主題部分：雪莉老師原本從事的英語教學，到底是什麼樣的契機讓她跨足到華語教學，然後變成了超越英語教學的熱愛？華語教學對她的吸引是什麼？以及長年在日本從事華語文教學的工作有什麼樣的酸甜苦辣呢？爲什麼自稱專業陪聊的華語老師呢？我們一起來認識這位老師吧！概念小學堂：26:19-30:33先生說：「你今天晚上要去看電影嗎？」小姐說：「我媽媽從台北來了」看了這個對話，母語者基本上都能判斷出小姐拒絕了先生的邀請，這因為我們都聽出了言外之意。但是，言外之意是怎麼來的呢？說話者為什麼不直接拒絕，而要採取這種表達方式？聽話者又如何可能理解呢？本週我們就來聊聊語用學中的「會話涵義」。「說吧語言工作室」官網：https://www.sblc.tw「下課時分」：https://xia-ke-shi-fen.simplecast.com「說吧商城」：https://store.sblc.tw「說吧」臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/sblctw