Study Italian with Naughty Monkey Series
By Colin Hann
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this series
This illustrated bilingual book is for bilingual children and others wishing to read a dual language text in English and Italian. For ease of understanding, the languages are displayed together mostly one or two sentences at a time and use everyday language of native speakers.
Naughty Monkey has a special talent for getting into trouble. In this story, Mr. Carpenter attempts to replace a door that Naughty Monkey has broken, but that is not easy when Naughty Monkey is watching. Reading this entertaining bilingual story will help you learn Italian.
Excerpt from the tale
Naughty Monkey loved to swing on doors. He liked the kitchen door best.
A Scimmiotto il Birichino piaceva un sacco dondolarsi sulle porte. E la sua porta preferita era quella della cucina.
"Monkey! Stop swinging on that door," said Mum. "You will break it!"
The door stopped swinging.
“Scimmiotto, smettila di dondolarti su quella porta o finirai per romperla”, gli disse la Mamma.
E infatti la porta smise di girare.
"Ah!" Monkey said. "What happened?"
“Ah”, esclamò Scimmiotto, “Cosa è successo?”.
Titles in the series (1)
- Dual Language Book English Italian: Naughty Monkey Helps Mr. Carpenter - Scimmiotto il Birichino aiuta il Signor Falegname (Learn Italian Collection)
This illustrated bilingual book is for bilingual children and others wishing to read a dual language text in English and Italian. For ease of understanding, the languages are displayed together mostly one or two sentences at a time and use everyday language of native speakers. Naughty Monkey has a special talent for getting into trouble. In this story, Mr. Carpenter attempts to replace a door that Naughty Monkey has broken, but that is not easy when Naughty Monkey is watching. Reading this entertaining bilingual story will help you learn Italian. Excerpt from the tale Naughty Monkey loved to swing on doors. He liked the kitchen door best. A Scimmiotto il Birichino piaceva un sacco dondolarsi sulle porte. E la sua porta preferita era quella della cucina. "Monkey! Stop swinging on that door," said Mum. "You will break it!" The door stopped swinging. “Scimmiotto, smettila di dondolarti su quella porta o finirai per romperla”, gli disse la Mamma. E infatti la porta smise di girare. "Ah!" Monkey said. "What happened?" “Ah”, esclamò Scimmiotto, “Cosa è successo?”.
Read more from Colin Hann
Learn German: German for Kids. Life of Basil - Das Leben von Basilikum. Bilingual Book in German and English. Rating: 4 out of 5 stars4/54 Silly Stories: Flowerpot Animals Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related to Study Italian with Naughty Monkey
Related ebooks
The Art of Southwest Landscaping Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBlackbeard Legacy #2 Volume 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAdventures with Oakie the Other Heroes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKyron and The Meadow Monster Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFemale Force: Anne Rice Rating: 5 out of 5 stars5/5Logan's Run: Aftermath Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDollz #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRookie Rescuer: Learning about God and 'First Responder' Work through Real Calls! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVincent Price Presents #31 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Runaway Knight Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBehind the Scenes at Sega: The Making of a Video Game Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTribute: Jerry Garcia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRock and Roll Comics: Joan Jett Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVincent Price Presents #06 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFAME: Lady Gaga: Giant-Sized Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBirds: Our Fine Feathered Friends: Seen by Sue and Drew Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrion the Hunter: Giant Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDelightful Questions for Children Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Way of Courage Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Adventures of Eli and Jake Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStep By Step to Solve Word Problems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDell Junior Treasury: Wizard of Oz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVincent Price Presents: Phibes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe First Extraterrestrial Signal: The Global Reaction to the Signal from the Outer Space Aliens Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFemale Force: Sarah Palin #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMud Pups’ Adventures vol. 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSpecial and Different: The Autistic Traveler: Judgment, Redemption, & Victory Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFemale Force: RuPaul Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOur Dream House Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Italian For You
Learn Italian! Impara l'Inglese! ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND: In Italian and English Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Italian in a Hurry: Grasp the Basics of Italian Rapidamente! Rating: 5 out of 5 stars5/5Easy Learning Italian Conversation: Trusted support for learning Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Italian: 500 Real Answers (Italian Conversation) Rating: 5 out of 5 stars5/5Italian All-in-One For Dummies Rating: 5 out of 5 stars5/5Italian For Dummies Rating: 3 out of 5 stars3/5Dirty Italian: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsItalian for Beginners Rating: 2 out of 5 stars2/5Italian English Frequency Dictionary - Essential Vocabulary - 2.500 Most Used Words & 421 Most Common Verbs Rating: 4 out of 5 stars4/5Complete Italian Step-by-Step Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsItalian Frequency Dictionary For Learners - Practical Vocabulary - Top 10.000 Italian Words Rating: 5 out of 5 stars5/5Easy Learning Italian Grammar: Trusted support for learning Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConversational Italian Dialogues: Over 100 Italian Conversations and Short Stories Rating: 5 out of 5 stars5/5501 Italian Verbs, Fifth Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Street Slang: Italian Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Italian: Italian for Kids - Bilingual Stories in English and Italian Rating: 4 out of 5 stars4/5Easy Italian Phrase Book: 770 Basic Phrases for Everyday Use Rating: 1 out of 5 stars1/5Italian Verb Drills, Fourth Edition Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn Italian Vocabulary: English/Italian Flashcards - Household Items Rating: 4 out of 5 stars4/5Easy Italian Step-by-Step Rating: 3 out of 5 stars3/5Collins Italian Phrasebook and Dictionary Gem Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEssential Italian Grammar: All The Grammer Really Needed For Speech And Comprehension Rating: 4 out of 5 stars4/5Italian Grammar Drills Rating: 5 out of 5 stars5/52,001 Most Useful Italian Words Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related categories
Reviews for Study Italian with Naughty Monkey
0 ratings0 reviews