directions for the understanding of Buddhism, taking constructive and sometimes polemical positions in an effort both to demonstrate the shortcomings of assumptions about the religion and the potential power of revisionary approaches. Following the tradition of Critical Terms for Religious Studies, this volume is not only an invaluable resource for the classroom but one that belongs on the short list of essential books for anyone seriously interested in Buddhism and Asian religions.

Though fascinated with the land of their tradition’s birth, virtually no Japanese Buddhists visited the Indian subcontinent before the nineteenth century. In the richly illustrated Seeking Śākyamuni, Richard M. Jaffe reveals the experiences of the first Japanese Buddhists who traveled to South Asia in search of Buddhist knowledge beginning in 1873. Analyzing the impact of these voyages on Japanese conceptions of Buddhism, he argues that South Asia developed into a pivotal nexus for the development of twentieth-century Japanese Buddhism. Jaffe shows that Japan’s growing economic ties to the subcontinent following World War I fostered even more Japanese pilgrimage and study at Buddhism’s foundational sites. Tracking the Japanese travelers who returned home, as well as South Asians who visited Japan, Jaffe describes how the resulting flows of knowledge, personal connections, linguistic expertise, and material artifacts of South and Southeast Asian Buddhism instantiated the growing popular consciousness of Buddhism as a pan-Asian tradition—in the heart of Japan.

Beginning in the nineteenth century and continuing to the present day, both Buddhists and admirers of Buddhism have proclaimed the compatibility of Buddhism and science. Their assertions have ranged from modest claims about the efficacy of meditation for mental health to grander declarations that the Buddha himself anticipated the theories of relativity, quantum physics and the big bang more than two millennia ago. In Buddhism and Science, Donald S. Lopez Jr. is less interested in evaluating the accuracy of such claims than in exploring how and why these two seemingly disparate modes of understanding the inner and outer universe have been so persistently linked. Lopez opens with an account of the rise and fall of Mount Meru, the great peak that stands at the center of the flat earth of Buddhist cosmography—and which was interpreted anew once it proved incompatible with modern geography. From there, he analyzes the way in which Buddhist concepts of spiritual nobility were enlisted to support the notorious science of race in the nineteenth century. Bringing the story to the present, Lopez explores the Dalai Lama’s interest in scientific discoveries, as well as the implications of research on meditation for neuroscience.      Lopez argues that by presenting an ancient Asian tradition as compatible with—and even anticipating—scientific discoveries, European enthusiasts and Asian elites have sidestepped the debates on the relevance of religion in the modern world that began in the nineteenth century and still flare today. As new discoveries continue to reshape our understanding of mind and matter, Buddhism and Science will be indispensable reading for those fascinated by religion, science, and their often vexed relation.

In a culture where poetry is considered the highest form of human language, Gendun Chopel is revered as Tibet’s greatest modern poet. Born in 1903 as British troops were preparing to invade his homeland, Gendun Chopel was identified at any early age as the incarnation of a famous lama and became a Buddhist monk, excelling in the debating courtyards of the great monasteries of Tibet. At the age of thirty-one, he gave up his monk’s vows and set off for India, where he would wander, often alone and impoverished, for over a decade. Returning to Tibet, he was arrested by the government of the young Dalai Lama on trumped-up charges of treason, emerging from prison three years later a broken man. He died in 1951 as troops of the People’s Liberation Army marched into Lhasa. Throughout his life, from his childhood to his time in prison, Gendun Chopel wrote poetry that conveyed the events of his remarkable life. In the Forest of Faded Wisdom is the first comprehensive collection of his oeuvre in any language, assembling poems in both the original Tibetan and in English translation. A master of many forms of Tibetan verse, Gendun Chopel composed heartfelt hymns to the Buddha, pithy instructions for the practice of the dharma, stirring tributes to the Tibetan warrior-kings, cynical reflections on the ways of the world, and laments of a wanderer, forgotten in a foreign land. These poems exhibit the technical skill—wordplay, puns, the ability to evoke moods of pathos and irony—for which Gendun Chopel was known and reveal the poet to be a consummate craftsman, skilled in both Tibetan and Indian poetics. With a directness and force often at odds with the conventions of belles lettres, this is a poetry that is at once elegant and earthy. In the Forest of Faded Wisdom is a remarkable introduction to Tibet’s sophisticated poetic tradition and its most intriguing twentieth-century writer.

The most influential work on Buddhism to be published in the nineteenth century, Introduction à l’histoire du Buddhisme indien, by the great French scholar of Sanskrit Eugène Burnouf, set the course for the academic study of Buddhism—and Indian Buddhism in particular—for the next hundred years. First published in 1844, the masterwork was read by some of the most important thinkers of the time, including Schopenhauer and Nietzsche in Germany and Emerson and Thoreau in America. Katia Buffetrille and Donald S. Lopez Jr.’s expert English translation, Introduction to the History of Indian Buddhism, provides a clear view of how the religion was understood in the early decades of the nineteenth century. Burnouf was an impeccable scholar, and his vision, especially of the Buddha, continues to profoundly shape our modern understanding of Buddhism. In reintroducing Burnouf to a new generation of Buddhologists, Buffetrille and Lopez have revived a seminal text in the history of Orientalism.

