The titular protagonist of Elizabeth Gonzalez James' new novel, The Bullet Swallower, is rooted in a story she once heard about her great-grandfather: He was a Mexican outlaw, shot by Texas police and left for dead, who lived to tell the tale. Inspired by that family lore, James uses magical realism, spirituality and some very bad characters to paint a nuanced picture of life on the U.S. Mexico border. In today's episode, she tells NPR's Ari Shapiro why she's so committed to untangling Texas in her writing, and what she thinks her great-grandfather might think of the story she based on him. To listen to Book of the Day sponsor-free and support NPR's book coverage, sign up for Book of the Day+ at plus.npr.org/bookoftheday