Anagarika Dharmapala is one of the most galvanizing figures in Sri Lanka’s recent turbulent history. He is widely regarded as the nationalist hero who saved the Sinhala people from cultural collapse and whose “protestant” reformation of Buddhism drove monks toward increased political involvement and ethnic confrontation. Yet as tied to Sri Lankan nationalism as Dharmapala is in popular memory, he spent the vast majority of his life abroad, engaging other concerns. In Rescued from the Nation, Steven Kemper reevaluates this important figure in the light of an unprecedented number of his writings, ones that paint a picture not of a nationalist zealot but of a spiritual seeker earnest in his pursuit of salvation.               Drawing on huge stores of source materials—nearly one hundred diaries and notebooks—Kemper reconfigures Dharmapala as a world-renouncer first and a political activist second. Following Dharmapala on his travels between East Asia, South Asia, Europe, and the United States, he traces his lifelong project of creating a unified Buddhist world, recovering the place of the Buddha’s Enlightenment, and imitating the Buddha’s life course. The result is a needed corrective to Dharmapala’s embattled legacy, one that resituates Sri Lanka’s political awakening within the religious one that was Dharmapala’s life project. 

Gendun Chopel is considered the most important Tibetan intellectual of the twentieth century. His life spanned the two defining moments in modern Tibetan history: the entry into Lhasa by British troops in 1904 and by Chinese troops in 1951. Recognized as an incarnate lama while he was a child, Gendun Chopel excelled in the traditional monastic curriculum and went on to become expert in fields as diverse as philosophy, history, linguistics, geography, and tantric Buddhism. Near the end of his life, before he was persecuted and imprisoned by the government of the young Dalai Lama, he would dictate the Adornment for Nagarjuna’s Thought, a work on Madhyamaka, or “Middle Way,” philosophy.  It sparked controversy immediately upon its publication and continues to do so today.             The Madman’s Middle Way presents the first English translation of this major Tibetan Buddhist work, accompanied by an essay on Gendun Chopel’s life liberally interspersed with passages from his writings. Donald S. Lopez Jr. also provides a commentary that sheds light on the doctrinal context of the Adornment and summarizes its key arguments. Ultimately, Lopez examines the long-standing debate over whether Gendun Chopel in fact is the author of the Adornment; the heated critical response to the work by Tibetan monks of the Dalai Lama’s sect; and what the Adornment tells us about Tibetan Buddhism’s encounter with modernity. The result is an insightful glimpse into a provocative and enigmatic workthatwill be of great interest to anyone seriously interested in Buddhism or Asian religions.

The Dalai Lama has said that Tibetans consider themselves “the child of Indian civilization” and that India is the “holy land” from whose sources the Tibetans have built their own civilization. What explains this powerful allegiance to India? In The Holy Land Reborn¸ Toni Huber investigates how Tibetans have maintained a ritual relationship to India, particularly by way of pilgrimage, and what it means for them to consider India as their holy land. Focusing on the Tibetan creation and recreation of India as a destination, a landscape, and a kind of other, in both real and idealized terms, Huber explores how Tibetans have used the idea of India as a religious territory and a sacred geography in the development of their own religion and society. In a timely closing chapter, Huber also takes up the meaning of India for the Tibetans who live in exile in their Buddhist holy land. A major contribution to the study of Buddhism, The Holy Land Reborn describes changes in Tibetan constructs of India over the centuries, ultimately challenging largely static views of the sacred geography of Buddhism in India.

John S. Strong unravels the storm of influences shaping the received narratives of two iconic sacred objects. Bodily relics such as hairs, teeth, fingernails, pieces of bone—supposedly from the Buddha himself—have long served as objects of veneration for many Buddhists. Unsurprisingly, when Western colonial powers subjugated populations in South Asia, they used, manipulated, redefined, and even destroyed these objects to exert control. In The Buddha’s Tooth, John S. Strong examines Western stories, from the sixteenth to the twentieth century, surrounding two significant Sri Lankan sacred objects to illuminate and concretize colonial attitudes toward Asian religions. First, he analyzes a tale about the Portuguese capture and public destruction, in the mid-sixteenth century, of a tooth later identified as a relic of the Buddha. Second, he switches gears to look at the nineteenth-century saga of British dealings with another tooth relic of the Buddha—the famous Daḷadā enshrined in a temple in Kandy—from 1815, when it was taken over by English forces, to 1954, when it was visited by Queen Elizabeth II. As Strong reveals, the stories of both the Portuguese tooth and the Kandyan tooth reflect nascent and developing Western understandings of Buddhism, realizations of the cosmopolitan nature of the tooth, and tensions between secular and religious interests.

Modernizing and colonizing forces brought nineteenth-century Sri Lankan Buddhists both challenges and opportunities. How did Buddhists deal with social and economic change; new forms of political, religious, and educational discourse; and Christianity?  And how did Sri Lankan Buddhists, collaborating with other Asian Buddhists, respond to colonial rule? To answer these questions, Anne M. Blackburn focuses on the life of leading monk and educator Hikkaduve Sumangala (1827–1911) to examine more broadly Buddhist life under foreign rule. In Locations of Buddhism, Blackburn reveals that during Sri Lanka’s crucial decades of deepening colonial control and modernization, there was a surprising stability in the central religious activities of Hikkaduve and the Buddhists among whom he worked. At the same time, they developed new institutions and forms of association, drawing on pre-colonial intellectual heritage as well as colonial-period technologies and discourse. Advocating a new way of studying the impact of colonialism on colonized societies, Blackburn is particularly attuned here to human experience, paying attention to the habits of thought and modes of affiliation that characterized individuals and smaller scale groups. Locations of Buddhism is a wholly original contribution to the study of Sri Lanka and the history of Buddhism more generally.

Through the eventful life of a Himalayan Buddhist teacher, Khunu Lama, this study reimagines cultural continuity beyond the binary of traditional and modern.   In the early twentieth century, Khunu Lama journeyed across Tibet and India, meeting Buddhist masters while sometimes living, so his students say, on cold porridge and water. Yet this elusive wandering renunciant became a revered teacher of the Fourteenth Dalai Lama. At Khunu Lama’s death in 1977, he was mourned by Himalayan nuns, Tibetan lamas, and American meditators alike. The many surviving stories about him reveal significant dimensions of Tibetan Buddhism, shedding new light on questions of religious affect and memory that reimagines cultural continuity beyond the binary of traditional and modern.   In Renunciation and Longing, Annabella Pitkin explores devotion, renunciation, and the teacher-student lineage relationship as resources for understanding Tibetan Buddhist approaches to modernity. By examining narrative accounts of the life of a remarkable twentieth-century Himalayan Buddhist and focusing on his remembered identity as a renunciant bodhisattva, Pitkin illuminates Tibetan and Himalayan practices of memory, affective connection, and mourning. Refuting long-standing caricatures of Tibetan Buddhist communities as unable to be modern because of their religious commitments, Pitkin shows instead how twentieth- and twenty-first-century Tibetan and Himalayan Buddhist narrators have used themes of renunciation, devotion, and lineage as touchstones for negotiating loss and vitalizing continuity.

We have come to admire Buddhism for being profound but accessible, as much a lifestyle as a religion. The credit for creating Buddhism goes to the Buddha, a figure widely respected across the Western world for his philosophical insight, his teachings of nonviolence, and his practice of meditation. But who was this Buddha, and how did he become the Buddha we know and love today?   Leading historian of Buddhism Donald S. Lopez Jr. tells the story of how various idols carved in stone—variously named Beddou, Codam, Xaca, and Fo—became the man of flesh and blood that we know simply as the Buddha. He reveals that the positive view of the Buddha in Europe and America is rather recent, originating a little more than a hundred and fifty years ago. For centuries, the Buddha was condemned by Western writers as the most dangerous idol of the Orient. He was a demon, the murderer of his mother, a purveyor of idolatry.   Lopez provides an engaging history of depictions of the Buddha from classical accounts and medieval stories to the testimonies of European travelers, diplomats, soldiers, and missionaries. He shows that centuries of hostility toward the Buddha changed dramatically in the nineteenth century, when the teachings of the Buddha, having disappeared from India by the fourteenth century, were read by European scholars newly proficient in Asian languages. At the same time, the traditional view of the Buddha persisted in Asia, where he was revered as much for his supernatural powers as for his philosophical insights. From Stone to Flesh follows the twists and turns of these Eastern and Western notions of the Buddha, leading finally to his triumph as the founder of a world religion.

Despite popular images of priests seeking enlightenment in snow-covered mountain temples, the central concern of Japanese Buddhism is death. For that reason, Japanese Buddhism’s social and economic base has long been in mortuary services—a base now threatened by public debate over the status, treatment, and location of the dead. Bonds of the Dead explores the crisis brought on by this debate and investigates what changing burial forms reveal about the ways temple Buddhism is perceived and propagated in contemporary Japan. Mark Rowe offers a crucial account of how religious, political, social, and economic forces in the twentieth century led to the emergence of new funerary practices in Japan and how, as a result, the care of the dead has become the most fundamental challenge to the continued existence of Japanese temple Buddhism. Far from marking the death of Buddhism in Japan, Rowe argues, funerary Buddhism reveals the tradition at its most vibrant. Combining ethnographic research with doctrinal considerations, this is a fascinating book for anyone interested in Japanese society and religion.